I think this series is losing its international charm. It is such a pi การแปล - I think this series is losing its international charm. It is such a pi ไทย วิธีการพูด

I think this series is losing its i


I think this series is losing its international charm. It is such a pity co Series 1 was doing very well, I'm a viewer from Singapore. We have no English subtitles to understand the series and when someone posted Ep 1 to 4 with Eng subs, it was removed shortly. The explanation was the subtitles was the works of Kuda Lakorn but I subscribed to Kuda Lakorn channel only to find that her uploads were only for Series 1, none for Series 2!! This is a great disappointment cos we have no means to know what is going on, with the show itself and with the politics going on. Politics also refers to the kissing scene which was cut/censored. I hope Series 2 is as great as Series 1 but unfortunately it seems otherwise.
แสดงน้อยลง
ตอบกลับ ·

Macky Rice 1 วันที่ผ่านมา
+Yappy Yap I AGREE... i work in a tv station in the Philippines and i'm sorry to say that the show is now about product intrusion ( placement of the product to advertise). I also noticed that the show during season 1, it has narrative flow , i mean the story moves. every episode is essential every scene has its need and want of the character .And with in the episode, there was a plot opened last week but will be resolved this week but we open a new plot for us to feel that there is movement. The intention is clear. Now, the story about stretching the story plots of Noh and Phun , so that that it could reach around 5 seasons? The show is now loosing its feel. Not only that ... Please don't hate me for saying this... they now give more airing time on scenes that doesnt have any point . I'm now not sure if it is the writing that cause this to look like just the other shows who didn't make it to have season 2 or is it the new team who is filming the series coz obviously the tone of the show is starting to get pitchy...




I had high expectation on the team ,since i watched Freshy Camp, where in they thought the aspiring casts about beat, timing emotions... i think they should find their pulse on the show. I understand that we need to put a different story layers and thats great. unfortunately , Noh and Phun layer is starting to look like its an outdated layer, since their scenes ARE WEAK. while the otherstory layers have interesting mounting of scene .


i miss my love sick feel... is it the story telling of the writer or the mounting of the director that is making this show uninspired, unromantic and detached.


about the subs well ,if this continue, they may not need subs, because people wont bother watching anymore.Obviously, The !st season gives a sense of hope to the young Noh and young Phun living inside us. I hope the new team learns that from the old team who made the show.
อ่านเพิ่มเติม
ตอบกลับ ·

Dana Mikusova 14 ชั่วโมงที่ผ่านมา
+Yappy Yap If you all go to Kudalakorn twitter or her website ( currently not working cause of maintance) u can see the subbed episode! Don't be only here on youtube but go and check her website and other sources cause she put it online to see AND download so it's only about googling it out :/
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
I think this series is losing its international charm. It is such a pity co Series 1 was doing very well, I'm a viewer from Singapore. We have no English subtitles to understand the series and when someone posted Ep 1 to 4 with Eng subs, it was removed shortly. The explanation was the subtitles was the works of Kuda Lakorn but I subscribed to Kuda Lakorn channel only to find that her uploads were only for Series 1, none for Series 2!! This is a great disappointment cos we have no means to know what is going on, with the show itself and with the politics going on. Politics also refers to the kissing scene which was cut/censored. I hope Series 2 is as great as Series 1 but unfortunately it seems otherwise.แสดงน้อยลง ตอบกลับ · Macky Rice 1 วันที่ผ่านมา +Yappy Yap I AGREE... i work in a tv station in the Philippines and i'm sorry to say that the show is now about product intrusion ( placement of the product to advertise). I also noticed that the show during season 1, it has narrative flow , i mean the story moves. every episode is essential every scene has its need and want of the character .And with in the episode, there was a plot opened last week but will be resolved this week but we open a new plot for us to feel that there is movement. The intention is clear. Now, the story about stretching the story plots of Noh and Phun , so that that it could reach around 5 seasons? The show is now loosing its feel. Not only that ... Please don't hate me for saying this... they now give more airing time on scenes that doesnt have any point . I'm now not sure if it is the writing that cause this to look like just the other shows who didn't make it to have season 2 or is it the new team who is filming the series coz obviously the tone of the show is starting to get pitchy...I had high expectation on the team ,since i watched Freshy Camp, where in they thought the aspiring casts about beat, timing emotions... i think they should find their pulse on the show. I understand that we need to put a different story layers and thats great. unfortunately , Noh and Phun layer is starting to look like its an outdated layer, since their scenes ARE WEAK. while the otherstory layers have interesting mounting of scene . i miss my love sick feel... is it the story telling of the writer or the mounting of the director that is making this show uninspired, unromantic and detached. about the subs well ,if this continue, they may not need subs, because people wont bother watching anymore.Obviously, The !st season gives a sense of hope to the young Noh and young Phun living inside us. I hope the new team learns that from the old team who made the show.อ่านเพิ่มเติม ตอบกลับ · Dana Mikusova 14 ชั่วโมงที่ผ่านมา +Yappy Yap If you all go to Kudalakorn twitter or her website ( currently not working cause of maintance) u can see the subbed episode! Don't be only here on youtube but go and check her website and other sources cause she put it online to see AND download so it's only about googling it out :/
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

