Architecture and style[edit]The sit

Architecture and style[edit]
The site, adjacent to Stadshusbron, being bordered by the streets of Hantverkargatan and Norr Mälarstrand to the north and west, and the shore of Riddarfjärden to the south and east, allowed for a spacious layout. The building follows a roughly rectangular ground plan. It is built around two open spaces, a piazza called Borgargården on the eastern side, and the Blue Hall (Blå hallen) to the west.

The Blue Hall, with its straight walls and arcades, incorporates elements of a representative courtyard.[3] Its walls are in fact without blue decorations, but it has kept its name after Östberg's original design. It is known as the dining hall used for the banquet held after the annual Nobel Prize award ceremony. The organ in the Blue Hall is with its 10,270 pipes the largest in Scandinavia. Above the Blue Hall lies the Golden Hall (Gyllene Salen), named after the decorative mosaics made of more than 18 million tiles. The mosaics make use of motifs from Swedish history. They were executed by the Berlin, Germany, firm of Puhl & Wagner (Gottfried Heinersdorff), after nine years of negotiations by Gottfried Heinersdorff (1883-1941) for the commission.

The southeast corner of the building, immediately adjacent to the shore, is marked by a monumental tower crowned by the Three Crowns, an old national symbol for Sweden. The tower is 106 metres high and is accessible by an elevator or by a stair of 365 steps. The eastern side of its base is decorated with a gold-plated cenotaph of Birger Jarl.

