Asia’s Best Hotels: Singapore or Ho

Asia’s Best Hotels: Singapore or Hong Kong?

Singapore and Hong Kong are two favourite city-break destinations with a lot of similarities. Both boast iconic skylines, world-class shopping malls, unique food and even some pretty beaches – if you look hard enough. But how do they compare when it comes to hotels?

We’ve handpicked the best five-star stays in each city, using popularity, location, facilities and value for money to judge each one. Check out which hotels have made our list – book early with us to enjoy some impressive savings too!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมเอเชียส่วน: Hong Kong หรือสิงคโปร์สิงคโปร์และฮ่องกง Hong ได้แบ่งเมืองชื่นชอบท่องเที่ยวที่สอง มีความคล้ายคลึง ทั้งโม้ skylines โดดเด่น ห้างสรรพสินค้าชั้นนำระดับโลก อาหารไม่ซ้ำกัน และบาง หาดสวย – ถ้าคุณดูหนักพอ แต่วิธีทำการเปรียบเทียบเมื่อมาถึงโรงแรมเราได้ handpicked สุดระดับ 5 ดาวเข้าพักในแต่ละเมือง ใช้ความนิยม สถาน สิ่งอำนวยความสะดวก และคุ้มค่าเงินในการตัดสินแต่ละคน เช็คเอาท์โรงแรมที่ทำรายการเรา – จองเที่ยวกับเราเพื่อประหยัดที่น่าประทับใจบางเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมที่ดีที่สุดในเอเชีย: สิงคโปร์หรือฮ่องกงสิงคโปร์และฮ่องกงมีสองสถานที่ท่องเที่ยวเมืองที่ชื่นชอบกับการแบ่งมากเหมือนกัน ทั้งสองโม้ขอบฟ้าเป็นสัญลักษณ์ของห้างสรรพสินค้าชั้นนำระดับโลก, อาหารที่ไม่ซ้ำกันและแม้กระทั่งบางชายหาดที่สวย - ถ้าคุณดูแข็งพอ แต่อย่างไรพวกเขาเปรียบเทียบเมื่อมันมาถึงโรงแรม? เราได้รับการคัดเลือกที่ดีที่สุดห้าดาวอยู่ในแต่ละเมืองโดยใช้ความนิยม, สถานที่, สิ่งอำนวยความสะดวกและคุ้มค่าเงินที่จะตัดสินแต่ละคน ตรวจสอบที่โรงแรมมีการทำรายการของเรา - หนังสือต้นกับเราเพลิดเพลินไปกับการออมที่น่าประทับใจบางอย่างมากเกินไป!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมที่ดีที่สุดของเอเชีย : สิงคโปร์หรือฮ่องกง

ของประเทศสิงคโปร์และฮ่องกงสองโปรดแบ่งเมืองจุดหมายปลายทาง มีหลายอย่างที่คล้ายกัน ทั้งอวดบนเส้นขอบฟ้า ศูนย์การค้าระดับโลก อาหารที่ไม่ซ้ำกันและบางชายหาดที่สวยและถ้าคุณดูแข็งพอ แต่อย่างไร พวกเขาจะเปรียบเทียบเมื่อมันมาถึงโรงแรม

เราเลือกห้าดาวที่ดีที่สุดอยู่ในแต่ละเมือง การใช้ความนิยม ที่ตั้งเครื่องและคุ้มค่าเงินที่จะตัดสินแต่ละคน ตรวจสอบที่โรงแรมมีให้จอง และรายการแรกของเราสนุกกับเราเพื่อเงินออมบางส่วนที่น่าประทับใจด้วย