ผมคิดว่าชุดนี้จะสูญเสียเสน่ห์ของประเทศ มันเป็นเช่นสงสารร่วมชุดที่ 1 ได้รับการทำดีมากผมชมจากประเทศสิงคโปร์ เราไม่มีคำบรรยายภาษาอังกฤษที่จะเข้าใจชุดและเมื่อมีคนโพสต์ Ep 1-4 กับผู้ใต้บังคับบัญชา Eng มันถูกลบออกในไม่ช้า คำอธิบายที่เป็นคำบรรยายเป็นผลงานของ Kuda ละคร แต่ผมสมัครเป็นสมาชิกช่อง Kuda ละครเพียงเพื่อจะพบว่าภาพที่เธอเป็นเพียง แต่สำหรับชุดที่ 1 ไม่มีสำหรับชุดที่ 2 !! นี่คือความผิดหวังที่ดีเพราะเรามีวิธีที่จะรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับการแสดงของตัวเองและกับการเมืองที่เกิดขึ้น การเมืองยังหมายถึงฉากจูบที่ถูกตัด / เซ็นเซอร์ ฉันหวังว่าชุดที่ 2 คือเป็นใหญ่เป็นชุดที่ 1 แต่โชคร้ายที่ดูเหมือนว่าเป็นอย่างอื่น.
แสดงน้อยลง
ตอบกลับ· Macky ข้าว 1 วันที่ผ่านมา+ Yappy เห่าผมยอมรับ ... ฉันทำงานในสถานีโทรทัศน์ในประเทศฟิลิปปินส์และฉัน เสียใจที่จะบอกว่าการแสดงอยู่ในขณะนี้เกี่ยวกับการบุกรุกของผลิตภัณฑ์ (ตำแหน่งของผลิตภัณฑ์ในการโฆษณา) ฉันยังพบว่าการแสดงในช่วงฤดู ​​1 ก็มีการไหลเวียนของการเล่าเรื่องที่ฉันหมายถึงเรื่องการย้าย ทุกครั้งที่เกิดเหตุเป็นสิ่งสำคัญที่ทุกคนมีความต้องการและความต้องการของตัวละคร .and กับในตอนนี้มีพล็อตเปิดสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่จะได้รับการแก้ไขในสัปดาห์นี้ แต่เราเปิดพล็อตใหม่ที่เราจะรู้สึกว่ามีการเคลื่อนไหว ความตั้งใจที่ชัดเจน ตอนนี้เรื่องราวเกี่ยวกับการยืดแปลงเรื่องราวของโนห์และพูนเพื่อที่ว่ามันจะไปถึงรอบ 5 ฤดูกาล? แสดงอยู่ในขณะนี้การสูญเสียความรู้สึกของตน ไม่เพียงแค่นั้น ... กรุณาอย่าเกลียดฉันพูดนี้ ... ตอนนี้พวกเขาให้เวลาออกอากาศเพิ่มเติมเกี่ยวกับฉากที่ไม่ได้มีจุดใด ตอนนี้ผมไม่แน่ใจว่ามันคือการเขียนที่ทำให้เกิดการนี้ให้มีลักษณะเหมือนเป็นเพียงแค่การแสดงอื่น ๆ ที่ไม่ได้ทำให้มันที่จะมีฤดูกาลที่ 2 หรือจะเป็นทีมใหม่ที่กำลังถ่ายทำซีรีส์เพราะเห็นได้ชัดว่าเสียงของการแสดงคือ เริ่มต้นที่จะได้รับ pitchy ... ฉันมีความคาดหวังสูงในทีมตั้งแต่ฉันดู Freshy Camp ที่พวกเขาคิดว่าในที่ต้องการปลดเปลื้องเกี่ยวกับจังหวะอารมณ์เวลา ... ฉันคิดว่าพวกเขาควรจะหาชีพจรของพวกเขาในการแสดง ผมเข้าใจว่าเราจะต้องใส่ชั้นเรื่องที่แตกต่างและดีครับ โชคไม่ดีที่โนห์และชั้นพูนเริ่มที่จะมีลักษณะเหมือนชั้นที่ล้าสมัยของตนตั้งแต่ฉากของพวกเขามีความอ่อนแอ ในขณะที่ชั้น otherstory มีการติดตั้งที่น่าสนใจของสถานที่เกิดเหตุ. ฉันคิดถึงความรักของฉันป่วยรู้สึก ... มันเป็นเรื่องเล่าของนักเขียนหรือการติดตั้งของผู้อำนวยการที่จะทำให้การแสดงนี้ปฏิภาณ, เฉื่อยชาและเดี่ยว. เกี่ยวกับผู้ใต้บังคับบัญชาดีถ้า นี้ยังคงพวกเขาอาจจะไม่จำเป็นต้องใช้ผู้ใต้บังคับบัญชาเพราะคนเคยรำคาญดู anymore.Obviously, ฤดูกาลเซนต์! ให้ความรู้สึกของความหวังที่จะโนห์หนุ่มสาวและการใช้ชีวิตพูนหนุ่มภายในตัวเรา ผมหวังว่าทีมใหม่รู้ว่าจากทีมงานเก่าที่ทำโชว์. อ่านเพิ่มเติมตอบกลับ· ดาน่า Mikusova 14 ชั่วโมงที่ผ่านมา+ Yappy Yap หากคุณทั้งหมดไป Kudalakorn Twitter หรือเว็บไซต์ของเธอ (ปัจจุบันไม่ได้ทำงานสาเหตุของการบำรุงรักษา) ยู สามารถดูตอน subbed! อย่าเฉพาะที่นี่ใน youtube แต่ไปและตรวจสอบเว็บไซต์ของเธอและแหล่งอื่น ๆ สาเหตุที่เธอใส่มันออนไลน์เพื่อดูและดาวน์โหลดจึงเป็นเพียงเกี่ยวกับ googling ออก: /


