A prominent manifestation of these

A prominent manifestation of these dual
goals is the Independent Media Center (Indymedia),
a global network of more than 100
autonomously operated and linked websites,
which was established in conjunction with the
anti-corporate globalization protests in Seattle
in 1999. In her insightful account of a variety of
alternative media projects with which she has
been personally involved, Halleck (2002, chapter
9) notes that the Indymedia network, which
has become one of the most important sites for
alternative news and activist mobilization, provides
counter-information to that offered by
mainstream media on a wide range of issues
and events as well as extensive links to activist
groups both within and outside the anticorporate
globalization movement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยามเหล่านี้สองโดดเด่น
เป้าหมายเป็นศูนย์กลาง สื่อ อิสระ (Indymedia),
เครือข่ายมากกว่า 100
autonomously ดำเนินการ และเชื่อมโยงเว็บไซต์,
ซึ่งก่อตั้งร่วมกับ
ประท้วงบริษัทต่อต้านโลกาภิวัตน์ในซีแอตเทิล
ในปี 1999 ในบัญชีของเธอลึกซึ้งหลากหลาย
สื่อทางเลือกโครงการ ด้วยซึ่งเธอมี
ตัวเกี่ยวข้อง Halleck (2002 บท
9) บันทึกที่ Indymedia เครือข่าย ซึ่ง
ได้กลายเป็นหนึ่งสำคัญที่สุดสำหรับ
ข่าวอื่นและการเคลื่อนไหวของสจม. ให้
เคาน์เตอร์-ข้อมูลที่นำเสนอโดย
หลักสื่อในหลากหลายประเด็น
และเหตุการณ์ตลอดจนเชื่อมโยงกิจกรรมมากมาย
กลุ่มทั้งภายใน และภาย นอกที่ anticorporate
ขบวนการโลกาภิวัตน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรวมตัวกันที่โดดเด่นของทั้งสอง
เป้าหมายเป็นอิสระ Media Center (อินดี)
เครือข่ายทั่วโลกกว่า 100
ดำเนินการด้วยตนเองและเชื่อมโยงเว็บไซต์
ที่ก่อตั้งขึ้นร่วมกับ
การประท้วงต่อต้านโลกาภิวัตน์ของ บริษัท ในซีแอตเติ
ในปี 1999. ในบัญชีที่ชาญฉลาดของเธอ ของความหลากหลายของ
โครงการสื่อทางเลือกกับที่เธอได้
รับการมีส่วนร่วม, ฮัลเลค (2002, บทที่
9) ตั้งข้อสังเกตว่าเครือข่ายอินดีซึ่ง
ได้กลายเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญที่สุดสำหรับ
ข่าวทางเลือกและการระดมกิจกรรมให้
เคาน์เตอร์ข้อมูลที่ ที่นำเสนอโดย
สื่อกระแสหลักในช่วงกว้างของปัญหา
และเหตุการณ์รวมทั้งเชื่อมโยงที่ครอบคลุมเพื่อกิจกรรม
กลุ่มทั้งภายในและภายนอก anticorporate
เคลื่อนไหวโลกาภิวัตน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแสดงออกที่โดดเด่นของเป้าหมายที่สอง
เหล่านี้ศูนย์สื่ออิสระ ( indymedia )
เครือข่ายทั่วโลกมากกว่า 100
อัตโนมัติดำเนินการและเชื่อมโยงเว็บไซต์
ซึ่งก่อตั้งขึ้นร่วมกับองค์กรในซีแอตเติลประท้วงต่อต้านโลกาภิวัตน์

ในปี 1999 ในบัญชีของเธอที่ลึกซึ้งของความหลากหลายของ
ทางเลือกโครงการสื่อ ซึ่งเธอได้
ถูกบุคคลที่เกี่ยวข้องแฮลลิก ( 2002 , บท
9 ) บันทึกที่เครือข่าย indymedia ซึ่ง
ได้กลายเป็นหนึ่งในเว็บไซต์ที่สำคัญที่สุดสำหรับ
ข่าวทางเลือกและกิจกรรมระดมให้

ข้อมูลสวนทางกับที่เสนอโดยสื่อกระแสหลัก ในช่วงกว้างของปัญหา
และกิจกรรมตลอดจนการเชื่อมโยงกลุ่มนักเคลื่อนไหว
กว้างขวางทั้งภายในและ นอก anticorporate
โลกาภิวัตน์การเคลื่อนไหว