For Team Korea to be competitive ev

For Team Korea to be competitive every four years at the World Cup, major changes must occur within the nation itself. For Korea to truly become a quality team consistently against the world’s best, substantial changes are needed in how the Koreans as a whole consume the sport of soccer. While it’s no secret that the World Cup fever on the streets of Seoul is rampant, soccer itself has never been a marketable game in Korea. A sad reflection of that is the fact that the average attendance of the K-League, South Korea’s professional soccer league, is only at 7,900 per game this year, while hardly any of those games are televised. Many of Korea’s current national team players grew up chasing after the ball on a dirt field. While the World Cup has turned into something of a “show business,” investment of attention and money at the grassroots level for the sport of soccer is still lacking. Unless this culture changes, Korea will continue to post mediocre performances at the World Cup.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับทีมงานเกาหลีอย่างแข่งขันทุก 4 ปีฟุตบอลโลก การเปลี่ยนแปลงสำคัญต้องเกิดขึ้นภายในชาติ ในเกาหลีจะเป็น ทีมงานคุณภาพอย่างต่อเนื่องกับส่วนของโลกอย่างแท้จริง พบการเปลี่ยนแปลงมีความจำเป็นในวิธีชาวเกาหลีทั้งหมดใช้กีฬาฟุตบอล ขณะที่มันเป็นความลับไม่ว่าไข้ฟุตบอลโลกบนท้องถนนของโซลอาละวาด ฟุตบอลเองไม่เคยมีเกม marketable ในเกาหลี เศร้าสะท้อนให้เห็นว่าเป็นความจริงที่เข้าเฉลี่ยในเคลีก ลีกฟุตบอลอาชีพของประเทศเกาหลีใต้ ที่ 7,900 ต่อเกมปีนี้ ในขณะที่แทบไม่มีเกมเหล่านั้นจะ televised ของเกาหลีปัจจุบันชาติผู้เล่นของทีมมากมายโตขึ้นไล่หลังลูกบนเขตดิน ในขณะที่ฟุตบอลโลกได้กลายเป็น "ดูธุรกิจ" ลงทุนน่าสนใจเงินในระดับรากหญ้าในกีฬาฟุตบอลยังขาด นอกจากนี้วัฒนธรรมการเปลี่ยนแปลง เกาหลีจะยังแสดงมาตรฐานการลงรายการบัญชีในฟุตบอลโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับทีมงานเกาหลีที่จะแข่งขันทุกสี่ปีที่ผ่านมาการแข่งขันฟุตบอลโลก, การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะต้องเกิดขึ้นภายในประเทศตัวเอง เกาหลีอย่างแท้จริงกลายเป็นทีมที่มีคุณภาพอย่างต่อเนื่องกับการที่ดีที่สุดในการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของโลกที่มีความจำเป็นในวิธีการที่ชาวเกาหลีที่เป็นทั้งใช้กีฬาฟุตบอล ในขณะที่มันเป็นความลับที่มีไข้ฟุตบอลโลกบนท้องถนนของกรุงโซลจะอาละวาดไม่มีฟุตบอลที่ตัวเองไม่เคยมีเกมที่ต้องการของตลาดในประเทศเกาหลี สะท้อนเศร้าของที่เป็นความจริงที่ว่าผู้เข้าร่วมเฉลี่ยของ K-ลีกฟุตบอลลีกเกาหลีใต้มืออาชีพเป็นเพียงที่ 7,900 ต่อเกมในปีนี้ในขณะที่แทบจะไม่ใด ๆ ของเกมเหล่านี้จะมีการถ่ายทอดสด ๆ ของเกาหลีในปัจจุบันผู้เล่นทีมชาติเติบโตขึ้นมาไล่หลังลูกบนสนามดิน ในขณะที่การแข่งขันฟุตบอลโลกได้กลายเป็นบางสิ่งบางอย่างของ "ธุรกิจการแสดง" การลงทุนของความสนใจและเงินในระดับรากหญ้าสำหรับกีฬาฟุตบอลยังขาด นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมเกาหลีจะยังคงโพสต์ที่ฟุตบอลโลกแสดงปานกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมเกาหลีจะสามารถแข่งขันทุก 4 ปีในฟุตบอลโลก การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะต้องเกิดขึ้นภายใน ประเทศตัวเอง เกาหลีอย่างแท้จริง เป็นทีมงานคุณภาพอย่างต่อเนื่องกับที่ดีที่สุดของโลก , การเปลี่ยนแปลงอย่างมากในเกาหลีเป็นยังไง ทั้งกิน กีฬาฟุตบอล ในขณะที่มันเป็นความลับที่เวิลด์คัพฟีเวอร์ บนถนน ของ โซล อาละวาด ,ฟุตบอลที่ตัวเองไม่เคยมีเกมที่ขายในเกาหลี เศร้าสะท้อนที่เป็นข้อเท็จจริงที่ว่า การเข้าร่วมประชุมโดยเฉลี่ยของลีกฟุตบอลอาชีพเคลีก เกาหลีใต้ เท่านั้นที่ 7900 บาทต่อเกม ในปีนี้ ในขณะที่แทบจะไม่ใด ๆของเกมเหล่านั้นมีการถ่ายทอดทางโทรทัศน์ หลายของเกาหลีปัจจุบัน นักเตะทีมชาติโตวิ่งไล่บอลบนดินเขตในขณะที่การแข่งขันฟุตบอลโลกได้กลายเป็นบางสิ่งบางอย่างของธุรกิจ " แสดง " การลงทุนของความสนใจและเงินในระดับรากหญ้าเพื่อกีฬาฟุตบอลยังคงเป็นขาด นอกจากวัฒนธรรมเปลี่ยนแปลงไป เกาหลีจะยังคงโพสต์สมรรถนะปานกลางที่ฟุตบอลโลก