“The Burmese authorities need to pr

“The Burmese authorities need to promptly and transparently investigate this deadly violence, prosecute those responsible, and ensure aid gets to those in need,” said Phil Robertson, deputy Asia director. “Official discrimination against the Rohingya population and impunity for past abuses has created a fertile ground for new atrocities to take place.”

Villagers from Du Chee Yar Tan fled after the attacks. The authorities have prevented the media from going to the area, making reporting difficult. The situation around Du Chee Yar Tan remains tense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เจ้าหน้าที่พม่าต้องการทันที และโปร่งใสตรวจสอบความรุนแรงนี้ร้ายแรง ดำเนินคดีกับผู้รับผิดชอบ และจัดความช่วยเหลือที่จำเป็น กล่าวว่า Phil โรเบิร์ตสัน รองผู้อำนวยการเอเชีย "แบ่งแยกทางประชากรโรฮิงยาและยกเว้นโทษสำหรับการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่ผ่านมาได้สร้างพื้นดินอุดมสมบูรณ์สำหรับในยามสงครามใหม่ขึ้น"ชาวบ้านจาก Du ชี้ฟ้ายาร์ตาลหนีหลังจากการโจมตี เจ้าหน้าที่ได้ทำให้ไม่สามารถสื่อไปยังพื้นที่ ทำรายงานยาก สถานการณ์สถานดูชี้ฟ้ายาร์ตาลยังคง ตึงเครียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ทางการพม่าต้องรวดเร็วและโปร่งใสตรวจสอบความรุนแรงที่ร้ายแรงนี้ดำเนินคดีผู้ที่รับผิดชอบและให้แน่ใจว่าจะได้รับความช่วยเหลือกับผู้ที่ต้องการ" ฟิลโรเบิร์ตรองผู้อำนวยการประจำภูมิภาคเอเชียกล่าวว่า "การเลือกปฏิบัติอย่างเป็นทางการกับประชากรโรฮิงญาและไม่ต้องรับโทษสำหรับการละเมิดที่ผ่านมาได้สร้างดินอุดมสมบูรณ์สำหรับการสังหารโหดใหม่ที่จะเกิดขึ้น." ชาวบ้านจาก Du Chee หญ้าตาลหนีไปหลังจากการโจมตี เจ้าหน้าที่มีการป้องกันสื่อจากที่จะไปยังพื้นที่ที่ทำให้การรายงานเรื่องยาก สถานการณ์รอบ Du Chee หญ้าตาลยังคงตึงเครียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" พม่า เจ้าหน้าที่ต้องโปร่งใสตรวจสอบได้ทันทีและความรุนแรงที่ร้ายแรงนี้ ดำเนินคดีกับผู้ที่รับผิดชอบ และให้ช่วยเหลือได้นั้นต้องกล่าวว่า " ฟิล โรเบิร์ตสัน เอเชีย รองผู้กำกับ " อย่างเป็นทางการของการกีดกัน ซึ่งประชากรและการยกเว้นโทษสำหรับการละเมิดที่ผ่านมาได้สร้างผืนดินอันอุดมสำหรับคนใหม่แทน

"ชาวบ้านจาก ดู ชี ้าตาลหนีหลังจากการโจมตี เจ้าหน้าที่ป้องกันสื่อไปพื้นที่ ทำให้การรายงานยาก สถานการณ์รอบๆ ดู ชี ้าตาลยังคงตึงเครียด