Dear khun DavidThank you for your e

Dear khun David
Thank you for your email for explain ; for your question detail I Think will discuss in meeting is better ; After engine break down November 16, 2016
First Step we need engine comeback to running again as soon as
1. Now we wait your team comeback to check and list part for repair engine comeback to running again as soon when your team come to check
2. When I can receive your quotation; I think today your mechanic team will come to check part list and Investigation problem with my MT team at site
3. You please plan schedule for fix engine come back to run again as soon ; how long ?
Second Step
1. For Summary why engine break down we will discuss and find root case later yet
2. On November 21, 2016 ; Your team will send first report to me yet ?
3. I Think after receive your Investigation Report we will set meeting again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณเดวิดขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณสำหรับอธิบาย สำหรับคำถามของคุณ ผมคิดว่าจะหารือในการประชุมรายละเอียดดีกว่า หลังจากเครื่องยนต์หยุดลงที่ 16 พฤศจิกายน 2016ขั้นตอนแรกที่เราต้องการเครื่องยนต์กลับมาทำงานอีกครั้งทันที 1. ตอนนี้ เรารอคัมแบ็กของทีมตรวจสอบ และรายการชิ้นส่วนสำหรับซ่อมเครื่องยนต์คงอยากทำงานเป็นเร็ว ๆ นี้ เมื่อทีมของคุณมาเพื่อตรวจสอบอีกครั้ง 2. เมื่อจะสามารถได้รับใบเสนอราคาของคุณ ผมคิดว่า วันนี้ทีมช่างจะมาตรวจสอบส่วนรายการและตรวจสอบปัญหากับทีมงาน MT ที่เว็บไซต์3. คุณกรุณาแผนกำหนดการสำหรับการแก้ไขเครื่องยนต์กลับมาเรียกใช้อีกครั้ง โดยเร็ว นานแค่ไหนขั้นตอนที่สอง 1. การสรุปเหตุผลเครื่องยนต์หยุดเราจะพูดคุย และค้นหากรณีรากภายหลังได้ บน 21 พฤศจิกายน 2016 ทีมงานของคุณจะส่งรายงานครั้งแรกให้ฉันยัง3. ผมคิดว่า หลังจากได้รับรายงานการสอบสวนของคุณเราจะตั้งค่าการประชุมอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเดวิด
ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณสำหรับการอธิบาย; เพื่อดูรายละเอียดคำถามของคุณฉันคิดว่าจะหารือในที่ประชุมจะดีกว่า; หลังจากหยุดเครื่องยนต์ลง 16 พฤศจิกายน 2016
ขั้นตอนแรกที่เราต้องกลับมาของเครื่องยนต์ให้ทำงานอีกครั้งทันทีที่
1 ตอนนี้เรารอการกลับมาของทีมงานของคุณที่จะตรวจสอบและเป็นส่วนหนึ่งรายการสำหรับการคัมแบ็กซ่อมเครื่องยนต์จะทำงานอีกครั้งในเร็ว ๆ นี้เมื่อทีมงานของคุณมาเพื่อตรวจสอบ
2 เมื่อฉันสามารถได้รับใบเสนอราคาของคุณ ผมคิดว่าวันนี้ทีมช่างของคุณจะมาตรวจสอบรายชื่อและส่วนหนึ่งของปัญหาที่เกิดขึ้นกับทีมสืบสวนมอนแทนาของฉันที่เว็บไซต์
3 ที่คุณโปรดวางแผนตารางเวลาสำหรับเครื่องยนต์แก้ไขกลับมาทำงานอีกครั้งทันที; นานเท่าไหร่?
สองขั้นตอนที่
1 สรุปว่าทำไมเครื่องมือทำลายลงเราจะหารือและหารากกรณีต่อมาเลย
2 เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2016; ทีมงานของคุณจะส่งรายงานครั้งแรกกับผมหรือยัง
3 ผมคิดว่าหลังจากที่ได้รับรายงานการสอบสวนของคุณเราจะกำหนดประชุมอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเดวิดขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเพื่ออธิบาย ; สำหรับรายละเอียดคำถามของคุณผมจะหารือในการประชุมดีกว่า หลังจากเครื่องยนต์พังลงวันที่ 16 พฤศจิกายน 2552ขั้นตอนแรกที่เราต้องกลับมาทำงานอีกครั้ง ทันทีที่เครื่องยนต์1 . ตอนนี้เรารอการกลับมาของทีมของคุณเพื่อตรวจสอบและรายการอะไหล่ซ่อมแซมเครื่องยนต์ กลับมาใช้อีกครั้งโดยเร็วที่สุด เมื่อทีมงานของคุณมาเพื่อตรวจสอบ2 . เมื่อฉันสามารถได้รับใบเสนอราคาของคุณ ฉันคิดว่าวันนี้ทีมช่างของคุณจะมาตรวจสอบรายชื่อส่วนหนึ่ง และการตรวจสอบปัญหา กับตันทีม ที่เว็บไซต์3 . คุณช่วยวางแผนตารางเวลาสำหรับซ่อมเครื่องยนต์กลับมาวิ่งได้อีกครั้งโดยเร็ว นานเท่าไหร่ ?ขั้นตอนที่สอง1 . สำหรับสรุปทำไมเครื่องยนต์พังเราจะหารือและหาคดีในภายหลังยังราก2 . ในวันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1968 ; ทีมของคุณจะส่งรายงานครั้งแรกเลย ?3 . ฉัน คิด ว่า หลังจากได้รับรายงานการสอบสวนของคุณ เราจะตั้งค่าการประชุมอีกครั้ง