ATTENTION: Miss. Wassana Sangnil,Wi

ATTENTION: Miss. Wassana Sangnil,

With reference to the delivery of your package from Engr. Alex Smith I wish to bring to your notice (Receiver) that your package has been placed on hold by the Thailand customs for some reasons which happened to violate the shipping policies. As the goods were brought on transit point at THAILAND BANGKOK then for further destination Thailand, at the transit check point, they detected that currency were included in your parcel. Thereby, certain Commissions must be paid as customs duty via us which is for the immediate clearance of your package. This is in accordance to the mode of operations in the Courier sector for financial delivery. We have already taken order number for this package from the custom.

YOU REQUIRED TO MAKE PAYMENT OF AIRPORT CLEARING FEES AS STATED BELOW:

> ADMINISTRATIVE >>>>>>> US$ 350.00 DOLLARS
> AIRPORT CLEARANCE>>>>> US$ 650.00 DOLLARS
> NONE INSPECTION FEE>>>> US$ 650.00 DOLLARS
> TOTAL>>>>>>> US$ 1,650.00 DOLLARS (ONE THOUSAND SIX HUNDRED AND FIFTY US DOLLARS) IN THAILAND CURRENCY 55,000.00 THB (BAHT) (THAILAND CURRENCY). OUR SOUTHEAST ASIA AGENCY WILL GIVE YOU A CALL AND INFORM YOU ABOUT THE PAYMENT AND KINDLY FOLLOW UP THE INSTRUCTIONS TO ENABLE US TO FACILITATE IMMEDIATE RELEASING OF YOUR PACKAGE,

Account details shall be provided to you for the payment as stated above for the release of your package.

Thank you, as we hope we have made ourselves clear to you by this notice as directed by the management.

Mr. Terry Peter.
Head Customer Service
E-mail : [e-mail]
GOLDEN EAGLE EXPRESS DELIVERY COMPANY LTD
Yours Faithfully.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสนใจ: พลาด wassana sangnil,

มีการอ้างอิงถึงการส่งมอบแพคเกจของคุณจาก ENGR alex smith ฉันต้องการที่จะนำมาแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของคุณ (รับ) ที่แพคเกจของคุณได้ถูกวางไว้โดยศุลกากรไทยด้วยเหตุผลบางอย่างที่เกิดขึ้นกับละเมิดนโยบายการจัดส่งสินค้า เป็นสินค้าที่ถูกนำขึ้นมาบนจุดขนส่งที่กรุงเทพฯแล้วสำหรับปลายทางต่อไปประเทศไทยที่จุดตรวจสอบการขนส่งที่พวกเขาตรวจพบว่าสกุลเงินถูกรวมอยู่ในพัสดุของคุณ จึงคอมมิชชั่นบางอย่างจะต้องจ่ายเป็นภาษีศุลกากรผ่านทางเราซึ่งเป็นโปรโมชั่นได้ทันทีของแพคเกจของคุณ นี้เป็นไปตามโหมดของการดำเนินงานในภาคการจัดส่งสำหรับการจัดส่งทางการเงิน เราได้นำแล้วจำนวนการสั่งซื้อสำหรับแพคเกจนี้จากที่กำหนดเอง.

คุณจำเป็นต้องมีการชำระเงินค่าธรรมเนียมการหักบัญชีสนามบินตามที่ระบุไว้ด้านล่าง:

> บริหาร >>>>>>> เรา $ 350.00 ดอลลาร์
> โปรโมชั่นสนามบิน >>>>> เรา $ 650.00 ดอลลาร์
> ค่าธรรมเนียมการตรวจสอบไม่มี >>>> เรา $ 650.00 ดอลลาร์
> รวม >>>>>>> เรา $ 1,650.00 ดอลลาร์ ($ 1,650) ในสกุลเงินไทยบาท 55,000.00 (บาท) (เงินไทย)หน่วยงานของเราในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะช่วยให้คุณโทรและแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการชำระเงินและกรุณ​​าติดตามคำแนะนำเพื่อช่วยให้เราสามารถอำนวยความสะดวกได้ทันทีปล่อยของแพคเกจของคุณ

รายละเอียดบัญชีจะมีให้กับคุณสำหรับการชำระเงินตามที่ระบุไว้ข้างต้นสำหรับการเปิดตัว ของแพคเกจของคุณ.

ขอบคุณที่เราหวังว่าเราจะได้ทำเองที่ชัดเจนให้กับคุณโดยแจ้งให้ทราบตามที่กำหนดโดยการจัดการนี​​้.

mr. เทอร์รี่ peter
บริการลูกค้าหัว
E-mail: [e-mail]
อินทรีทองคำ บริษัท จัดส่งด่วน ltd

ขอแสดงความนับถือ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสนใจ: นางสาววาสนา Sangnil,

ด้วย reference เพื่อจัดส่งของแพคเกจของคุณจาก Alex Smith Engr. ที่ฉันต้องการที่จะนำมาแจ้งให้ทราบ (ผู้รับ) ที่อยู่บนแพคเกจของคุณค้างไว้ตามประเพณีไทยด้วยเหตุผลบางอย่างที่เกิดขึ้นกับละเมิดนโยบายส่ง เป็นสินค้าได้มาบนจุดขนกรุงเทพไทยแล้วสำหรับปลายทางต่อไปประเทศไทย จุดส่งต่อเครื่อง พวกเขาพบว่า สกุลเงินรวมอยู่ในหีบห่อของ ดังนั้น จึงต้องจ่ายค่าคอมมิชชั่นบางเป็นภาษีศุลกากรผ่านทางเราซึ่งเป็นการเคลียร์ทันทีของแพคเกจของคุณ อยู่ในโหมดของการดำเนินงานในภาคการพัสดุสำหรับการจัดส่งการเงิน เรามีงานแล้วรับหมายเลขใบสั่งสำหรับแพคเกจนี้จากกำหนดเองด้วย

