The World Trade Organization (WTO)

The World Trade Organization (WTO) came into force on 1 January 1995 and is based in Geneva. More than 150 nations are members. The WTO’s top decision making body is the Ministerial Conference, which is normally held every two years. In December, the Ministerial Conference is expected to accept Russia as a new WTO member.

The WTO is a relatively powerful international organization. Its dispute settlement body can impose sanctions to enforce decisions on member countries’ disagreements over what WTO rules mean in practice.

Other important results included
– the end of textiles quotas at the beginning of 2005,
– the Agreement on Trade Related Intellectual Property Rights (TRIPS) and
– the General Agreement on Trades in Services (GATS).

The next summits in Geneva in 1998 and Seattle in 1999 similarly failed. Protests, which are now ­considered the beginning of the movement of globalization sceptics, overshadowed the meeting in Seattle. Civil society organizations argued that the WTO served the interests of rich nations in exploiting the Third World.

At the turn of the Millennium, moreover, a global dispute erupted over pharma patents, which, according to TRIPS, are protected all over the world. Brazil, Thailand, South Africa and other nations, however, urgently needed low cost HIV/AIDS medication.

The Ministerial Conference in Doha in 2001 dealt with this matter by allowing members to break patents if doing so is necessary to protect public health because those who own intellectual property rights do not make essential medication avail­able at acceptable prices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์กรการค้าโลก (WTO) มาใช้บังคับ 1 2538 มกราคม และในเจนีวา กว่า 150 ประเทศเป็นสมาชิก ร่างกายทำให้ตัดสินใจสูงสุดขององค์การการค้าโลกเป็นการประชุม รัฐมนตรีต่างประเทศ ซึ่งโดยปกติจะจัดขึ้นทุก ๆ สองปี ในเดือนธันวาคม คาดว่าการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซียเป็นสมาชิกองค์การการค้าโลกใหม่ยอมรับองค์การการค้าโลกเป็นองค์กรระหว่างประเทศค่อนข้างมีประสิทธิภาพ ข้อพิพาทการชำระร่างกายสามารถกำหนดบทลงโทษในการบังคับใช้การตัดสินใจบนความขัดแย้งของประเทศสมาชิกผ่านกฎองค์การการค้าโลกอะไรในทางปฏิบัติผลลัพธ์สำคัญอื่น ๆ ที่รวมอยู่ – จุดสิ้นสุดของโควตาสิ่งทอของ 2005 -ข้อตกลงการค้าที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญาสิทธิ (เดินทาง) และ -ตกลงทั่วไปว่าด้วยการค้าบริการ (GATS)ประชุมสุดยอดถัดไปในเจนีวาในปี 1998 และซีแอตเทิลในปี 1999 ในทำนองเดียวกันไม่ ประท้วง ซึ่งกำลังพิจารณาจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวของโลกาภิวัตน์ sceptics ต่อที่ประชุมในซีแอตเทิล องค์กรภาคประชาสังคมโต้เถียงว่า องค์การการค้าโลกให้บริการผลประโยชน์ของประชาชาติมากมายใช้ประโยชน์จากโลกสามช่วงเปลี่ยนสหัสวรรษ นอกจากนี้ ความขัดแย้งระดับโลกปะทุขึ้นเหนือสิทธิบัตรยา ที่ ตาม การเดินทางมีการทั่วโลก ประเทศบราซิล ประเทศไทย แอฟริกาใต้ และ ประเทศอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม จำเป็นเร่งด่วนยาเอดส์ที่ต้นทุนต่ำการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศในโดฮาในปี 2001 จัดการกับเรื่องนี้ โดยให้สมาชิกแบ่งสิทธิบัตรถ้าทำดังนั้นไม่จำเป็นเพื่อปกป้องสุขภาพของประชาชนเนื่องจากผู้ที่เป็นเจ้าของทรัพย์สินทางปัญญาทำยาจำเป็นพร้อมใช้งานในราคาที่ยอมรับได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์การการค้าโลก (WTO) มีผลบังคับใช้วันที่ 1 มกราคม 1995 และตั้งอยู่ในกรุงเจนีวา กว่า 150 ประเทศที่เป็นสมาชิก ขององค์การการค้าโลกด้านบนการตัดสินใจของร่างกายคือการประชุมระดับรัฐมนตรีซึ่งจะจัดขึ้นตามปกติทุกสองปี ในเดือนธันวาคมประชุมรัฐมนตรีที่คาดว่าจะยอมรับรัสเซียเป็นสมาชิกองค์การการค้าโลกใหม่.

