Faii,Good morning. My husband and I

Faii,

Good morning. My husband and I are both Active Duty Navy. We are currently stationed in New Jersey, but are moving to North Carolina around April 2017. I have travelled to several countries overseas, and I truly like the atmosphere in Thailand. I feel that Thai people are very family oriented and overall warm and inviting. I am looking for an Au Pair that is mature enough to handle my 2 children starting around that time we move to NC. When we move my husband will be around for 1-2 months and then he will deploy overseas to Korea for 6-10 months.
Their names are Theodore and Kevin III, they are 2 and 4 years old. They are actually only 18 months apart, so perhaps by the time you would arrive Theo would be 3 years old. We are settling on our house in February. The house is 6 bedrooms and 5 baths.

I will need help with getting the children off to school in the morning and to get them off the bus in the afternoon. Right now Kevin III (we call him Tre) is scheduled to start elementary school around August. The school is not even ½ mile away from the house, and my husband says that you can see the school from the front porch (I was overseas when he picked the house, so I won’t actually see it until April when I move), but a bus will pick him up and drop him off.

Theo is awaiting acceptance into an all day program. The only issue with his program, if he is accepted, is that he would require a ride to and from the facility. I would need you to feel comfortable driving him; we have a minivan that you would drive.

The area we are moving to is very rural, but there are a lot of things close by. The Outer Banks, NC is less than 30 minutes away, and my husband said Virginia Beach, VA is only 1 hour away with traffic. There are a lot of things to do all within a 10-15 minute drive, movies, parks, etc.

My work schedule would be that I would need to leave by 5am, and I would return by approximately 4pm everyday (Monday-Friday). They tell me there is no expected overtime, and only a slight possibility that I would have to go in on the weekends. They told me that on the weekends it should be known well in advance for planning purposes if I do have to work. Since my husband will be gone and it will be very difficult on us, my very good friend Suzanne is looking to be stationed near us. This way she too can live with us and assist in any way. There is ample space in the house, so I do not want you to think that you will be misplaced by any means. My friend said if my stepson (who is going to be 14, and takes care of himself) were to stay and for some reason my in-laws are there helping and we are "tight on space", she will sleep in our office, which can also double as a 7th bedroom.

The other big thing is that the house has a pool, so I need to ensure you are comfortable with swimming and confident that you can assist the kids when in the pool. We have a dog, named Charlie, and he will stay with us. We also have a cat and 2 chickens, which we are looking to relocate to a local farm near the house.

Theo and Tre warm up to people with a little bit of time, so while conducting the interview process I would like to ask you the following:

-Is any possibility you would extend for the additional year when the time comes or are you simply looking to go back home after your 1 year time in the US is up?

-Are you comfortable driving around in our minivan to take Theo to and from school?

-How comfortable are you with swimming and being able to help the kids while in the pool?

-How comfortable are you with preparing breakfast, lunch, and sometimes dinner for the children?

-Are there any dietary concerns I should know of (kosher foods, meat restrictions, etc)?

-Are there any religious beliefs that you need us to respect?

I am pretty easy going, but I like to stick to a schedule and I also like to keep things tidy (my husband is more messy during the week, and only cleans on the weekends).

Please let me know if you are interested, so we may conduct a Skype or FaceTime interview.

Thank you for your time.

