Tail biting in pigs has been an ide

Tail biting in pigs has been an identified behavioural problem for decades. It has serious economic consequences for pig producers, and animal welfare implications for both the individual expressing this abnormal behaviour and the victims of the activity. The inability to prevent occurrence of the behaviour reliably under commercial farm conditions has resulted in the majority of large pig enterprises throughout the world considering it necessary to dock the tails of all piglets as a preventative measure. This, in itself, constitutes both an animal welfare and an ethical issue, as highlighted in the EU Directive 91/630 on pig welfare which constrains routine tail docking and emphasises the need to find alternative preventative strategies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หางที่เสียดสีในสุกรได้รับมีปัญหาพฤติกรรมที่ระบุสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา มีผลกระทบทางเศรษฐกิจที่รุนแรงการผลิตหมู สวัสดิการสัตว์ผลสำหรับทั้งบุคคลแสดงพฤติกรรมที่ผิดปกตินี้และเหยื่อของกิจกรรม ไม่สามารถป้องกันการเกิดพฤติกรรมได้ภายใต้สภาพฟาร์มเลี้ยงเชิงพาณิชย์มีผลส่วนใหญ่หมูขนาดใหญ่องค์กรทั่วโลกพิจารณาจำเป็นเมื่อหางของทรูดทั้งหมดเป็นมาตรการเชิงป้องกัน นี้ ในตัวเอง ถือเป็นสวัสดิการสัตว์และปัญหาจริยธรรม เป็นเน้นในคำสั่ง EU 91/630 ในสวัสดิการหมูซึ่งจำกัดประจำหางเทียบ และเน้นต้องค้นหาทางเลือกกลยุทธ์เชิงป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หางกัดในสุกรที่ได้รับปัญหาพฤติกรรมที่ระบุมานานหลายทศวรรษ มันมีผลกระทบทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรงสำหรับผู้ผลิตสุกรและผลกระทบสวัสดิภาพสัตว์ทั้งบุคคลแสดงพฤติกรรมที่ผิดปกตินี้และผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของกิจกรรม ไม่สามารถที่จะป้องกันไม่ให้เกิดพฤติกรรมที่น่าเชื่อถือภายใต้เงื่อนไขที่ฟาร์มเชิงพาณิชย์มีผลในส่วนของผู้ประกอบการหมูขนาดใหญ่ทั่วโลกพิจารณาว่าจำเป็นต้องท่าเรือหางของลูกสุกรทั้งหมดเป็นมาตรการป้องกัน นี้ในตัวเองถือว่าทั้งสวัสดิภาพสัตว์และปัญหาทางจริยธรรมที่เป็นไฮไลต์ใน EU Directive 91/630 สวัสดิการหมูซึ่ง constrains เชื่อมต่อหางประจำและเน้นถึงความจำเป็นที่จะหากลยุทธ์การป้องกันทางเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หางกัดในสุกรได้รับการระบุพฤติกรรมปัญหามานานหลายทศวรรษ มันได้ผลจริงๆสำหรับผู้ผลิตสุกร และสวัสดิภาพสัตว์สำหรับทั้งบุคคลแสดงพฤติกรรมที่ผิดปกตินี้ และเหยื่อของกิจกรรมไม่สามารถป้องกันไม่ให้เกิดพฤติกรรมได้ ภายใต้เงื่อนไขที่ฟาร์มเชิงพาณิชย์มีผลในส่วนของหมูขนาดใหญ่องค์กรทั่วโลกพิจารณาจำเป็นต้องท่าเรือหางทุกตัว เพื่อเป็นการป้องกัน นี้ในตัวเอง ถือทั้งสวัสดิภาพสัตว์และปัญหาจริยธรรมเป็นไฮไลต์ใน EU Directive 91 / 630 หมูสวัสดิการซึ่งเขียนงานประจำหาง Docking และเน้นต้องค้นหากลยุทธ์การป้องกันทางเลือก