คุณจำเป็นต้องทำการชำระเงินของสนามบินหักค่าธรรมเนียม ตามระบุด้านล่าง:

> ดูแล >>> $ 350.00 ดอลลาร์
> สนามบินเคลียร์ >>> $ 650.00 ดอลลาร์
> >>> $ 650.00 ดอลลาร์ สหรัฐค่าธรรมเนียมตรวจสอบไม่มี
> รวม >>> $ 1, 650.00 ดอลลาร์ (หนึ่งพันหกร้อย และสิบเหรียญ) ในประเทศไทย 55,000.00 สกุลเงิน THB (บาท) (สกุลเงินไทย) ของเราตะวันออกเฉียงใต้เอเชียหน่วยงานจะให้คุณ A โทรและแจ้งคุณเกี่ยวกับชำระเงินและกรุณาตามค่าคำแนะนำเพื่อเปิดใช้งานเราไปช่วยทันทีปล่อยของของแพ็คเกจ,

รายละเอียดบัญชีจะให้คุณสำหรับการชำระเงินตามที่ระบุไว้ข้างต้นสำหรับรุ่นของแพคเกจของคุณ

ขอบคุณ ตรง ตามที่เราหวังว่า เราได้ทำการล้างให้คุณตามประกาศนี้เป็นตนเอง โดยจัดการ

นาย เทอร์รี่ปีเตอร์
บริการลูกค้าหัว
อีเมล: [e-mail]
โกลเดนอีเกิลเอ็กซ์เพรสจัดส่งบริษัท LTD
คุณ Faithfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ความสนใจนางสาววาสนา sangnil

พร้อมด้วยการอ้างอิงถึงการส่งมอบของแพ็คเกจของท่านจาก and . Alex Smith :ผมต้องการนำไปต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า(อุปกรณ์รับสัญญาณ)ของคุณที่แพ็คเกจของคุณได้รับการตั้งอยู่บนไว้ด้วยด่านศุลกากรประเทศไทยด้วยเหตุผลบางอย่างซึ่งเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นเพื่อเป็นการละเมิดนโยบายการส่งสินค้า เนื่องจากสินค้าที่ถูกนำตัวมาที่จุดผ่านแดนที่ประเทศไทยกรุงเทพฯแล้วสำหรับปลายทางประเทศไทยต่อไปที่จุดตรวจการขนส่งมวลชนที่ตรวจพบว่าเงินสกุลรวมอยู่ในส่วนของคุณ ซึ่งจะส่งผลให้คณะกรรมาธิการบางอย่างจะต้องชำระเงินเป็นหน้าที่ของกรมศุลกากรโดยผ่านทางเราซึ่งเป็นการขออนุญาตโดยตรงของแพ็คเกจของท่าน โรงแรมแห่งนี้เป็นไปตามไปที่โหมดของการดำเนินงานใน ภาค ธุรกิจต่างประเทศสำหรับการจัดส่งทางการเงิน เราได้รับหมายเลขการสั่งซื้อสำหรับแพ็คเกจรายการนี้จากที่กำหนดเองแล้ว.

คุณจำเป็นต้องทำการชำระเงินค่าธรรมเนียมการหักบัญชีของสนามบินตามที่ระบุไว้ด้านล่างนี้:

> Administrative Tools >>>>>>>ดอลลาร์ชำระเงินค่าธรรมเนียม 350.00 ดอลลาร์สรอ.
>ระยะห่างจาก สนามบิน >>>>> ดอลลาร์ 650.00 ดอลลาร์สรอ.
>ไม่มีการตรวจสอบโดยคิด ค่าธรรมเนียม >>>> US $ 650.00 ดอลลาร์สรอ.
> รวม >>>>>>> ดอลลาร์ 1,650.00 ดอลลาร์สรอ.(หนึ่งพันหกร้อยห้าสิบดอลลาร์สรอ.)ในประเทศไทยสกุลเงิน 55,000.00 บาท(บาท)(ประเทศไทยสกุลเงิน)เอเชียตะวันออกเฉียงใต้หน่วยงานของเราจะช่วยให้ท่านโทรติดต่อและแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการชำระเงินและให้ไปทำตามได้ให้คำแนะนำในการเปิดใช้งานเราจะอำนวยความสะดวกได้ทันทีการวางของของท่านแพ็คเกจ,

รายละเอียดบัญชีผู้ใช้จะต้องมีให้กับคุณสำหรับการชำระเงินตามที่ระบุไว้ข้างต้นสำหรับการปล่อยของท่านแพ็คเกจ.

ขอขอบคุณคุณและเราหวังว่าเราจะทำให้ตัวเราเองล้างให้คุณโดยนี้ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าตามที่ระบุไว้โดยการจัดการ.

นายสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งปีเตอร์.

ซึ่งจะช่วยให้บริการลูกค้าหัว e - mail [e-mail]
สีทองนกอินทรีบริการส่งจำกัดบริษัท
ขอแสดงความนับถือ.