Although not completed in time for

Although not completed in time for the 1976 Olympics, construction on finishing the tower recommenced in the 1980s. During this period, however, a large fire set the tower ablaze, causing damage and forcing a scheduled Expos home game to be postponed. In 1986, a large chunk of the tower fell onto the playing field during another Expos game.[11]

In January 1985, approval was given by the Quebec government to complete the project and install a rectractable roof, financed by an Olympic cigarette tax in the province.[12] The orange-coloured Kevlar roof was installed in April 1987,[13] finally completing the stadium over a decade late; however, soon after it was put into use it ripped on several occasions due to a design flaw. In the months that followed, it was plagued by further rips and leaks during rain storms, allowing water into the stadium.[14][15]

As part of various renovations made in 1991 to improve the stadium's suitability as a baseball venue, 12,000 seats were eliminated, most of them in distant portions of the outfield, and home plate was moved closer to the stands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะไม่แล้วเสร็จในเวลาโอลิมปิก 1976, recommenced ก่อสร้างบนหอเสร็จสิ้นในทศวรรษ 1980 ในช่วงเวลานี้ อย่างไรก็ตาม ไฟไหม้ขนาดใหญ่การหอเมืองกลับ ก่อให้เกิดความเสียหาย และการบังคับเกมบ้าน Expos ตามกำหนดการที่จะเลื่อน ใน 1986 หอท่อขนาดใหญ่ล้มลงในเขตข้อมูลเล่นระหว่างเกม Expos อื่น[11]ในเดือน 1985 มกราคม อนุมัติได้รับรัฐควิเบกเพื่อดำเนินการโครงการ และติดตั้งหลังคา rectractable เคหะการภาษีบุหรี่โอลิมปิคในจังหวัด[12] ติดตั้งหลังคา Kevlar สีส้มเมษายน 1987, [13] สุดท้าย เสร็จสมบูรณ์สนามแห่งนี้มานานกว่าทศวรรษสาย อย่างไรก็ตาม เร็ว ๆ นี้หลังจากที่มันถูกเก็บไว้ในใช้ มันคัดลอกหลายครั้งเนื่องจากปัญหาการออกแบบ ในเดือนที่ตามมา มันถูกเลือก โดย rips ต่อและรอยรั่วระหว่างพายุฝน การให้น้ำในสนามแห่งนี้[14][15]เป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงต่าง ๆ ที่ทำในปี 1991 เพื่อปรับปรุงความเหมาะสมของสนามกีฬาเป็นเบสบอล 12000 ที่นั่งถูกตัดออก ส่วนใหญ่ของพวกเขาในบางส่วนไกล outfield และบ้านจานถูกย้ายเข้าไปยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะไม่เสร็จในเวลาสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 1976 การก่อสร้างเสร็จสิ้นการทาวเวอร์ recommenced ในช่วงปี 1980 ในช่วงเวลานี้ แต่ไฟขนาดใหญ่ตั้งสว่างหอทำให้เกิดความเสียหายและบังคับให้กำหนดเวลาเกมในบ้านส่งออกที่จะถูกเลื่อนออกไป ในปี 1986, ก้อนขนาดใหญ่ของหอตกลงไปบนสนามเด็กเล่นในช่วงอีกเกมโป. [11] ในเดือนมกราคมปี 1985 ที่ได้รับการอนุมัติโดยรัฐบาลควิเบกจะเสร็จสิ้นโครงการและติดตั้งหลังคา rectractable, ทุนจากภาษีบุหรี่ในโอลิมปิก จังหวัด [12] หลังคาเคฟล่าร์สีส้มสีถูกติดตั้งในเดือนเมษายนปี 1987 [13] ในที่สุดก็เสร็จสิ้นสนามกีฬากว่าทศวรรษปลาย. แต่เร็ว ๆ นี้หลังจากที่มันถูกนำไปใช้มันฉีกหลายต่อหลายครั้งเนื่องจากข้อบกพร่องในการออกแบบ ในช่วงหลายเดือนที่ตามมาก็ถูกรบกวนด้วยฉีกขาดต่อไปและการรั่วไหลในช่วงพายุฝนปล่อยให้น้ำเข้าไปในสนามกีฬา. [14] [15] ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในปี 1991 เพื่อปรับปรุงความเหมาะสมของสนามกีฬาเป็นสถานเบสบอล, 12,000 ที่นั่ง ถูกตัดออกส่วนใหญ่ของพวกเขาในส่วนที่ห่างไกลของสนามและบ้านจานถูกย้ายใกล้ชิดกับอัฒจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะไม่เสร็จในเวลาสำหรับ 2519 โอลิมปิก ก่อสร้างเสร็จในช่วงปี 1980 หอคอย recommenced ในระหว่างรอบระยะเวลานี้ อย่างไรก็ตาม ไฟชุดใหญ่ตึกสว่าง ก่อให้เกิดความเสียหายและบังคับหนโปบ้านเกมถูกเลื่อนออกไป ใน 1986 , ท่อใหญ่ของหอตกลงมาบนสนามเล่นในเกมอื่นโป [ 11 ]

ในเดือนมกราคม 1985ได้รับการอนุมัติโดยรัฐบาลแคนาดาเพื่อให้โครงการ และติดตั้งหลังคา rectractable financed โดย , ภาษีบุหรี่ในโอลิมปิคจังหวัด . [ 12 ] ส้มสีหลังคาเคฟล่าถูกติดตั้งในเดือนเมษายน 1987 [ 13 ] ในที่สุดก็จบสนามกว่าทศวรรษแล้ว อย่างไรก็ตาม หลังจากใส่มันเข้าไปใช้มันฉีก ในบางโอกาสเนื่องจากการออกแบบข้อบกพร่อง ในเดือนต่อมามันเป็น plagued โดยฉีกเพิ่มเติมและการรั่วไหลในช่วงพายุฝนทำให้น้ำเข้าไปในสนามกีฬา [ 14 ] [ 15 ]

เป็นส่วนหนึ่งของตกแต่งต่าง ๆที่เกิดขึ้นในปี 1991 เพื่อปรับปรุงสนามกีฬาของความเหมาะสมเป็นเบสบอลสถานที่ 12 , 000 ที่นั่งที่ถูกตัดออก , ที่สุดของพวกเขาในส่วนที่ห่างไกลของสนามและโฮมเพลทคือ ย้ายใกล้ชิดกับ
ย่อมาจาก