As Table 1 shows, Babcock estimates

As Table 1 shows, Babcock estimates that U.S. corn prices would have been
lower if ethanol had not expanded, with the price impacts growing from 2.5% in 2005-6
to 20.9% by 2009-10. The two biggest jumps were in 2006-7 and 2008-9. These
percentages are generally consistent with the rising share of U.S. corn going to ethanol.
We use Babcock’s estimates to extrapolate an additional year based on the assumption
that the price impact varies in proportion to the share of corn going to ethanol. Our price estimate for 2010-11 is conservative because the share of corn to ethanol grew slightly in
2010-11, but we keep the price impact the same at 21%.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นตารางที่ 1
แสดงให้เห็นว่าแบ็บประมาณการว่าราคาข้าวโพดสหรัฐจะได้รับการลดลงหากเอทานอลไม่ได้ขยายตัวที่มีผลกระทบต่อราคาเพิ่มขึ้นจาก2.5% ในปี 2005-6
จะ 20.9% โดย 2009-10 ทั้งสองกระโดดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอยู่ใน 2006-7 และ 2008-9
เหล่านี้ร้อยละโดยทั่วไปมักจะสอดคล้องกับส่วนแบ่งที่เพิ่มขึ้นของข้าวโพดสหรัฐจะเอทานอล. เราใช้ประมาณการของแบ็บคาดการณ์เพิ่มอีกหนึ่งปีขึ้นอยู่กับสมมติฐานที่ว่าผลกระทบต่อราคาแตกต่างกันไปตามสัดส่วนการร่วมกันของข้าวโพดจะเอทานอล ประมาณการราคาของเราสำหรับ 2010-11 เป็นอนุรักษ์นิยมเพราะส่วนแบ่งของข้าวโพดเอทานอลเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในปี2010-11 แต่เราให้ส่งผลกระทบต่อราคาเดียวกันที่ 21% 0.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตาราง 1 แสดงแบบประเมินว่าราคาข้าวโพดสหรัฐจะลดลงถ้าเอทานอลไม่ขยายตัว
, กับราคาผลกระทบเพิ่มขึ้นจาก 2.5% ใน 2005-6
ตาม % โดย 2009-10 . สองที่ใหญ่ที่สุดและกระโดดใน 2006-7 2008-9 . เปอร์เซ็นต์เหล่านี้
โดยทั่วไปจะสอดคล้องกับหุ้นของข้าวโพดสหรัฐจะเพิ่มขึ้น
เอทานอลเราใช้แบบการประเมินเพื่อคาดการณ์เพิ่มเติมปี โดยอาศัยสมมติฐาน
ที่ผลกระทบ ราคาแตกต่างกันไปตามสัดส่วนของหุ้นของข้าวโพดจะเพิ่มขึ้น ประมาณการราคาของเราสำหรับ 2010-11 จะอนุรักษ์ เพราะในส่วนของข้าวโพดเอทานอลเพิ่มขึ้นเล็กน้อยใน
2010-11 แต่เราเก็บผลกระทบราคาเดียวกันที่ 21 % 2