V/R

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Faiiสวัสดี สามีและลูกกำลังกองทัพเรือทั้งสอง หน้าที่ ใช้งานอยู่ เราอยู่เป็นประจำในรัฐนิวเจอร์ซีย์ แต่กำลังจะย้ายไปนอร์ทแคโรไลนารอบ 2017 เมษายน ผมได้เดินทางไปต่างประเทศหลายประเทศ และชอบบรรยากาศในประเทศไทยอย่างแท้จริง ผมรู้สึกว่า คนไทยเป็นครอบครัวมากโดยรวม และมุ่งเน้นความอบอุ่นและเชิญชวน กำลังหาออแพร์ที่เป็นผู้ใหญ่พอที่จะจัดการกับเด็กของฉันเริ่มต้นรอบเวลาที่เราย้ายไป NC เมื่อเราย้าย สามีของฉันจะอยู่ที่ประมาณ 1-2 เดือน และจากนั้น เขาจะใช้ในต่างประเทศประเทศเกาหลี 6-10 เดือนชื่อธีโอดอร์และเควิน III พวกเขามี 2-4 ปี พวกเขาเป็นจริงเพียง 18 เดือนออกจากกัน ดังนั้นบางทีในช่วงเวลาที่ท่านจะมาถึง Theo จะอายุ 3 ปี เราจะนั่งบนบ้านเราในเดือนกุมภาพันธ์ บ้านมี 6 ห้องนอนและห้องน้ำ ฉันจะต้องช่วยเหลือเด็กออกโรงเรียนเดิน ในตอนเช้า และ จะได้รับรถตอนบ่าย ขณะนี้เควิน III (เราเรียกเขา Tre) มีกำหนดจะเริ่มประถมประมาณเดือนสิงหาคม โรงเรียนไม่ได้แม้กระทั่ง½ไมล์ห่างจากบ้าน และสามีของฉันบอกว่า คุณสามารถดูโรงเรียนจากระเบียงหน้าบ้าน (ผมต่างประเทศเมื่อเขาเบิกบ้าน ดังนั้นฉันจริง ๆ จะไม่เห็นถึงเมษายนเมื่อย้าย), แต่มีรถบัสมารับเขาขึ้น และปล่อยเขาปิด Theo กำลังรอการยอมรับเข้าสู่โปรแกรมวันทั้งหมด ปัญหาเดียวกับโปรแกรมของเขา ถ้าเขาไม่ยอมรับ คือ ว่า เขาจะต้องนั่งไป และกลับ จากสถาน ฉันต้องการให้คุณรู้สึกสะดวกสบายขับรถเขา เรามีรถตู้ที่คุณจะขับรถ พื้นที่ที่เรากำลังจะย้ายไปอยู่ชนบทมาก แต่มีจำนวนมากของสิ่งที่ปิดโดย ภายนอกธนาคาร NC น้อยกว่า 30 นาที และสามีบอกเวอร์จิเนียบีช เวอร์จิเนียเป็นเพียง 1 ชั่วโมงไปกับการจราจร มีจำนวนมากของกิจกรรมทั้งหมดภายใน 10-15 นาทีไดรฟ์ ภาพยนตร์ สวนสนุก ฯลฯ กำหนดการทำงานของฉันได้ว่า ฉันต้องการจะออก 5 น. และจะกลับไป โดยประมาณ 16.00 น.ทุกวัน (จันทร์ศุกร์) พวกเขาบอกฉันมีล่วงเวลาไม่คาด และเฉพาะไปได้เล็กน้อยที่ผมจะต้องไปในวันเสาร์อาทิตย์ พวกเขาบอกผมว่า วันเสาร์อาทิตย์ ควรทราบกันล่วงหน้าเพื่อการวางแผนว่าผมจะต้องทำงาน ตั้งแต่สามีของฉันจะหายไป และจะยากมากเรา เพื่อนดีซูซานกำลังประจุเรา วิธีนี้เธอเกินไปอาศัยกับเรา และช่วยเหลือในทางใดทางหนึ่ง มีพื้นที่กว้างขวางในบ้าน ดังนั้นฉันไม่ต้องการคุณคิดว่า คุณจะใส่ผิดใด ๆ โดย เพื่อนของฉันบอกว่า ถ้าลูกเลี้ยงของฉัน (ที่เป็นไปได้ที่ 14 และดูแลตัวเอง) ที่ พัก และเหตุผลบางอย่างหลานของฉันจะช่วยให้เรามี "บนพื้นที่แน่น" เธอจะนอนในสำนักงานของเรา ซึ่งยังสามารถเป็นสองเป็นห้องนอน 7 สิ่งใหญ่อื่น ๆ คือ ว่า บ้านมีสระว่ายน้ำ ดังนั้นฉันต้องการความสะดวกสบายพร้อมสระว่ายน้ำ และมั่นใจว่า ท่านสามารถช่วยเด็กในสระว่ายน้ำ เรามีสุนัข ชื่อชาร์ลี และเขาจะอยู่กับเรา นอกจากนี้เรายังมีแมวและไก่ 2 ซึ่งเรากำลังจะย้ายไปฟาร์มท้องถิ่นใกล้บ้าน Theo และทริอุ่นคนเล็กน้อยเวลา ดังนั้นในขณะดำเนินการสัมภาษณ์ อยากจะถามต่อไปนี้:-เป็นไปได้ใด ๆ คุณจะขยายปีเพิ่มเติมเมื่อถึงเวลาที่ หรือคุณเพียงกำลังจะกลับบ้านหลังจากเป็นเวลา 1 ปีในสหรัฐอเมริกา-ท่านสบายขับรถไปรอบ ๆ ในตู้ของเราจะใช้ Theo และ จากโรงเรียน-วิธีที่สะดวกสบายท่าน ด้วยสระว่ายน้ำ และการช่วยเหลือเด็กในสระว่ายน้ำ-วิธีที่สะดวกสบายท่าน ด้วยกำลังเตรียมอาหารเช้า กลางวัน และบางครั้งเย็นสำหรับเด็ก-มีความกังวลใด ๆ อาหารที่ฉันควรทราบ (อาหาร kosher เนื้อจำกัด ฯลฯ) หรือไม่-มีความเชื่อในศาสนาใด ๆ ที่คุณต้องการเราจะเคารพหรือไม่ผมสวยง่ายไป แต่อยากติดตารางเวลา และฉันยังต้องการให้เรียบร้อย (สามีคือเลอะเทอะระหว่างสัปดาห์ และทำความสะอาดเฉพาะ วันเสาร์อาทิตย์)โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความสนใจ ดังนั้นเราอาจทำการสัมภาษณ์ Skype หรือ FaceTimeขอบคุณสำหรับเวลาของคุณV/R

