If I didn’t place it on the side of

If I didn’t place it on the side of the congratulatory gifts from the groom, the space would have been left empty which would have caused Erich-nii-san to be publicly embarrassed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าฉันไม่ได้ทำด้านของของขวัญแสดงความยินดีจากเจ้าบ่าว พื้นที่จะแล้วว่างเปล่าซึ่งอาจทำให้เกิดเอริช nii-ซังจะอายทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าฉันไม่ได้วางไว้ที่ด้านข้างของของขวัญแสดงความยินดีจากเจ้าบ่าวพื้นที่จะได้รับการปล่อยที่ว่างเปล่าซึ่งจะมีสาเหตุมาจากริช-NII ซังจะเป็นอายสาธารณชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าผมไม่ได้วางมันบนด้านข้างของของขวัญแสดงความยินดี จากเจ้าบ่าว พื้นที่อาจจะถูกทิ้งให้ว่างเปล่า ซึ่งน่าจะทำให้ริช ดังนั้นซานต่อสาธารณะนะครับ