In recent years, the world has been

In recent years, the world has been facing various environmental and food safety issues affecting the people. In particular, people are increasing concerned with the safety of food products which impact their health. We have read about contaminated food such as milk powder and other dairy products being found unfit for consumption and are removed or withdrawn from the market place. Countries affected include Japan, China, the U.K., Taiwan and Malaysia just to name a few. Hence, companies in the food and drink industry are encouraged to prove the safety of their products through HACCP or ISO 22000 Food Safety Management System certification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีที่ผ่านมา โลกมีการหันหน้าไปทางต่าง ๆ สิ่งแวดล้อม และปัญหาความปลอดภัยอาหารที่ส่งผลกระทบต่อคน โดยเฉพาะ ผู้จะเพิ่มเกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์อาหารซึ่งส่งผลกระทบต่อสุขภาพของพวกเขา เราได้อ่านเกี่ยวกับอาหารปนเปื้อนเช่นนมผงและผลิตภัณฑ์นมอื่น ๆ ที่พบไม่เหมาะสำหรับการใช้ และเอาออก หรือถอนจากตลาด ประเทศที่ได้รับผลกระทบได้แก่ญี่ปุ่น จีน อังกฤษ ไต้หวัน และมาเลเซียเพียงเพื่อชื่อไม่กี่ ดังนั้น บริษัทในอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่มมีให้พิสูจน์ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ผ่านการรับรอง HACCP หรือระบบการจัดการความปลอดภัยอาหาร ISO 22000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาโลกได้รับการประสบปัญหาความปลอดภัยด้านสิ่งแวดล้อมและอาหารต่างๆที่มีผลต่อผู้คน โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์อาหารที่ส่งผลกระทบต่อสุขภาพของพวกเขา เราได้อ่านเกี่ยวกับอาหารที่ปนเปื้อนเช่นนมผงและผลิตภัณฑ์นมอื่น ๆ ที่พบไม่เหมาะสำหรับการบริโภคและมีการลบหรือถอนออกจากตลาด ประเทศได้รับผลกระทบรวมถึงญี่ปุ่น, จีน, อังกฤษ, ไต้หวันและมาเลเซียเพียงชื่อไม่กี่ ดังนั้น บริษัท ในอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่มที่ได้รับการสนับสนุนเพื่อพิสูจน์ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ของพวกเขาผ่านการรับรอง HACCP หรือ ISO 22000 ระบบการจัดการความปลอดภัยด้านอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน ปี ล่าสุด โลกได้รับการเผชิญกับปัญหาความปลอดภัยสิ่งแวดล้อมและอาหารต่าง ๆที่มีผลต่อผู้คน โดยเฉพาะประชาชนที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของสินค้าอาหาร ซึ่งส่งผลกระทบต่อสุขภาพของพวกเขา เราได้อ่านเกี่ยวกับอาหาร เช่น นมและผลิตภัณฑ์จากนมอื่น ๆ ที่พบการปนเปื้อน และเหมาะสมต่อการบริโภค เอาออก หรือ ถอนออกจากตลาดประเทศที่ได้รับผลกระทบ ได้แก่ ญี่ปุ่น จีน อังกฤษ ไต้หวัน และมาเลเซีย เพื่อชื่อไม่กี่ ดังนั้น บริษัท ในอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่มจะได้รับการส่งเสริมเพื่อพิสูจน์ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ของตนผ่าน HACCP และ ISO 22000 การรับรองระบบการจัดการความปลอดภัยของอาหาร .