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Faii,

ตอนเช้าที่ดี สามีของฉันและฉันมีทั้งที่ใช้งานกองทัพเรือ Duty เรากำลังประจำการอยู่ในปัจจุบันในรัฐนิวเจอร์ซีย์ แต่กำลังจะย้ายไปอร์ทแคโรไลนาประมาณเดือนเมษายน 2017 ผมได้เดินทางไปยังหลายประเทศในต่างประเทศและแท้จริงฉันชอบบรรยากาศในประเทศไทย ผมรู้สึกว่าคนไทยเป็นครอบครัวที่มุ่งเน้นมากและโดยรวมที่อบอุ่นและเชิญชวน ฉันกำลังมองหาออแพร์ที่เป็นผู้ใหญ่พอที่จะจัดการกับลูก ๆ ของฉันเริ่มรอบ 2 เวลานั้นเราย้ายไปอร์ทแคโรไลนา เมื่อเราย้ายสามีของฉันจะอยู่ที่ประมาณ 1-2 เดือนและแล้วเขาจะปรับใช้ในต่างประเทศไปยังประเทศเกาหลีสำหรับ 6-10 เดือน
ชื่อของพวกเขาทีโอดอร์และเควิน III พวกเขามีความเก่าแก่ที่ 2 และ 4 ปี พวกเขาเป็นจริงเพียง 18 เดือนออกจากกันดังนั้นบางทีตามเวลาที่คุณจะมาถึงธีโอจะเป็น 3 ปี เราจะปักหลักอยู่ในบ้านของเราในเดือนกุมภาพันธ์ บ้านหลังนี้เป็น 6 ห้องนอน 5 ห้องน้ำ

ฉันจะต้องมีความช่วยเหลือเกี่ยวกับการรับเด็กไปโรงเรียนในตอนเช้าและเพื่อให้พวกเขาออกจากรถในช่วงบ่าย ตอนนี้เควิน III (เราเรียกเขา Tre) มีกำหนดจะเริ่มต้นที่โรงเรียนประถมศึกษาประมาณเดือนสิงหาคม โรงเรียนไม่ได้½ไมล์ห่างจากบ้านและสามีของฉันบอกว่าคุณสามารถดูโรงเรียนจากระเบียงด้านหน้า (ผมอยู่ต่างประเทศเมื่อเขาหยิบบ้านดังนั้นฉันจะไม่จริงเห็นมันจนถึงเดือนเมษายนเมื่อผมย้าย) แต่รถบัสจะเลือกเขาขึ้นและวางเขาออก

