Auckland was returned to Parliament

Auckland was returned to Parliament for Woodstock in 1810 (succeeding his elder brother, William), a seat he held until 1812, and again between 1813 and 1814. The latter year he succeeded his father in the barony and took his seat in the House of Lords, supporting the reform party. In 1830 he became President of the Board of Trade and Master of the Mint under Lord Grey.

He was First Lord of the Admiralty under Grey and then Lord Melbourne in 1834 and again under Melbourne in 1835. He gave a commission to William Hobson to sail for the East Indies, which Hobson ultimately rewarded in the naming of his new town and future New Zealand capital city of Auckland in 1840.[2] Mount Eden in Auckland, the town of Eden, New South Wales and Auckland County, New South Wales were also named after him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ๊คแลนด์ถูกส่งกลับไปรัฐสภาสำหรับวูดสต็อกใน 1,810 (ประสบความสำเร็จของพี่ชายพี่ วิลเลียม), นั่งที่เขาจัด ถึง 1812 และอีกครั้งระหว่าง 1813 1814 ปีหลังเขาพ่อของเขาในบาประสบความสำเร็จ และเอาที่นั่งของเขาในสภาขุนนาง สนับสนุนพรรคปฏิรูป ใน 1830 เขาได้กลายเป็นประธานของคณะกรรมการการค้าและต้นทุนภายใต้พระเจ้าเทาเขาเป็นเจ้าแรกของแอดมิรัลตี้เทาและลอร์ดเมลเบิร์น 1834 และอีกภาย ใต้เมลเบิร์นในปีค.ศ. 1835 เขาให้ค่าคอมมิชชั่นกับ William Hobson แล่นสำหรับอินเดียตะวันออก ซึ่ง Hobson ในที่สุดได้รับรางวัลในการตั้งชื่อเมืองใหม่และในอนาคตประเทศไทยหลวงเมืองโอ๊คแลนด์ของเขาใน 1840 [2] เม้าท์อีเดนในโอ๊คแลนด์ เมืองเอเดน นิวเซาท์เวลส์และมณฑลโอ๊คแลนด์ นิวเซาท์เวลส์ยังตั้งชื่อหลังจากเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอ๊คแลนด์ถูกส่งกลับไปยังรัฐสภาในสต๊อค 1810 (ที่ประสบความสำเร็จของพี่ชายพี่วิลเลียม) ที่นั่งเขาจนกระทั่ง 1812 และอีกครั้งระหว่าง 1813 และ 1814 ปีหลังเขาประสบความสำเร็จพ่อของเขาในบาโรนี่และนั่งอยู่ในบ้านของ ขุนนางที่สนับสนุนการปฏิรูปพรรค ในปี ค.ศ. 1830 เขาก็กลายเป็นประธานของคณะกรรมการการค้าและปริญญาโทของมิ้นท์ภายใต้พระเจ้าสีเทา.

เขาเป็นคนแรกลอร์ดออฟเดอะทหารเรือภายใต้สีเทาแล้วลอร์ดเมลเบิร์น 1834 และอีกครั้งภายใต้เมลเบิร์นในปี 1835 เขาให้ค่านายหน้าให้กับวิลเลียมฮอบสันที่จะแล่นเรือ สำหรับหมู่เกาะอินเดียตะวันออกซึ่งโอกาสได้รับผลตอบแทนในท้ายที่สุดในการตั้งชื่อของเมืองใหม่ของเขาและอนาคตนิวซีแลนด์เมืองหลวงของโอ๊คแลนด์ในปี 1840 [2] ภูเขาอีเดนในโอ๊คแลนด์เมืองแห่งอีเดนนิวเซาธ์เวลส์และโอ๊คแลนด์เคาน์ตี้รัฐนิวเซาท์เวลส์ยังถูกตั้งชื่อตามเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ๊คแลนด์ที่ถูกส่งกลับไปยังรัฐสภาเพื่อ Woodstock 1810 ( succeeding พี่ชายของเขา วิลเลี่ยม ) ที่นั่งที่เขาจัดขึ้นจนกว่า 1812 และอีกครั้งระหว่าง 1813 1814 และ . ปีต่อมาเขาประสบความสำเร็จพ่อในฟาวล์และเอาที่นั่งของเขาในบ้านของขุนนางที่สนับสนุนการปฏิรูปพรรค ในปี ค.ศ. 1830 เขาได้กลายเป็นประธานคณะกรรมการการค้าและต้นแบบของมิ้นท์ใต้ลอร์ดสีเทาเขาเป็นองค์แรกของกระทรวงภายใต้สีเทาแล้วลอร์ดเมลเบิร์นใน 1834 และอีกครั้งในเมลเบิร์นในปี 1835 เขาให้คณะกรรมการวิลเลียมฮอบสันที่จะแล่นเรือในอินเดียตะวันออกซึ่งฮอบสันสุดได้รับรางวัลในนามของเมืองใหม่ของเขาและอนาคตนิวซีแลนด์ เมืองหลวงของโอ๊คแลนด์ใน 1840 . [ 2 ] ภูเขาอีเดน ใน โอ๊คแลนด์ เมืองแห่งอีเดน , นิวเซาท์เวลส์ และโอกแลนด์ County , New South Wales ก็ตั้งชื่อตามเขา .