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

ฉันคิดว่าชุดนี้จะสูญเสียเสน่ห์ของต่างประเทศ มันน่าเสียดาย Co ชุด 1 ทำได้ดีมาก ผมดูจากสิงคโปร์ เราไม่มีคำบรรยายภาษาอังกฤษให้เข้าใจชุดและเมื่อมีคนโพสต์ EP 1 ต่อ 4 Eng Subs , มันถูกลบออกในเร็วๆ นี้คำอธิบายคำบรรยายคือผลงานของคุดะ ละคร แต่ผมสมัครไปคุดะละครช่องเท่านั้นเพื่อค้นหาว่า ภาพที่เธอมีเพียง 1 ชุด ไม่มีชุด 2 ! นี่คือความผิดหวังเพราะเราไม่มีวิธีการที่ดีที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น กับให้กับตัวเองและการเมืองขึ้น การเมืองยังหมายถึงฉากจูบที่ถูกตัดเซ็นเซอร์ฉันหวังว่าชุด 2 เท่ากับ 1 ชุด แต่น่าเสียดายที่ดูเหมือนว่าจะเป็นอย่างอื่น แสดงน้อยลงด้วย



ตอบกลับแม็กกี้ข้าว 1 วันที่ผ่านมา
ช่างพูด ใช่ผมเห็นด้วย . . . . . . . ผมทำงานในสถานีโทรทัศน์ในประเทศฟิลิปปินส์ และขอโทษที่พูดแสดงอยู่ตอนนี้เกี่ยวกับการบุกรุกของผลิตภัณฑ์ ( การจัดวางสินค้าเพื่อโฆษณา ) ฉันยังสังเกตเห็นว่าแสดงในระหว่างฤดูกาล 1มันมีกระแสการเล่าเรื่อง ผมหมายถึงเรื่องการย้าย ทุกตอนทุกฉาก มีความต้องการ และความต้องการของตัวละคร และในตอน มีพล็อตเปิดสัปดาห์สุดท้าย แต่จะแก้ไขได้ในสัปดาห์นี้ แต่เราเปิดพล็อตใหม่ สำหรับเรา เรารู้สึกว่ามีการเคลื่อนไหว เจตนาชัดเจน ตอนนี้ เรื่องราวเกี่ยวกับการยืดเรื่องแปลงโนและพูน ,เพื่อให้มันสามารถเข้าถึงรอบ 5 ฤดูกาล ? การแสดงตอนนี้สูญเสียความรู้สึกของมัน ไม่เพียงแค่นั้น . . . . . . . ได้โปรดอย่าเกลียดที่ฉันพูดแบบนี้ . . . . . . . ตอนนี้พวกเขาให้มากกว่าที่ออกอากาศเวลาฉากที่ไม่มีจุดใด ๆตอนนี้ผมไม่แน่ใจว่าถ้ามันเขียนว่า เหตุนี้เพื่อดูแค่รายการที่ไม่ได้ทำให้มันมีรุ่น 2 หรือเป็นทีมใหม่ที่กำลังถ่ายทำซีรีส์ เพราะเห็นได้ชัดว่าเสียงของการแสดงเริ่มที่จะได้รับเกี่ยวกับยางมะตอย . . . . . . .




ฉันมีความคาดหวังสูงอยู่ในทีม ผมเฝ้าดูค่ายเฟรชชี่แล้ว พวกเขาคิดว่า ธีม ปลดเปลื้องเรื่องจังหวะ อารมณ์ เวลา . . . . . . .ฉันคิดว่าพวกเขาควรจะหาชีพจรของพวกเขาในรายการ ฉันเข้าใจว่าเราต้องใส่เรื่องราวชั้นที่แตกต่างกันและเยี่ยมเลย ขออภัย โนและชั้นยังเริ่มที่จะดูเหมือนเป็นล้าสมัยชั้นตั้งแต่ฉากของพวกเขาอ่อนแอ ในขณะที่ชั้น otherstory สนใจติดตั้งฉาก


คิดถึงที่รักป่วยรู้สึก . . . . . . .มันคือการเล่าเรื่องของผู้เขียนหรือการติดตั้งของผู้กำกับ ที่ทำให้โชว์นี้ปฏิภาณและเฉื่อยชา , แฝด


เรื่องซับดี ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป เขาอาจจะไม่ต้องซับ เพราะคนไม่ต้องดูแล้ว แน่นอน ! ฤดูกาลเซนต์ ให้ความรู้สึกถึงความหวังกับยองโนและยังพูนอาศัยอยู่ภายในเราผมหวังว่าทีมใหม่เรียนรู้จากทีมเก่าที่ทำโชว์ อ่านเพิ่มเติม

ตอบกลับด้วย

น่า mikusova 14 ชั่วโมงที่ผ่านมา
ช่างพูดยับถ้าคุณไป kudalakorn Twitter หรือเว็บไซต์ ( ปัจจุบันไม่ได้ทำงาน เพราะ maintance ) คุณสามารถดูซับตอน !อย่าเป็นเพียงที่นี่ใน youtube แต่ไปตรวจสอบเว็บไซต์และแหล่งข้อมูลอื่น ๆ สาเหตุที่เธอใส่มันออนไลน์เพื่อดู และดาวน์โหลด ดังนั้นมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับ googling ที่ออก :
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: