Maximum fourth-generation (4G) mobi

Maximum fourth-generation (4G) mobile tariff rates have been capped at 69 satang per minute for voice service and 26 satang per megabyte for data, cheaper than current 3G requirements, says the national telecom regulator In the face of intense competition, 4G tariff rates are expected to be lower than the maximum tariff requirements "All calls must be charged on a per-second basis, while data will be charged for real usage," said Takorn Tantasith, secretary-general of the National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราภาษีมือถือ (4 กรัม) สี่รุ่นสูงสุดมีการปรบมือที่ 69 สตางค์ ต่อนาทีสำหรับบริการเสียงและ 26 สตางค์ ต่อเมกะไบต์สำหรับข้อมูล ถูกกว่าปัจจุบันต้อง 3G กล่าวว่า ควบคุมโทรคมนาคมแห่งชาติหน้าของการแข่งขันที่รุนแรง ราคาเต็ม 4 G คาดว่าจะต่ำกว่าข้อกำหนดอัตราภาษีสูงสุด "เรียกทั้งหมดต้องคิดบนพื้นฐานต่อวินาที ในขณะที่ข้อมูลจะเพิ่มการใช้งานจริงสำหรับ, "กล่าวว่า Takorn Tantasith เลขาธิการแห่งและสำนักงานคณะกรรมการกิจการโทรคมนาคม (กสทช)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สูงสุดรุ่นที่สี่ (4G) อัตราภาษีมือถือได้รับหมวกที่ 69 สตางค์ต่อนาทีสำหรับบริการเสียงและ 26 สตางค์ต่อเมกะไบต์สำหรับข้อมูลราคาถูกกว่าความต้องการ 3G ในปัจจุบันกล่าวว่าหน่วยงานกำกับดูแลโทรคมนาคมแห่งชาติในการเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรง, 4G อัตราภาษี ที่คาดว่าจะต่ำกว่าความต้องการของอัตราค่าไฟฟ้าสูงสุด "สายทั้งหมดจะต้องถูกเรียกเก็บในแต่ละครั้งที่สองในขณะที่ข้อมูลจะคิดค่าบริการสำหรับการใช้งานจริง" Takorn Tantasith เลขาธิการของกระจายเสียงแห่งชาติและคณะกรรมการกิจการโทรคมนาคมกล่าวว่า (กสทช) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ่นที่สี่ ( 4G ) อัตราภาษีสูงสุดโทรศัพท์มือถือถูกปกคลุมที่ 69 สตางค์ต่อนาทีสำหรับบริการเสียงและ 26 สตางค์ต่อเมกะไบต์สำหรับข้อมูลถูกกว่า 3G ปัจจุบันความต้องการควบคุมโทรคมนาคมแห่งชาติ กล่าวว่า ในหน้าของการแข่งขันที่รุนแรง , 4G อัตราภาษีที่คาดว่าจะต่ำกว่าอัตราความต้องการสูงสุด " ทุกสายต้อง คิดบนพื้นฐานต่อวินาทีขณะที่ข้อมูลจะถูกคิดค่าบริการสำหรับการใช้งานจริง กล่าวว่า takorn tantasith เลขาธิการคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ ( กสทช. )