Stadshuset is considered one of Sweden's foremost examples of national romanticism in architecture. The unique site, overlooking Riddarfjärden, inspired a central motif of the construction, namely the juxtaposition of city architecture and water that also represents a central feature of Stockholm's cityscape as a whole. The architectural style is one of refined eclecticism, blending massive, austere, North European brick construction and playful elements reminiscent of oriental and venetian architecture, such as turrets adorned with golden starlets, decorated balconies, wooden masts, and statues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถาปัตยกรรมและรูป [แก้ไข]เว็บไซต์ Stadshusbron ประชิดถูกล้อมรอบ ด้วยถนนของ Hantverkargatan และ Norr Mälarstrand เหนือตะวันตก และฝั่ง Riddarfjärden ใต้และตะวันออก สำหรับโครงร่างขนาดใหญ่ได้ อาคารตามแผนดินสี่เหลี่ยมประมาณ มันถูกสร้างขึ้นรอบสองช่องเปิด เพียซเรียก Borgargården บนฝั่งตะวันออก และบลูฮอลล์ (Blå hallen) ทางตะวันตกห้องโถงสีฟ้า กำแพงตรงและล่ง ประกอบด้วยองค์ประกอบสวนเป็นตัวแทน[3] กำแพงจะไม่ตกแต่งสีในความเป็นจริง แต่มันได้เก็บชื่อหลังจากการออกแบบเดิมของ Östberg เรียกว่าเป็นห้องอาหารที่ใช้สำหรับงานเลี้ยงที่จัดขึ้นหลังจากพิธีรับรางวัลโนเบลประจำปี อวัยวะในห้องสีฟ้า มีของ 10,270 ท่อใหญ่ที่สุดในสแกนดิเนเวียได้ ข้างหอประชุมน้ำเงินอยู่หอทอง (Gyllene เลน), จากพระราชวังตกแต่งที่ทำจากกระเบื้องมากกว่า 18 ล้าน ทำให้พระราชวังใช้ลงจากสวีเดนประวัติ พวกเขาได้ดำเนินการ โดยเบอร์ลิน เยอรมนี บริษัท Puhl และวากเนอร์ (Gottfried Heinersdorff), หลังจาก 9 ปีของการเจรจาโดย Gottfried Heinersdorff (1883-1941) สำหรับนายมุมด้านตะวันออกเฉียงใต้ของอาคาร ทันทีประชิดชายฝั่ง ถูกทำเครื่องหมาย โดยหออนุสาวรีย์มงกุฎ โดยครอบฟัน 3 เป็นสัญลักษณ์แห่งชาติเก่าสำหรับสวีเดน หอคอยสูง 106 เมตร และสามารถเข้าถึงได้ โดยลิฟต์ หรือบันไดขั้นตอน 365 ด้านตะวันออกของการตกแต่ง ด้วยการชุบทองเซโนทาฟของเบอร์เกอร์จาร์ลStadshuset ถือเป็นหนึ่งตัวอย่างสำคัญของสวีเดนของศิลปะจินตนิยมแห่งชาติในสถาปัตยกรรม เว็บไซต์เฉพาะ Riddarfjärden มองเห็นแรงบันดาลใจแปลนศูนย์กลางของการก่อสร้าง ได้แก่ juxtaposition สถาปัตยกรรมเมืองและน้ำที่ยัง หมายถึงห้องของของสตอกโฮล์มไปทั้งหมด รูปแบบสถาปัตยกรรมเป็นหนึ่งรับคตินิยมสรรผสาน ผสมขนาดใหญ่ น่า กลัว ก่ออิฐยุโรปเหนือและองค์ประกอบขี้เล่นของโอเรียนเต็ล และเวเนเชี่ยนสถาปัตยกรรม เช่นป้อมด้วย starlets ทอง ระเบียงห้อง เมื่อไม้ ว่าย น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถาปัตยกรรมและรูปแบบ [แก้ไข]
เว็บไซต์ที่อยู่ติดกับ Stadshusbron ถูกล้อมรอบด้วยถนนของ Hantverkargatan และ Norr Mälarstrandไปทางทิศเหนือและทิศตะวันตกและฝั่งRiddarfjärdenไปทางทิศใต้และทิศตะวันออกได้รับอนุญาตให้มีพื้นที่กว้างขวาง อาคารดังนี้แผนสี่เหลี่ยมพื้นดินประมาณ มันถูกสร้างขึ้นประมาณสองโล่งลานเรียกว่าBorgargårdenบนฝั่งตะวันออกและฮอลล์สีฟ้า (สีฟ้า Hallen) ไปทางทิศตะวันตก. บลูฮอลล์กับผนังตรงและร้านค้า, รวมเอาองค์ประกอบของลานตัวแทน. [3] ผนังของมันในความเป็นจริงโดยไม่ต้องตกแต่งสีฟ้า แต่มันได้เก็บชื่อของมันหลังจากที่การออกแบบเดิมÖstbergของ มันเป็นที่รู้จักกันเป็นห้องอาหารที่ใช้สำหรับการจัดเลี้ยงที่จัดขึ้นหลังจากที่พิธีมอบรางวัลประจำปีรางวัลโนเบล อวัยวะในฮอลล์สีฟ้าอยู่กับ 10,270 ท่อที่ใหญ่ที่สุดในสแกนดิเนเวี ดังกล่าวข้างต้นฮอลล์สีฟ้าอยู่โกลเด้นฮอลล์ (Gyllene Salen) ตั้งชื่อตามโมเสสตกแต่งที่ทำจากมากกว่า 18 ล้านกระเบื้อง โมเสคที่ทำให้การใช้ลวดลายจากประวัติศาสตร์สวีเดน พวกเขาจะถูกดำเนินการโดยเบอร์ลินเยอรมนี บริษัท Puhl และแว็กเนอร์ (กอทท์ฟรี Heinersdorff) หลังจากเก้าปีของการเจรจาโดยกอทท์ฟรี Heinersdorff (1883-1941) สำหรับคณะกรรมการ. มุมตะวันออกเฉียงใต้ของอาคารที่ติดกับฝั่งที่เป็น ทำเครื่องหมายโดยหออนุสาวรีย์ปราบดาภิเษกโดย Three Crowns, สัญลักษณ์ประจำชาติเก่าสวีเดน หอคอยเป็น 106 เมตรสูงและสามารถเข้าถึงได้โดยลิฟท์หรือบันได 365 ขั้นตอน ฝั่งตะวันออกของฐานของมันมีการตกแต่งด้วยอนุสาวรีย์ทองคำของเบอร์เกอร์ยาร์ล. Stadshuset ถือเป็นหนึ่งในประเทศสวีเดนตัวอย่างสำคัญของแนวโรแมนติกแห่งชาติในงานสถาปัตยกรรม เว็บไซต์ที่ไม่ซ้ำกันที่สามารถมองเห็นRiddarfjärdenแรงบันดาลใจบรรทัดฐานกลางของการก่อสร้างคือการตีข่าวของเมืองสถาปัตยกรรมและน้ำที่ยังแสดงให้เห็นถึงคุณลักษณะที่สำคัญของเมืองสตอกโฮล์มเป็นทั้ง รูปแบบสถาปัตยกรรมที่เป็นหนึ่งในประณีประนอมกลั่นผสมขนาดใหญ่เคร่งครัดก่อสร้างอิฐยุโรปเหนือและองค์ประกอบขี้เล่นที่ชวนให้นึกถึงสถาปัตยกรรมตะวันออกและ Venetian เช่นป้อมประดับด้วยดาวรุ่งทองระเบียงตกแต่งเสาไม้และรูปปั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถาปัตยกรรมและสไตล์ [ แก้ไข ]
เว็บไซต์ ที่อยู่ติดกับ stadshusbron ถูกล้อมรอบด้วยถนน hantverkargatan นอร์มและการศึกษา larstrand ไปทางเหนือและตะวันตก และชายฝั่งของ riddarfj และ RDEN ทางทิศใต้ และตะวันออก ที่อนุญาตให้เค้าโครงที่กว้างขวาง อาคารตามแผนดินประมาณสี่เหลี่ยม มันถูกสร้างขึ้นรอบสองเปิดเป็น , Piazza เรียกว่า borgarg ปี RDEN ด้านตะวันออกและหอฟ้า ( BL ปี ฮัลเลน ) ไปทางทิศตะวันตก

