For foreign companies, the net inco

For foreign companies, the net income is taxed at 40% plus the 2%
or 5% surcharge, as applicable, and the 3% cess. A rate of 25% plus the 2% or 5% surcharge and the 3% cess. applies to royalties and technical services fees paid to foreign companies if the royalty or technical services fees agreement is approved by the central government or if it is in accordance with the Industrial Policy. A rate of 20% plus the 2% or 5% surcharge and the 3% cess applies to gross interest from foreign-currency loans. A lower rate of 5% (plus the 5%/2% surcharge and the 3% cess) applies to gross interest from foreign-currency borrowings raised by Indian companies between 1 July 2012 and 1 July 2015 through loans or in frastructure bonds, subject to prescribed conditions. A lower rate of 5% (plus the 5%/2% surcharge and the 3% cess) also applies to interest payable between 1 June 2012 and 1 July 2015 on rupeedenominated bonds issued by Indian companies and government
securities, subject to prescribed conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับบริษัทต่างประเทศ กำไรสุทธิจะคิดที่ 40% และ 2% หรือเก็บเงินเพิ่ม 5% เงิน และ cess 3% อัตรา 25% บวก 2% หรือ 5% ค่าบริการและ cess 3% ใช้กับค่าภาคหลวงและค่าธรรมเนียมบริการทางเทคนิคบริษัทจ่ายให้กับต่างประเทศ ถ้าราชวงศ์หรือตกลงค่าธรรมเนียมบริการทางเทคนิคได้รับอนุมัติจากรัฐบาลกลาง หรือ ถ้าเป็นไปตามนโยบายอุตสาหกรรม อัตราค่าบริการ 20% บวก 2% หรือ 5% และ 3% cess ใช้รวมดอกเบี้ยจากเงินกู้สกุลเงินต่างประเทศ อัตราที่ลดลง 5% (บวกค่าบริการ 5% / 2% และ cess 3%) ใช้กับรวมดอกเบี้ยจากเงินกู้ยืมสกุลเงินต่างประเทศขึ้น โดยบริษัทอินเดียระหว่างวันที่ 1 2555 กรกฎาคมและ 1 2015 กรกฎาคม ผ่านสินเชื่อ หรือ ใน frastructure พันธบัตร ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด อัตราที่ลดลง 5% (บวกค่าบริการ 5% / 2% และ cess 3%) ยังใช้กับดอกเบี้ยระหว่าง 1 2555 มิถุนายนและ 1 2015 กรกฎาคมใน rupeedenominated พันธบัตรที่ออก โดยบริษัทอินเดียและรัฐบาล หลักทรัพย์ ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขที่กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ บริษัท ต่างประเทศรายได้สุทธิที่มีการเก็บภาษีที่ 40% บวก 2%
หรือ 5% คิดค่าบริการตามความเหมาะสมและภาษี 3% อัตรา 25% บวก 2% หรือ 5% คิดค่าบริการและภาษี 3% นำไปใช้กับค่ารอยัลตี้และบริการทางเทคนิคที่จ่ายให้กับ บริษัท ต่างประเทศถ้าเจ้านายหรือบริการทางเทคนิคสัญญาค่าจ้างได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลกลางหรือถ้ามันเป็นไปตามนโยบายอุตสาหกรรม อัตรา 20% บวก 2% หรือ 5% คิดค่าบริการและภาษี 3% นำไปใช้กับดอกเบี้ยขั้นต้นจากการให้กู้ยืมเงินสกุลต่างประเทศ อัตราที่ต่ำกว่า 5% (บวก 5% / 2% คิดค่าบริการและภาษี 3%) นำไปใช้กับดอกเบี้ยขั้นต้นจากการกู้ยืมเงินสกุลต่างประเทศเพิ่มขึ้นโดย บริษัท อินเดียระหว่างวันที่ 1 ก.ค. 2012 ถึง 1 กรกฎาคม 2015 ผ่านการกู้ยืมเงินหรือในพันธบัตร frastructure เรื่อง เงื่อนไขที่กำหนด อัตราที่ต่ำกว่า 5% (บวก 5% / 2% คิดค่าบริการและภาษี 3%) นอกจากนี้ยังนำไปใช้กับดอกเบี้ยค้างจ่ายระหว่างวันที่ 1 มิ.ย. 2012 ถึง 1 กรกฎาคม 2015 พันธบัตร rupeedenominated ที่ออกโดย บริษัท อินเดียและรัฐบาล
หลักทรัพย์ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ บริษัท ต่างประเทศ รายได้จากภาษีที่ 40% บวก 2%
หรือ 5% surcharge เป็นใช้ได้ และ 3% เซส . อัตรา 25% บวก 2% หรือคิดค่าบริการ 5% และ 3% เซส . ใช้กับค่าสิทธิและค่าธรรมเนียมบริการทางเทคนิคที่จ่ายให้กับ บริษัท ต่างประเทศถ้าค่าภาคหลวงหรือค่าธรรมเนียมการบริการทางเทคนิคข้อตกลงได้รับการอนุมัติโดยรัฐบาลกลางหรือถ้ามันสอดคล้องกับนโยบายอุตสาหกรรมอัตรา 20% บวก 2% หรือคิดค่าบริการ 5% และ 3% เซสกับรวมดอกเบี้ยจากเงินกู้สกุลเงินต่างประเทศ อัตราลด 5% ( บวก 5% / 2% คิดค่าบริการ 3 % cess ) ใช้เพื่อรวมดอกเบี้ยจากการกู้ยืมเงินตราต่างประเทศเพิ่มขึ้น โดยบริษัทอินเดียระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคม 2555 และ 1 กรกฎาคม 2015 ผ่านเงินกู้ หรือพันธบัตร frastructure ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด .อัตราลด 5% ( บวก 5% / 2% คิดค่าบริการ 3 % cess ) ยังใช้กับดอกเบี้ยจ่ายระหว่าง 1 มิถุนายน 2555 และ 1 กรกฎาคม 2015 ใน rupeedenominated พันธบัตรที่ออกโดย บริษัท อินเดียและหลักทรัพย์รัฐบาล
, เรื่อง กำหนด เงื่อนไข