Where we teach you all about idioms

Where we teach you all about idioms in American English idiom…
“Once in a blue moon.”
It doesn’t mean that the moon is blue. So let’s listen to this American English conversathion to find out how it is uaed.
A : Where did you say your brother lives?
B : He lives all the way in Minnesota, so I never get to see him. I only get to see him once in a blue moon.
Once in a blue moon is a common way of saying that something does not happen often. But what is a blue moon? We typically see a full moon once a month. And seeing two full moons in the same month is rare. The second full moon in a particular month is called a blue moon. Once in a blue moon is an informal phrase.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งเราสอนคุณเกี่ยวกับสำนวนในสำนวนอังกฤษ...
"ครั้งเดียวในแบบบลูมูน"
มันไม่ได้หมายความ ว่า ดวงจันทร์สีน้ำเงิน ดังนั้นลองฟัง conversathion อังกฤษนี้หาวิธีได้ uaed
A: ที่ได้คุณว่า ชีวิตพี่ชาย?
B: เขาอยู่ทางในมินเนโซต้า ดังนั้นฉันไม่เคยไปดูเขา ฉันได้เห็นเขาครั้งในเป็นสีฟ้า moon
เมื่อในเป็นสีฟ้า moon เป็นวิธีทั่วไปบอกว่า สิ่งที่ไม่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง แต่บลูมูนคืออะไร เรามักจะเห็นจันทร์เต็มดวงเดือนละครั้ง และเห็นดวงจันทร์ทั้งสองในเดือนเดียวกันคือหายาก เต็มดวงในเดือนหนึ่ง ๆ คือบลูมูน ครั้งในเป็นสีฟ้า moon เป็นวลีไม่เป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เราสอนคุณทั้งหมดเกี่ยวกับสำนวนในสำนวนภาษาอังกฤษอเมริกัน ...
"ครั้งหนึ่งในดวงจันทร์สีฟ้า".
มันไม่ได้หมายความว่าดวงจันทร์เป็นสีฟ้า จึงขอฟังนี้ conversathion อังกฤษอเมริกันที่จะหาวิธีการที่จะ uaed
: ที่คุณพูดว่าพี่ชายของคุณมีชีวิตอยู่?
B: เขามีชีวิตอยู่ตลอดทางในมินนิโซตาดังนั้นฉันไม่เคยได้เห็นเขา ฉันเท่านั้นที่จะได้เห็นเขาอีกครั้งในดวงจันทร์สีน้ำเงิน
เมื่ออยู่ในดวงจันทร์สีฟ้าเป็นวิธีการทั่วไปที่บอกว่าสิ่งที่ไม่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง แต่เป็นดวงจันทร์สีฟ้าอะไร เรามักจะเห็นพระจันทร์เต็มดวงเดือนละครั้ง และเห็นสองดวงจันทร์เต็มรูปแบบในเดือนเดียวกันเป็นของหายาก พระจันทร์เต็มดวงครั้งที่สองในเดือนโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เรียกว่าดวงจันทร์สีฟ้า ครั้งเดียวในดวงจันทร์สีน้ำเงินเป็นวลีที่ไม่เป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เราสอนคุณทั้งหมดเกี่ยวกับสำนวนในภาษาอังกฤษสำนวน . . . . . . .
" ครั้งหนึ่งในพระจันทร์สีฟ้า "
มันไม่ได้แปลว่า ดวงจันทร์เป็นสีน้ำเงิน งั้นเรามาฟัง conversathion ชาวอังกฤษอเมริกันพบว่ามันเป็น uaed .
: ที่คุณบอกว่าชีวิตน้องชาย
B : เขาอยู่ตลอดทางใน Minnesota , ผมไม่เคยเจอเขา แต่ฉันได้เจอเขาครั้งหนึ่งในพระจันทร์สีฟ้า
ครั้งหนึ่งในพระจันทร์สีฟ้าเป็นวิธีการทั่วไปที่บอกว่าบางสิ่งบางอย่างไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยๆนะ แต่สิ่งที่เป็นพระจันทร์สีฟ้า เรามักจะเห็นพระจันทร์เต็มดวงเดือนละครั้ง และเห็นสองเดือนในเดือนเดียวกัน คือ หายาก พระจันทร์เต็มดวงครั้งที่ 2 ในเดือนหนึ่งเรียกว่าพระจันทร์สีฟ้า ครั้งหนึ่งในพระจันทร์สีฟ้าเป็นคำพูดที่ไม่สุภาพ