2.2.2. Analytical method to assess

2.2.2. Analytical method to assess materials
SEA was extracted with water, concentrated by dialysis against
a polyethylene glycol solution, quantified using the double-sand-
wich ELISA developed at Anses and finally adapted by using com-
mercially available antibodies (Toxin Technology, Sarasota, USA).
Each of the six materials was analysed in triplicate. In addition, ali-
quots of the three blank materials were spiked at two levels
(0.1 ng/g, 0.3 ng/g) and analysed in triplicate. The latter experi-
ments served to establish the process recovery of SEA (overall
recovery which comprises losses during extraction (extraction
recovery) as well as influences from the ELISA analysis (calibration,
but also potential matrix effects)).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2.2 การวิเคราะห์วิธีการประเมินวัสดุทะเลที่สกัด ด้วยน้ำ เข้มข้น ด้วยหน่วยกับโซลูชัน polyethylene glycol, quantified ใช้พยัญชนะ-ทราย -ซึ่ง ELISA ที่พัฒนาขึ้นใน Anses และ finally ที่ดัดแปลง โดยใช้ com-mercially มีแอนตี้ (พิษเทคโนโลยี ซารา สหรัฐอเมริกา)แต่ละวัสดุหกถูก analysed ใน triplicate นอกจากนี้ อาลี-quots สามว่างวัสดุมี spiked สองระดับ(0.1 ng/g, 0.3 ng/g) และ analysed ใน triplicate หลัง experi-เพื่อสร้างกระบวนการการฟื้นตัวของทะเล (รวม mentsกู้คืนซึ่งประกอบด้วยความสูญเสียในระหว่างการสกัด (สกัดกู้คืน) และ influences จากการวิเคราะห์ ELISA (เทียบแต่ยังเป็นเมทริกซ์ผล))

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2.2 วิธีการวิเคราะห์เพื่อประเมินวัสดุ
SEA ถูกสกัดด้วยน้ำเข้มข้นโดยการฟอกเลือดกับ
การแก้ปัญหาคอลลีน, quanti เอ็ด Fi โดยใช้สองทราย
ช ELISA พัฒนาที่ Anses และไฟ Nally ดัดแปลงโดยใช้แสง
แอนติบอดีใช้ได้ mercially (พิษเทคโนโลยีซาราโซตาสหรัฐอเมริกา) .
แต่ละหกวัสดุที่ได้รับการวิเคราะห์ในเพิ่มขึ้นสามเท่า นอกจากนี้ ali-
quots ของสามวัสดุว่างเปล่าถูกแทงในสองระดับ
(0.1 ng / กรัม 0.3 ng / กรัม) และการวิเคราะห์ในเพิ่มขึ้นสามเท่า ประสบการณ์หลัง
ments ทำหน้าที่ในการสร้างการฟื้นตัวของกระบวนการของทางทะเล (โดยรวม
ซึ่งประกอบด้วยการกู้คืนความเสียหายในระหว่างการสกัด (สกัด
การกู้คืน) รวมทั้งใน uences ชั้นจากการวิเคราะห์วิธี ELISA (การสอบเทียบ
แต่ยังมีผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นเมทริกซ์))

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2.2 . วิธีวิเคราะห์เพื่อประเมินวัสดุ
ทะเลถูกสกัดด้วยน้ำเข้มข้น โดยล้างกับ
เป็นโพลีเอธิลีนไกลคอลโซลูชั่นการไฟฟ้าจึงเอ็ดใช้คู่ทราย -
ช ) และการพัฒนาที่ anses แนลลี่จึงดัดแปลงโดยใช้ com -
mercially ของแอนติบอดี ( ซินเทคโนโลยี ซาราโซตา สหรัฐอเมริกา ) .
แต่ละหกวัสดุคือ คนทั้งสามใบ นอกจากนี้ อาลี -
quots ของวัสดุที่ถูกแทงสามว่างอยู่สองระดับ
( 0.1 ng / g , 0.3 กรัม / กรัม ) และวิเคราะห์ข้อมูลทั้งสามใบ มีประสบการ - หลัง
ments เสิร์ฟเพื่อสร้างกระบวนการกู้คืนของทะเล ( รวม
การกู้คืนซึ่งประกอบด้วยการสูญเสียระหว่างการสกัด ( กู้การสกัด
) รวมทั้งในfl uences จากการวิเคราะห์ ELISA ( การสอบเทียบ ,
แต่ยังมีผลเมทริกซ์ศักยภาพ )