In 2009, the Biagas family made an

In 2009, the Biagas family made an investment that the faint of heart likely couldn’t stomach. In the wake of the financial downturn, John and his siblings Mark, Randy and Evette (along with four other investors) put down $3.8 million to build their first Marriott-brand hotel in Lake Charles, Louisiana. The SpringHill Suites by Marriott would be the family’s first venture into the hotel business.

“Our father was an entrepreneur and he taught us not to put all of our eggs into one basket, so we’ve made a number of different investments,” John told Fortune.

Five years later, the Biagas’ bet paid off. In fact, the family is so satisfied with its investment with Marriott that they are breaking ground on a second hotel with the same ownership group. In 2015, the siblings and their partners will open a Residence Inn in the same town in Louisiana.

Yet the Biagas’ family stands out not just because of their courageous investment in the wake of the Great Recession. Of Marriott’s more than 4,000 hotels worldwide, only 660 – or 17% – have what the company defines as “diverse” franchise owners. That category includes women, African-Americans, Hispanics, Asians, members of the LGBT community, veterans or people with disabilities. Now, Marriott is pledging to increase their numbers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2552 ครอบครัว Biagas ทำการลงทุนที่สลบที่คล้ายของหัวใจอาจไม่กระเพาะอาหาร ในการปลุกของการชะลอตัวทางการเงิน จอห์นและเขาพี่น้องหมาย แรนดี้ และ Evette (กับผู้อื่น 4) วางลง $3.8 ล้านสร้างโรงแรมแมริออทแบรนด์แรกของเล หลุยเซียน่า สวีตฮิลล์สวีทส์บายแมริออทจะผจญภัยแรกของครอบครัวในการประกอบธุรกิจ"พ่อของเราเป็นผู้ประกอบการ และเขาสอนเราไม่ให้วางไข่ของเราทั้งหมดในตะกร้าใบหนึ่ง เพื่อให้เราได้ทำตัวเลขของการลงทุนแตกต่างกัน จอห์นบอกว่า ฟอร์จูนห้าปีต่อมา เดิมพัน Biagas' จ่ายเงินออก ในความเป็นจริง ครอบครัวเป็นดังนั้นมีความสุขกับการลงทุนกับแมริออทที่พวกเขาทำลายพื้นดินในโรงแรมสองกับกลุ่มเป็นเจ้าของเดียวกัน ใน 2015 พันธมิตรและพี่น้องจะเปิดเรสซิเดนซ์อินน์ในเมืองเดียวกันในรัฐลุยเซียนาแต่ ครอบครัวของ Biagas ยืนออกก็เนื่องจากนักลงทุนที่กล้าหาญในการปลุกของภาวะถดถอยมาก มากกว่า 4000 โรงแรมทั่วโลก เพียง 660 –หรือ 17%-มีบริษัทที่กำหนดเป็น "หลากหลาย" แฟรนไชส์เจ้าของความ ประเภทที่มีผู้หญิง แอฟริกันอเมริกัน เอเชีย LGBT ชุมชน ทหารผ่านศึก หรือทุพพลภาพ Hispanics ตอนนี้ แมริออทเป็นกองเพื่อเพิ่มจำนวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2009 ครอบครัว Biagas ทำให้การลงทุนที่ลมของหัวใจมีแนวโน้มที่ไม่สามารถท้อง ในการปลุกของการชะลอตัวทางการเงิน, จอห์นและพี่น้องของเขามาร์คแรนดี้และ Evette (พร้อมกับสี่นักลงทุนอื่น ๆ ) ใส่ลงไป $ 3,800,000 ในการสร้างครั้งแรกของพวกเขาที่โรงแรมแมริออทแบรนด์ในทะเลสาบชาร์ลส์, หลุยเซีย SpringHill Suites by Marriott จะลงทุนครั้งแรกของครอบครัวในธุรกิจโรงแรม. "พ่อของเราคือผู้ประกอบการและเขาสอนเราจะไม่ใส่ไข่ทั้งหมดของเราเป็นหนึ่งในตะกร้าเพื่อให้เราได้ทำให้จำนวนของการลงทุนที่แตกต่างกัน" จอห์น บอกฟอร์จูน. ห้าปีต่อมาเดิมพัน Biagas 'จ่ายเงินออก ในความเป็นจริงคนในครอบครัวมีความพึงพอใจมากกับการลงทุนของตนกับแมริออทว่าพวกเขาจะทำลายพื้นในโรงแรมที่สองกับเจ้าของกลุ่มเดียวกัน ในปี 2015 พี่น้องและคู่ค้าของพวกเขาจะเปิดสซิเดนซ์อินน์ในเมืองเดียวกันในรัฐหลุยเซียนา. แต่ครอบครัว Biagas 'ยืนออกไม่เพียงเพราะการลงทุนที่กล้าหาญของพวกเขาในการปลุกของภาวะถดถอยครั้งใหญ่ ของแมริออทกว่า 4,000 โรงแรมทั่วโลกเพียง 660 - หรือ 17% - มีสิ่งที่ บริษัท กำหนดว่าเป็น "ความหลากหลาย" เจ้าของแฟรนไชส์ ประเภทซึ่งรวมถึงผู้หญิงแอฟริกันอเมริกัน, ละตินอเมริกา, เอเชีย, สมาชิกของชุมชน LGBT, ทหารผ่านศึกหรือคนที่มีความพิการ ตอนนี้แมริออทจะให้คำมั่นว่าจะเพิ่มจำนวนของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2009 , biagas ครอบครัวลงทุนที่ลมของหัวใจอาจไม่ได้ท้อง ในการปลุกของการชะลอตัวทางการเงิน จอห์นและพี่มาร์คของเขา แรนดี้ กับอีเว็ตต์ ( ประกอบกับนักลงทุนอื่น ๆ 4 ) ใส่ลง $ 3.8 ล้านบาท เพื่อสร้างโรงแรม แบรนด์แรกในเลคชาร์ลส์ , หลุยเซียน่าSpringhill Suites by Marriott ซึ่งจะเป็นครอบครัวร่วมในธุรกิจโรงแรม

" พ่อเราเป็นผู้ประกอบการ และเขาสอนไม่ให้เราวางทั้งหมดของไข่ในตะกร้าหนึ่ง ดังนั้น เราได้ทำจำนวนของการลงทุนที่แตกต่างกัน " จอห์น บอกโชคลาภ

ห้าปีต่อมา biagas ' เดิมพันที่จ่ายออก ในความเป็นจริงครอบครัวจึงพอใจกับการลงทุนกับประเทศที่พวกเขาจะทำลายพื้นดินโรงแรมที่สองกับกลุ่มเจ้าของเดียวกันบน ในปี 2015 , พี่น้องและพันธมิตรของพวกเขาจะเปิด เรสซิเดนซ์ อินน์ ในเมืองเดียวกันในหลุยเซียน่า

แต่ครอบครัว biagas ' ยืนออกไม่เพียง แต่เนื่องจากการลงทุนที่กล้าหาญของพวกเขาในการปลุกของยุโรปที่ยิ่งใหญ่ ของแมริออทมากกว่า 4000 โรงแรมทั่วโลก เพียง 660 –หรือ 17% และมีสิ่งที่ บริษัท กำหนดเป็น " เจ้าของแฟรนไชส์ที่หลากหลาย " ประเภทที่มีผู้หญิงแอฟริกาอเมริกันละตินอเมริกา , เอเชีย , สมาชิกของชุมชน LGBT , ทหารผ่านศึกหรือคนพิการ ตอนนี้ รอบๆ ให้เพิ่มตัวเลขของพวกเขา