Holmes asks if there were any other

Holmes asks if there were any other living relatives besides Sir Henry. Mortimer tells him that the late Sir Charles was the eldest of three brothers. Sir Henry is the sole child of the second brother, who had died young, after which Sir Henry emigrated to the United States, and later settled in Canada. The youngest brother, Rodger, was the black sheep of the family, and was noted for having resembled a family portrait of Hugo. A wastrel and inveterate gambler, he fled to South America to avoid creditors and died there of yellow fever in 1876, presumably unmarried and without heirs. Mortimer also mentions that Sir Charles' fortune, including the estate, was worth close to a million pounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฮลมส์ถามหาก มีใด ๆ ชีวิตญาตินอก Sir Henry มอร์ทามเมอร์อาร์บอกเขาว่า ชาร์ลส์รักปลายเป็นของพี่น้องสามคน เซอร์เฮนรีเป็นรองแต่เพียงผู้เดียวของสองพี่ชาย ผู้เสียชีวิตหนุ่ม หลังจากที่เซอร์เฮนรี่ได้อพยพสู่สหรัฐอเมริกา และชำระในภายหลังในประเทศแคนาดา น้องชายคนเล็ก Rodger ถูกแกะดำของครอบครัว และถูกบันทึกไว้สำหรับมีคล้ายกับภาพเหมือนครอบครัวของ Hugo Wastrel และนักการพนัน inveterate เขาหนีไปอเมริกาใต้เพื่อหลีกเลี่ยงเจ้าหนี้ และมีการเสียชีวิตของไข้เหลือง ใน 1876 สันนิษฐานว่าโสด และไม่ มีมรดก มอร์ทามเมอร์อาร์ระบุว่า ฟอร์จูนของเซอร์ชาร์ลส์ รวมอสังหาริมทรัพย์ คุ้มใกล้ล้านปอนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฮล์มส์ถามว่ามีญาติอยู่ที่อื่นใดนอกเหนือจากเซอร์เฮนรี่ Mortimer บอกเขาว่าในช่วงปลายเซอร์ชาร์ลส์เป็นพี่คนโตของสามพี่น้อง เซอร์เฮนรี่เป็นลูกคนเดียวของพี่ชายคนที่สองที่เพิ่งเสียชีวิตหนุ่มหลังจากที่เซอร์เฮนรี่อพยพไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาและต่อมาตั้งรกรากในประเทศแคนาดา น้องชายคนสุดท้องรับทราบเป็นแกะดำของครอบครัวและก็สังเกตเห็นว่ามีคล้ายกับภาพครอบครัวของฮิวโก้ ของเสียและนักการพนันเก่าแก่เขาหนีไปอเมริกาใต้เพื่อหลีกเลี่ยงเจ้าหนี้และเสียชีวิตที่นั่นของไข้เหลืองใน 1876 น่าจะยังไม่ได้แต่งงานและไม่มีทายาท Mortimer ยังกล่าวว่าเซอร์ชาร์ลส์โชคลาภรวมทั้งที่ดินที่มีมูลค่าใกล้เคียงกับล้านปอนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฮล์ม ถามว่ามีใด ๆอื่น ๆญาติ นอกจากนี้ เซอร์ เฮนรี่ มอร์ติเมอร์บอก ว่าท่านสายชาร์ลส์เป็นลูกคนโตของสามพี่น้อง ท่านเฮนรี่เป็นลูกคนเดียวของน้องสอง ที่ตายตั้งแต่ยังหนุ่ม หลังจาก เซอร์ เฮนรี่ อพยพไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาและต่อมาตั้งรกรากในแคนาดา น้องเล็กพี่ใหญ่ ร็อดเจอร์เป็นแกะดำของครอบครัวได้จัดมีเหมือนรูปครอบครัวของฮิวโก้ เป็นเวร และ งอมแงม นักพนัน เขาหนีไปอเมริกาใต้เพื่อหลีกเลี่ยงหนี้และเสียชีวิตที่นั่นของไข้เหลืองใน 1876 , สันนิษฐานว่าโสดและไม่มีทายาท มอติเมอร์ยังกล่าวว่าเซอร์ชาร์ลส์ ' โชค รวมถึงอสังหาริมทรัพย์มีมูลค่าใกล้ล้านปอนด์