ห้องสีฟ้า กับผนังตรงและกาแฟประกอบด้วยองค์ประกอบตัวแทนสนาม [ 3 ] ผนังของมันอยู่ในความเป็นจริงโดยไม่ต้องตกแต่งสีฟ้า แต่มันเก็บ ชื่อของมันหลังจากที่การออกแบบเดิมของÖ stberg . มันเป็นที่รู้จักกันเป็นอาหารที่ใช้สำหรับเลี้ยงหลังพิธีมอบรางวัลโนเบลประจำปีอวัยวะในฮอลล์ที่เป็นสีฟ้า กับเทพารักษ์ท่อที่ใหญ่ที่สุดในสแกนดิเนเวีย ด้านบนหอฟ้าอยู่ในห้องโถงสีทอง ( gyllene ซาเล ) , ชื่อหลังจากที่โมเสคประดับมากกว่า 18 ล้าน กระเบื้อง โดยโมเสคให้ใช้ลวดลายจากประวัติศาสตร์สวีเดน พวกเขาถูกฆ่าโดยเบอร์ลิน เยอรมนี ของ บริษัท puhl & Wagner ( ก็ heinersdorff )หลังจากเก้าปีของการเจรจา โดยก็ heinersdorff ( 1883-1941 ) สำหรับคณะกรรมการ

มุมตะวันออกเฉียงใต้ของอาคารทันที ติดกับชายฝั่ง มีการทำเครื่องหมายโดยอนุสาวรีย์หอคอยปราบดาภิเษกโดยสามมงกุฎ เป็นสัญลักษณ์แห่งชาติเก่าของสวีเดน หอคอย 106 เมตรสูงและสามารถเข้าถึงได้โดยลิฟท์หรือบันได 365 ขั้นฝั่งตะวันออกของฐานตกแต่งด้วยทองอนุสาวรีย์ของเบอร์เกอร์ จาร์ล

stadshuset ถือเป็นหนึ่งในสวีเดนที่สําคัญของตัวอย่างแห่งชาติศิลปะจินตนิยมในสถาปัตยกรรม เว็บไซต์ที่ไม่ซ้ำกันและสามารถมองเห็น riddarfj RDEN , แม่ลายกลางของการสร้างแรงบันดาลใจคือการวางเคียงกันของสถาปัตยกรรมเมืองและน้ำที่ยังเป็นคุณลักษณะกลางของสตอกโฮล์ม cityscape ที่เป็นทั้ง รูปแบบสถาปัตยกรรมเป็นหนึ่งของ eclecticism บริสุทธิ์ผสมขนาดใหญ่ เอาจริงเอาจัง ก่อสร้าง อิฐยุโรปเหนือและองค์ประกอบของสถาปัตยกรรมเวนิสตะวันออกถึงและขี้เล่น เช่นป้อมที่ประดับด้วยทอง starlets ระเบียงตกแต่งเสากระโดง , ไม้และรูปปั้น