The context for the project is fund

The context for the project is fundamentally different from that of the lawn trimmer described above. The trimmer project was initiated by the marketing function using market research to define a brief, i.e., it was a classic ‘‘market pull’’ (Mowery and Rosemberg, 1982), situation. The messaging architecture project is a ‘‘technology push’’ situation occurring in an environment that is experiencing the following changes:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริบทสำหรับโครงการมีพื้นฐานแตกต่างจากที่ตัดแต่งสนามหญ้าที่อธิบายข้างต้น เริ่มโครงการทริมเมอร์ โดยฟังก์ชันการตลาดที่ใช้การวิจัยตลาดเพื่อกำหนดย่อ เช่น มันเป็นคลาสสิก ''ตลาดดึง '' (Mowery และ Rosemberg, 1982), สถานการณ์ โครงการสถาปัตยกรรมส่งข้อความเป็น ''ผลักดันเทคโนโลยี '' สถานการณ์ที่เกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมที่กำลังประสบกับการเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริบทของโครงการนี้มีพื้นฐานที่แตกต่างจากที่ของจอนสนามหญ้าที่อธิบายข้างต้น โครงการจอนถูกริเริ่มโดยฟังก์ชั่นการตลาดโดยใช้การวิจัยตลาดเพื่อกำหนดช่วงสั้น ๆ คือมันเป็นคลาสสิก '' ตลาดดึง '' (Mowery และ Rosemberg, 1982) สถานการณ์ โครงการส่งข้อความสถาปัตยกรรมเป็น '' เทคโนโลยีผลักดัน '' สถานการณ์ที่เกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมที่กำลังประสบกับการเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริบทสำหรับโครงการเป็นพื้นฐานที่แตกต่างจากที่ของสนามหญ้า Trimmer ที่อธิบายข้างต้น ซึ่งเป็นโครงการที่ริเริ่มโดยผู้ใช้ฟังก์ชันการตลาดการวิจัยตลาดเพื่อกำหนดโดยสังเขป คือ มันเป็น 'market คลาสสิก ' ดึง ' ' ( เมาเออรี่ และ rosemberg , 1982 ) , สถานการณ์ ส่งข้อความ 'technology โครงการสถาปัตยกรรมเป็น ' ดัน ' ' สถานการณ์ที่เกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมที่ประสบการเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้ :