Dear Sir / Madam,I am a 4th year st

Dear Sir / Madam,

I am a 4th year student at Prince of Songkla University Trang campas, majoring in Tourism Management. Please find attached my CV, which shows I have the necessary qualifications and experience in the workplace. I would like to apply for training at your company.I would be available participate for training from January, 2016 to April, 2016.

Please keep my informed of the status of my application. I would be glad to provide any further information needed.Thank you for your consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dear Sir / Madamผม 4 ปีนักศึกษาเวลา campas เจ้าตรังมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ สาขาการท่องเที่ยว กรุณาแนบประวัติของฉัน ซึ่งแสดงให้เห็นมีความจำเป็นของค้นหาคุณสมบัติและประสบการณ์ในการทำงาน อยากจะใช้สำหรับการฝึกอบรมที่บริษัทของคุณ จะมีเข้าร่วมฝึกตั้งแต่มกราคม เมษายน 2016โปรดให้ฉันทราบสถานะของโปรแกรมประยุกต์ของฉัน ผมจะยินดีให้ข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ที่จำเป็น ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam,

ฉันเป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 4 เจ้าชายแห่ง Campas มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ตรังวิชาเอกการจัดการการท่องเที่ยว กรุณาหาแนบ CV ของฉันซึ่งแสดงให้เห็นว่าผมมีคุณสมบัติที่จำเป็นและประสบการณ์ในการทำงาน ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับการฝึกอบรมที่ company.I ของคุณจะมีส่วนร่วมในการฝึกอบรมตั้งแต่เดือนมกราคม 2016 ถึงเดือนเมษายน 2016

โปรดให้ฉันทราบถึงสถานะของใบสมัครของฉัน ผมยินดีที่จะให้ข้อมูลใด ๆ เพิ่มเติม needed.Thank สำหรับการพิจารณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam ,ผมเป็นนักศึกษาปี 4 ที่เจ้าชาย campas ตรังมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ สาขาการจัดการการท่องเที่ยว โปรดพบแนบ CV ของฉันซึ่งแสดงให้เห็นว่าฉันมีคุณสมบัติที่จำเป็นและประสบการณ์ในการทำงาน ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับการฝึกอบรมของ บริษัท ของคุณ ผมจะสามารถเข้าร่วมการฝึกอบรมจากมกราคม 2552 - เมษายน 2552 .กรุณาให้ผมทราบสถานะของใบสมัคร ผมยินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ต้องการ ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