ธีโอกำลังรอรับการยอมรับในโปรแกรมทั้งวัน ปัญหาเดียวกับโปรแกรมของเขาถ้าเขาได้รับการยอมรับว่าเขาจะต้องนั่งไปและกลับจากสิ่งอำนวยความสะดวก ฉันจะต้องให้คุณรู้สึกสะดวกสบายขับรถพาเขา; เรามีรถตู้ที่คุณจะขับรถ

พื้นที่ที่เรากำลังจะย้ายไปเป็นชนบทมาก แต่มีหลายสิ่งหลายอย่างในบริเวณใกล้เคียง นอกธนาคาร, NC อยู่ห่างออกไปไม่ถึง 30 นาทีและสามีของฉันเวอร์จิเนียบีชกล่าวว่า, VA เพียง 1 ชั่วโมงไปกับการจราจร มีจำนวนมากของสิ่งที่จะทำทั้งหมดภายในไดรฟ์ 10-15 นาที, ภาพยนตร์, สวนสาธารณะ ฯลฯ

ผมจะกลับมาประมาณ 16:00 ในชีวิตประจำวันตารางเวลาการทำงานของฉันจะเป็นว่าผมจะต้องออกโดย 5:00 และ (วันจันทร์ถึงวันศุกร์) . พวกเขาบอกฉันไม่มีการทำงานล่วงเวลาที่คาดหวังและความเป็นไปได้เพียงเล็กน้อยที่ผมจะต้องไปในวันหยุดสุดสัปดาห์ พวกเขาบอกผมว่าวันหยุดสุดสัปดาห์ก็ควรจะรู้จักกันดีในล่วงหน้าสำหรับวัตถุประสงค์ในการวางแผนถ้าฉันไม่ต้องทำงาน ตั้งแต่สามีของฉันจะหายไปและมันจะเป็นเรื่องยากมากที่อยู่กับเราเป็นเพื่อนที่ดีของฉันมาก Suzanne กำลังมองหาที่จะประจำการอยู่ใกล้เรา วิธีนี้เธอก็สามารถมีชีวิตอยู่กับเราและให้ความช่วยเหลือในทางใดทางหนึ่ง มีพื้นที่เพียงพอในบ้านดังนั้นฉันไม่ต้องการให้คุณคิดว่าคุณจะใส่ผิดโดยวิธีใด ๆ เพื่อนของฉันบอกว่าถ้าลูกเลี้ยงของฉัน (ที่เป็นไปได้ 14 และใช้เวลาดูแลตัวเอง) ก็จะอยู่และด้วยเหตุผลบางอย่างในกฎหมายของฉันจะมีการให้ความช่วยเหลือและเรามี "แน่นในพื้นที่" เธอจะนอนหลับอยู่ในสำนักงานของเรา ซึ่งยังสามารถสองเป็นห้องนอน 7

สิ่งที่ใหญ่อื่น ๆ ที่บ้านมีสระว่ายน้ำเพื่อให้ฉันต้องให้แน่ใจว่าคุณมีความสะดวกสบายกับการว่ายน้ำและมั่นใจว่าคุณสามารถช่วยเด็กเมื่ออยู่ในสระว่ายน้ำ เรามีสุนัขชื่อชาร์ลีและเขาจะอยู่กับเรา นอกจากนี้เรายังมีแมวและไก่ 2 ซึ่งเรากำลังมองหาที่จะย้ายไปฟาร์มท้องถิ่นใกล้บ้าน

ธีโอและ Tre อุ่นเครื่องกับคนที่มีนิด ๆ หน่อย ๆ ของเวลาดังนั้นในขณะที่การดำเนินการขั้นตอนการสัมภาษณ์ผมอยากจะขอให้คุณต่อไปนี้:

-is ความเป็นไปได้ใด ๆ ที่คุณจะขยายในปีที่เพิ่มขึ้นเมื่อเวลามาถึงหรือคุณเพียงแค่มองหาที่จะ กลับบ้านหลังจากเวลา 1 ปีของคุณในสหรัฐอเมริกาเป็นขึ้นมา?

