No department, agency, orinstrument

No department, agency, or
instrumentality of the United States which
uses animals for research or experimentation
or exhibition shall purchase or otherwise
acquire any dog or cat for such purposes
from any person except an operator of an
auction sale subject to section 2142 of this
title or a person holding a valid license as a
dealer or exhibitor issued by the Secretary
pursuant to this chapter unless such person
is exempted from obtaining such license
under section 2133 of this title.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีแผนก หน่วยงาน หรือinstrumentality ของสหรัฐอเมริกาซึ่งใช้สัตว์ทดลองหรือวิจัยหรือจะซื้อนิทรรศการ หรือมิฉะนั้นซื้อสุนัขหรือแมวใด ๆ สำหรับวัตถุประสงค์ดังกล่าวจากบุคคลใด ๆ ยกเว้นการดำเนินการของการประมูลขาย มีส่วนเบอร์ 2142 นี้ชื่อหรือผู้ถือลิขสิทธิ์ถูกต้องเป็นการตัวแทนจำหน่ายหรือเข้าออก โดยเลขานุการตามหมวดนี้เว้นแต่บุคคลดังกล่าวจะยกเว้นได้รับอนุญาตดังกล่าวภายใต้ส่วน 2133 ของเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีแผนกหน่วยงานหรือใช้เป็นเครื่องมือของสหรัฐอเมริกาที่ใช้สัตว์เพื่อการวิจัยหรือการทดลองหรือการจัดนิทรรศการจะซื้อหรือมิฉะนั้นจะได้รับสุนัขหรือแมวเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวจากบุคคลใดๆ ยกเว้นผู้ประกอบการของเรื่องประมูลขายไปยังส่วน2142 นี้ชื่อเรื่องหรือคนที่ถือใบอนุญาตถูกต้องเป็นตัวแทนจำหน่ายหรือผู้เข้าร่วมงานที่ออกโดยเลขาธิการตามบทยกเว้นในกรณีที่บุคคลดังกล่าวนี้ได้รับการยกเว้นจากการได้รับใบอนุญาตดังกล่าวตามมาตรา2133 ของชื่อนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วยงานไม่แผนก หรือการใช้เป็นเครื่องมือของสหรัฐอเมริกาซึ่ง

ใช้สัตว์เพื่อการวิจัยหรือการทดลองหรือการจัดนิทรรศการ หรือจะซื้อ

ซื้อสุนัข หรือ แมว
วัตถุประสงค์ดังกล่าวจากบุคคลใด ๆเว้นแต่ ผู้ประกอบการของ
ประมูลขายภายใต้บังคับมาตรา 85 นี้
ชื่อเรื่อง หรือคนถือใบอนุญาตที่ถูกต้อง เช่น เป็นรางวัลที่ออกโดยเจ้ามือหรือ

เลขานุการตามบทนี้เว้นแต่บุคคลดังกล่าวจะได้รับการยกเว้นจากการขอรับ

ใบอนุญาตดังกล่าวตามมาตรา 2133 ของชื่อเรื่องนี้