Thus taxes should be laid directly

Thus taxes should be laid directly on the net product of landed property…the form of assessment which is the most simple, the most regular, the most profitable to the state, and the least burdensome to tax-payers, is that which is made proportionate to the net product and laid directly on the source of continually regenerated wealth.
But the needs of the state and particular circumstances do not always harmonize with the views put forward concerning the reforms which good administration in political economy may require, even though these reforms are very necessary and very urgent from the point of view of the common benefit of the sovereign and the nation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นภาษีควรจะวางโดยตรงบนผลิตภัณฑ์สุทธิของทรัพย์สินที่ดิน ... รูปแบบของการประเมินซึ่งเป็นที่ง่ายที่สุดปกติส่วนใหญ่มีกำไรมากที่สุดให้กับรัฐและอย่างน้อยเป็นภาระในการจ่ายภาษีเป็นสิ่งที่จะทำตามสัดส่วน กับผลิตภัณฑ์สุทธิและวางโดยตรงกับแหล่งที่มาของความมั่งคั่งสร้างใหม่อย่างต่อเนื่อง
แต่ความต้องการของรัฐและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ที่ไม่เคยสอดคล้องกับมุมมองที่นำมาเกี่ยวกับการปฏิรูปซึ่งการบริหารจัดการที่ดีในทางเศรษฐกิจการเมืองอาจต้องถึงแม้ว่าการปฏิรูปเหล่านี้มีความจำเป็นและเร่งด่วนมากจากมุมมองของผลประโยชน์ร่วมกันของ อธิปไตยและประเทศชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นภาษีที่ควรจะวางโดยตรงบนผลิตภัณฑ์สุทธิของทรัพย์สินที่ดิน ... รูปแบบของการประเมินซึ่งเป็นที่ง่ายที่สุดเป็นประจำมากที่สุดที่มีผลกำไรมากขึ้นในรัฐและน้อยที่สุดเพื่อภาษี-payers คือว่าซึ่งจะทำตามสัดส่วนของผลิตภัณฑ์สุทธิและวางโดยตรงในแหล่งที่มาของความมั่งคั่งฟื้นฟูอย่างต่อเนื่อง
แต่ความต้องการของรัฐและสถานการณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่เสมอกลมกลืนกับมุมมองที่นำไปข้างหน้าเกี่ยวกับการปฏิรูปซึ่งการบริหารจัดการที่ดีในเศรษฐกิจทางการเมืองอาจต้องการ, แม้ว่าการปฏิรูปเหล่านี้มีความจำเป็นมากและเร่งด่วนมากจากจุด ในมุมมองของผลประโยชน์ร่วมกันของอธิปไตยและประเทศชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นรูปแบบของการประเมินที่ง่ายที่สุดอย่างเป็นทางการมากที่สุดที่ดีที่สุดสำหรับประเทศและภาระน้อยที่สุดสำหรับผู้เสียภาษีเป็นรูปแบบของการจัดเก็บภาษีในสัดส่วนกับผลิตภัณฑ์สุทธิ
อย่างไรก็ตามความต้องการของรัฐและสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงไม่เสมอเห็นด้วยกับมุมมองของการปฏิรูปที่จำเป็นในการเมืองและเศรษฐกิจแม้ว่าการปฏิรูปเหล่านี้เป็นสิ่งที่จำเป็นและเร่งด่วนในมุมมองของอธิปไตยและผลประโยชน์ร่วมกัน