สรรพคุณสะดวกสบายขับรถไปรอบ ๆ ในรถมินิแวนของเราเพื่อใช้ธีโอไปและกลับจากโรงเรียน

วิธีที่สะดวกสบายคุณอยู่กับว่ายน้ำและความสามารถในการช่วยให้เด็กในขณะที่ในสระว่ายน้ำ?

วิธีที่สะดวกสบายคุณอยู่กับการเตรียมอาหารเช้า, อาหารกลางวันและอาหารเย็นบางครั้งสำหรับเด็กหรือไม่

มีความกังวลสรรพอาหารใด ๆ ที่ฉันควรรู้ (อาหารโคเชอร์ จำกัด เนื้อ ฯลฯ )?

สรรพด้วยมีความเชื่อทางศาสนาใด ๆ ที่คุณต้องการให้เราเคารพ?

ผมสวยง่ายไป แต่ผมชอบที่จะยึดติดอยู่กับตารางเวลาและผมยังต้องการที่จะให้สิ่งที่เป็นระเบียบเรียบร้อย (สามีของฉันจะยุ่งมากขึ้นในช่วงสัปดาห์และเพียง แต่ทำความสะอาดในวันสุดสัปดาห์)

กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความสนใจดังนั้นเราจึงอาจดำเนิน Skype หรือ FaceTime การสัมภาษณ์

ขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ.

