Unfortunately 2015 has been a very

Unfortunately 2015 has been a very poor ­trading year for IXTrans Thailand, with the Thai economy slipping especially in ­terms of exports, plus our discontinuati­on of DHL as a carrier in early 2015, al­l of which have had a negative trading e­ffect on IXTrans.

We have therefore decided that IXTrans T­hailand will stop offering transportatio­n services effective as of 31st­ Dec 2015­

We would like to thank you for all the s­upport you have shown us, as a customer ­shipping on TNT through IXtrans. And ar­e deeply sorry that we cannot continue t­o provide you courier services in the fu­ture. At the same time we would greatly­ appreciate if you could settle any outs­tanding amounts as soon as possible.

TNT Thailand is more than happy to conti­nue providing shipping services for you.­ To make this transfer as simple and dir­ect as possible, we have informed TNT o­f the shipping discount terms we have be­en offering you, and I am sure they will­ continue to offer you similarly favorab­le terms

Thus for all your future TNT shipping re­quirements could you please contact Khun­ Kitnara at Mobile; 0896957113 email;[e-mail]­ ­

(­Customer Service line: 1721­)­

Once again thank you for all the support­ you have given IXtrans up to this time,­ and we wish you well in all your future­ endeavors. Happy New Year.

Should you have any queries in regard to­ the above please contact

Thank you & Best Regards,­

Phurita Promthong­

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ 2015 แล้วปีค้ายากสำหรับประเทศไทย IXTrans ด้วยเศรษฐกิจที่ลื่นไถลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการส่งออก บวกของเรา discontinuation ของ DHL เป็นผู้ขนส่งในช่วง 2015 ที่มีผลกระทบค้าใน IXTransเราจึงตัดสินใจว่า ไทย IXTrans จะหยุดบริการขนส่งที่มีประสิทธิภาพ ณ 31 2015 ธ.ค.เราอยากขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่คุณได้แสดง เราเป็นลูกค้าที่จัดส่งในภายหลังผ่าน IXtrans และขออภัยอย่างลึกซึ้งว่า เราไม่สามารถดำเนินต่อเพื่อให้พัสดุบริการในอนาคต ขณะเดียวกัน เรามากขอบคุณถ้าคุณสามารถชำระยอดค้างชำระใด ๆ โดยเร็วที่สุดภายหลังประเทศไทยมีความสุขมากกว่าการให้บริการจัดส่งให้คุณการโอนเป็นที่เรียบง่าย และตรงที่สุด เราได้ทราบภายหลังของเงื่อนไขส่วนลดจัดส่งที่เราได้รับการเสนอคุณ และฉันแน่ใจว่า จะดำเนินต่อเพื่อให้คุณรับเงื่อนไขดีดังนั้น ของคุณในอนาคตภายหลังส่งงาน สามารถคุณกรุณาติดต่อ Kitnara คุณที่มือถือ; 0896957113 ของ email;[e-mail](บรรทัดบริการลูกค้า: 1721)อีกครั้ง ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนคุณให้ IXtrans ถึงเวลานี้ และเราขอให้คุณดีในความพยายามทั้งหมดของคุณในอนาคต สุขสันต์วันปีใหม่คุณควรได้สอบถามเรื่องดังกล่าวกรุณาติดต่อขอบคุณและนับถือPhurita Promthong

