After having checked your quotation

After having checked your quotation, we noticed that there is 10 items in your quotation although our required items is only 9 items.
Therefore, please match your quoted items with the items in our scope for clear understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากมีการตรวจสอบใบเสนอราคาของคุณ เราพบว่า มี 10 รายการในใบเสนอราคาของคุณแม้ว่าสินค้าของเราต้องมี 9 รายการดังนั้น กรุณาของรายการเสนอราคากับรายการในขอบเขตของการทำความเข้าใจตรงกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่มีการตรวจสอบคำพูดของคุณเราสังเกตเห็นว่ามี 10 รายการในใบเสนอราคาของคุณแม้ว่ารายการที่ต้องการของเราเป็นเพียง 9 รายการ.
ดังนั้นโปรดตรงกับรายการที่ยกมาของคุณด้วยรายการที่อยู่ในขอบเขตของเราสำหรับความเข้าใจที่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากตรวจสอบใบเสนอราคาของคุณ เราพบว่ามี 10 รายการในใบเสนอราคาของคุณแม้ว่ารายการที่ต้องการของเราเป็นเพียงรายการ 9 .
ดังนั้นโปรดของคุณตรงยกมารายการกับรายการในขอบเขตของเรา
เข้าใจชัดเจน