V / R

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบไม้ร่วงอรุณสวัสดิ์ สามีของฉันและฉันมีทั้งการปฏิบัติงานของกองทัพเรือ ขณะนี้เราอยู่ใน New Jersey , แต่จะย้ายไปนอร์ทแคโรไลนารอบเมษายน 2017 ผมได้เดินทางไปต่างประเทศหลายประเทศ และแท้จริงฉันชอบบรรยากาศในประเทศไทย ผมรู้สึกว่า คนไทยมีมากที่มุ่งเน้นครอบครัวและโดยรวมอบอุ่นและเชิญชวน ฉันกำลังมองหาพี่เลี้ยงเด็กที่เป็นผู้ใหญ่พอที่จะดูแลเด็ก 2 ของฉันเริ่มรอบเวลาที่เราย้ายไปที่ NC . เมื่อเราย้ายสามีของฉันจะเป็นประมาณ 1-2 เดือนแล้ว เขาจะส่งต่างประเทศเกาหลี 6-10 เดือนชื่อธีโอดอร์และเควิน III , พวกเขาเป็น 2 และ 4 ปี พวกเขาเป็นจริงเพียง 18 เดือนกัน ดังนั้น บางทีเวลาที่คุณจะมาถึง ธีโอ จะ 3 ปี เราจะจ่ายเงินในบ้านเราในเดือนกุมภาพันธ์ บ้าน 6 ห้องนอน 5 ห้องน้ำผมจะต้องช่วยรับลูกๆ ไปโรงเรียนในตอนเช้า และได้รับพวกเขาออกจากรถในตอนบ่าย ตอนนี้เควิน III ( เราเรียกเขาว่า Tre ) มีกำหนดจะเริ่มต้นระดับประถมศึกษาประมาณเดือนสิงหาคม โรงเรียนไม่ได้ไมล์ ½ ห่างจากบ้านและสามีของฉันบอกว่าคุณสามารถดูโรงเรียน จากระเบียงด้านหน้า ( ผมอยู่ต่างประเทศ เมื่อเขาเลือกบ้าน ดังนั้น ฉัน จะ ไม่ เห็น มัน จนกระทั่งเดือนเมษายน เมื่อฉันย้าย ) แต่รถบัสจะมารับเขา และส่งเขาออกไปธีโอ รอคอยการยอมรับในโปรแกรมวันทั้งหมด ปัญหาเฉพาะกับโปรแกรมของเขา ถ้าเขายอมรับ ว่าเขาจะต้องนั่งไปและกลับจากสถานที่ ฉันต้องการให้คุณรู้สึกสะดวกสบายขับรถเขา เรามีรถตู้ที่คุณจะไดรฟ์พื้นที่ที่เรากำลังจะย้ายไปอยู่ชนบทมาก แต่มันมีหลายอย่างใกล้ชิดโดย ธนาคารด้านนอก , NC น้อยกว่า 30 นาที สามีบอกว่า เวอร์จิเนียบีช , เวอร์จิเนีย ห่างเพียง 1 ชั่วโมงกับการจราจร มีหลายสิ่งที่ต้องทำทั้งหมดภายใน 10-15 นาที ไดรฟ์ หนัง สวนสาธารณะ ฯลฯตารางการทำงานของฉันจะเป็นว่า ผมจะต้องไปก่อน 5 , และจะกลับประมาณ 4 โมงทุกวัน ( จันทร์ - ศุกร์ ) พวกเขาบอกว่าไม่มีคาดล่วงเวลา เพียงเล็กน้อย อาจจะต้องไปในช่วงสุดสัปดาห์ พวกเขาบอกข้าว่า ในวันหยุดสุดสัปดาห์ ก็ควรจะรู้จักกันล่วงหน้าเพื่อการวางแผน ถ้าฉันต้องทำงาน ตั้งแต่สามีของฉันจะหายไป และมันก็จะยากกับเรา เป็นเพื่อนที่ดีมากของฉันซูซานมองประจำอยู่ใกล้ๆเรา วิธีนี้มันก็จะอยู่กับเราและช่วยเหลือในทางใด ๆ มีพื้นที่กว้างขวางอยู่ในบ้าน ผมไม่ได้ต้องการให้คุณคิดว่า คุณจะทำโดยวิธีใด ๆ เพื่อนบอกว่า ถ้าลูกชาย ( ใครจะเป็น 14 , และดูแลตัวเอง ) อยู่ และเหตุผลบางประการในกฎหมายของฉันอยู่และช่วยเรา " แน่นบนพื้นที่ " เธอจะนอนในสำนักงานของเรา ซึ่งยังสามารถสองเป็น 7 ห้องนอนสิ่งใหญ่ ๆ คือ บ้านมีสระว่ายน้ำ , ดังนั้นฉันต้องการให้แน่ใจว่าคุณมีความสะดวกสบายกับการว่าย และมั่นใจได้ว่าคุณสามารถช่วยเด็กเมื่ออยู่ในสระว่ายน้ำ เรามีสุนัขที่ชื่อ ชาร์ลี และเขาจะอยู่กับเรา เราก็มีแมว 2 ตัว ซึ่งเรากำลังมองหาที่จะย้ายไปท้องถิ่นฟาร์มใกล้บ้านธีโอและ tre อุ่นเครื่องกับคนที่มีเวลาสักหน่อย ดังนั้นในขณะที่ทำการสัมภาษณ์กระบวนการที่ผมอยากจะถามคุณดังนี้ :มีความเป็นไปได้ที่คุณจะขยายสำหรับปีเพิ่มเติมเมื่อเวลามาถึง หรือคุณเพียงต้องการที่จะกลับบ้าน หลังจาก 1 ปี ของคุณในช่วงเวลาที่เราเป็น ?- คุณสะดวกสบาย ขับรถไปรอบ ๆในรถตู้ของเราใช้ ธีโอ และจากโรงเรียน ?- วิธีการที่สะดวกสบายที่คุณอยู่กับการว่ายน้ำ และการได้ช่วยเหลือเด็กขณะอยู่ในสระว่ายน้ำ- วิธีการที่สะดวกสบายที่คุณอยู่กับการเตรียมอาหารเช้า กลางวัน และบางครั้งเย็นสำหรับเด็ก ?- มีความกังวลใด ๆอาหารที่ฉันควรจะรู้ ( Kosher เนื้ออาหาร จำกัด , ฯลฯ ) ?- มีความเชื่อทางศาสนาใด ๆที่คุณต้องการให้เราเคารพผมสวยง่ายไป แต่ผมชอบที่จะติดตารางเวลาและฉันก็ชอบที่จะให้สิ่งที่เป็นระเบียบเรียบร้อย ( สามีของฉันยุ่งเหยิงมากขึ้นในระหว่างสัปดาห์ และทำความสะอาดในวันหยุดสุดสัปดาห์ )กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณสนใจ ดังนั้นเราอาจทำการสัมภาษณ์ Skype FaceTime ได้ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณV / R