. The currency crisisshould be the

. The currency crisis
should be the primary focus at the beginning, and the timeframe for increasing prudential
standards should have been longer. This would put less additional pressures on the financial
institutions at the beginning of the crisis. They were under enough pressures already from the
higher Baht value of foreign debt and the recession that would occur anyway from the
adjustment program to deal with the currency crisis. Financial institutions are still now
struggling to increase capital, even with the government package on 14 August 1998, which
enabled the government to issue up to Baht 300 billion in bond to help with financial sector
re-capitalisation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. วิกฤตการสกุลเงินควรเน้นหลักที่เริ่มต้น และเวลาเพิ่มพรูเดนเชียลมาตรฐานควรได้รับอีกต่อไป นี้จะใส่น้อยลงความดันเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเงินสถาบันที่จุดเริ่มต้นของวิกฤต พวกเขาภายใต้ความดันเพียงพอแล้วจากการค่าบาทสูงกว่าหนี้ต่างประเทศและภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่จะเกิดขึ้นต่อจากนี้โปรแกรมปรับปรุงการจัดการกับวิกฤตการสกุลเงิน สถาบันการเงินก็ยังดิ้นรนเพื่อเพิ่มทุน แม้ว่าจะ มีแพคเกจรัฐบาลบน 14 1998 สิงหาคม ซึ่งเปิดรัฐบาลออกถึงบาท 300 พันล้านดอลลาร์ในพันธบัตรเพื่อช่วยภาคการเงินcapitalisation ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. วิกฤตสกุลเงินที่ควรจะเป็นเป้าหมายหลักที่จุดเริ่มต้นและระยะเวลาสำหรับการเพิ่มพรูเด็นเชียมาตรฐานควรจะได้รับอีกต่อไป นี้จะทำให้แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นน้อยลงในทางการเงินสถาบันที่จุดเริ่มต้นของวิกฤต พวกเขาอยู่ภายใต้แรงกดดันพอสมควรแล้วจากค่าเงินบาทที่สูงขึ้นของหนี้ต่างประเทศและภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่จะเกิดขึ้นต่อไปจากโปรแกรมการปรับตัวเพื่อรับมือกับวิกฤตสกุลเงิน สถาบันการเงินในขณะนี้ยังคงดิ้นรนที่จะเพิ่มทุนแม้จะมีแพคเกจของรัฐบาลเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 1998 ซึ่งเปิดใช้งานของรัฐบาลที่จะออกได้ถึง300 บาทพันล้านดอลลาร์ในพันธบัตรเพื่อช่วยให้มีภาคการเงินโครงสร้างเงินทุนใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. วิกฤตการณ์แลกเปลี่ยนเงิน
ควรจะเน้นหลักที่จุดเริ่มต้นและระยะเวลาสำหรับการเพิ่มข้อมูล
มาตรฐานควรมีอีกต่อไป นี้จะทำให้ความดันเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเงิน
น้อยกว่าสถาบันที่จุดเริ่มต้นของวิกฤต พวกเขาอยู่ภายใต้แรงกดดันมากพอแล้วจาก
สูงกว่าบาทมูลค่าหนี้ต่างประเทศและภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่จะเกิดขึ้น อย่างไรก็ตามจาก
โปรแกรมการปรับเพื่อรับมือกับวิกฤตการณ์สกุลเงิน สถาบันการเงินยังตอนนี้
ดิ้นรนเพิ่มทุน แม้กับรัฐบาลชุด เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2541 ซึ่ง
ทำให้รัฐบาลที่จะออกถึง 300 ล้านบาท พันธบัตรเพื่อช่วยภาคธุรกิจการเงินอีกครั้ง
.