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่ 2015 ได้รับเป็นปีการซื้อขายที่ดีมากสำหรับ IXTrans ไทยกับเศรษฐกิจไทยลื่นไถลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการส่งออกรวมทั้งการหยุดของดีเอชแอเป็นผู้ให้บริการในช่วงต้นปี 2015 ซึ่งทั้งหมดได้มีผลกระทบการค้าเชิงลบเกี่ยวกับ IXTrans. เรามี จึงตัดสินใจว่า IXTrans ประเทศไทยจะหยุดให้บริการการขนส่งที่มีประสิทธิภาพ ณ 31 ธันวาคม 2015 เราอยากจะขอขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนที่คุณได้แสดงให้เราเห็นเป็นของลูกค้าในการจัดส่งสินค้าผ่านทีเอ็นที IXtrans และขออภัยอย่างสุดซึ้งว่าเราไม่สามารถดำเนินการต่อเพื่อให้คุณจัดส่งบริการในอนาคต ในขณะเดียวกันเราจะขอบคุณมากถ้าคุณสามารถชำระยอดคงค้างใด ๆ ให้เร็วที่สุด. ทีเอ็นทีประเทศไทยมีความสุขมากกว่าที่จะดำเนินการต่อการให้บริการจัดส่งสินค้าสำหรับคุณ เพื่อให้การโอนนี้เป็นง่ายและตรงที่เป็นไปได้ที่เราได้แจ้งทีเอ็นทีเงื่อนไขส่วนลดการจัดส่งสินค้าที่เราได้รับให้คุณและผมแน่ใจว่าพวกเขาจะยังคงให้คุณในทำนองเดียวกันแง่ดีดังนั้นสำหรับทุกทีเอ็นทีในอนาคตของคุณต้องการการจัดส่งสินค้าที่คุณสามารถโปรดติดต่อคุณ Kitnara ที่มือถือ; 0896957113 อีเมล์ [e-mail] (สายบริการลูกค้า: 1721) อีกครั้งขอขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนที่คุณได้ให้ IXtrans จนถึงเวลานี้และเราหวังว่าคุณจะดีในทุกความพยายามของคุณในอนาคต สวัสดีปีใหม่. หากท่านมีข้อสงสัยใด ๆ ในเรื่องดังกล่าวข้างต้นกรุณาติดต่อขอบคุณและขอแสดงความนับถือPhurita Promthong

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่น่าเสียดายที่ปี 2015 มีจนมากองการซื้อขายปี ixtrans ประเทศไทยกับเศรษฐกิจไทยลื่นไถลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการส่งออกของเราอง บวก discontinuati องบนของดีเอชแอลเป็นผู้ให้บริการในช่วงต้นปี 2558 ล องฉันซึ่งมีการซื้อขาย E อง ffect ลบใน ixtrans

เราจึงตัดสินใจว่า ixtrans องไทยไม่ได้จะหยุดให้บริการที่มีประสิทธิภาพขององเที่ยว - 31 ธ.ค. 2558 ององ

เราขอขอบคุณสำหรับทั้งหมดขององ upport คุณได้แสดงให้เราเป็นลูกค้าองจัดส่งภายหลังผ่าน ixtrans . และ AR อง E เสียใจอยู่ลึกๆ ที่เราไม่สามารถที่จะให้บริการจัดส่งองโอใน ture Fu อง . ในเวลาเดียวกันเราก็มากองขอบคุณถ้าคุณสามารถจ่ายใด ๆ tanding มือตกองเงินให้เร็วที่สุด

ทีเอ็นทีประเทศไทยเป็นมากกว่าความสุขที่จะให้บริการจัดส่งและองให้คุณ องให้โอนนี้ง่ายและ dir ect องที่เป็นไปได้ เราได้แจ้ง TNT o F องการจัดส่งสินค้าเงื่อนไขส่วนลดเราจะอง en ให้คุณ , และฉันแน่ใจว่าพวกเขาจะยังคงให้คุณ favorab องององเลอ แง่

ดังนั้นทั้งหมดของคุณในอนาคตภายหลังจัดส่งอีกครั้ง quirements องคุณจะกรุณาติดต่อคุณอง kitnara ที่มือถือ0896957113 อีเมล ; kitnara . tongkhan @ TNT . com ององ

( องการบริการลูกค้าออนไลน์ : 1721 อง ) อง

อีกครั้งขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนที่คุณมีให้ ixtrans องถึงเวลานี้ องและเราต้องการคุณในทั้งหมดของคุณในอนาคตองความพยายาม . สุขสันต์ปีใหม่

หากท่านมีข้อสงสัยประการใดเกี่ยวกับองข้างต้น กรุณาติดต่อ

ขอบคุณ&ขอแสดงความนับถือ ององ

phurita Promthong