องค์การการค้าโลกเป็นองค์กรระหว่างประเทศที่ค่อนข้างมีประสิทธิภาพ ร่างกายการระงับข้อพิพาทที่สามารถกำหนดบทลงโทษในการบังคับใช้การตัดสินใจเกี่ยวกับความขัดแย้งของประเทศสมาชิกมากกว่าสิ่งที่กฎระเบียบองค์การการค้าโลกหมายความว่าในทางปฏิบัติ.

ผลลัพธ์ที่สำคัญอื่น ๆ รวมถึง
- จุดสิ้นสุดของสิ่งทอโควต้าที่จุดเริ่มต้นของปี 2005
- ข้อตกลงเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาการค้าที่เกี่ยวข้อง (ทริป ) และ
-. ความตกลงทั่วไปว่าการค้าบริการ (GATS)

การประชุมสุดยอดต่อไปในเจนีวาในปี 1998 และในปี 1999 ซีแอตเติล้มเหลวในทำนองเดียวกัน การประท้วงซึ่งตอนนี้ถือว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวของความคลางแคลงโลกาภิวัตน์ที่บดบังการประชุมในซีแอตเติ องค์กรภาคประชาสังคมถกเถียงกันอยู่ว่าองค์การการค้าโลกทำหน้าที่ผลประโยชน์ของประเทศที่อุดมไปด้วยในการใช้ประโยชน์จากโลกที่สาม.

ที่หันของสหัสวรรษนอกจากนี้ข้อพิพาทระดับโลกปะทุขึ้นมาสิทธิบัตรยาซึ่งตามทริปได้รับความคุ้มครองทั่วทุกมุมโลก บราซิล, ไทย, แอฟริกาใต้และประเทศอื่น ๆ แต่ความจำเป็นเร่งด่วนที่มีต้นทุนต่ำยาเอชไอวี / เอดส์.

ร่วมการประชุมรัฐมนตรีในโดฮาในปี 2001 การจัดการกับเรื่องนี้โดยการอนุญาตให้สมาชิกที่จะทำลายสิทธิบัตรถ้าทำเช่นนั้นเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อปกป้องสุขภาพของประชาชนเพราะผู้ที่ เจ้าของสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาไม่ให้ยาที่จำเป็นในราคาที่ยอมรับได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์การค้าโลก ( WTO ) เข้ามาบังคับ 1 มกราคม 1995 และตั้งอยู่ในเจนีวา มากกว่า 150 ประเทศ สมาชิก ขององค์การการค้าโลกด้านการตัดสินใจ ร่างกาย คือ การประชุมรัฐมนตรี ซึ่งโดยปกติจะจัดขึ้นทุกสองปี ในเดือนธันวาคม , การประชุมรัฐมนตรีที่คาดว่าจะรับเป็นสมาชิก WTO ของรัสเซียใหม่องค์การการค้าโลกเป็นองค์การระหว่างประเทศที่มีประสิทธิภาพค่อนข้าง . การระงับข้อพิพาทของร่างกายสามารถกําหนดบทลงโทษบังคับใช้การตัดสินใจของประเทศสมาชิกความขัดแย้งมากกว่าสิ่งที่กฎองค์การการค้าโลกหมายถึงการปฏิบัติผลลัพธ์ที่สำคัญอื่น ๆได้แก่และจุดสิ้นสุดของโควต้าสิ่งทอที่จุดเริ่มต้นของปี 2005และความตกลงว่าด้วยการค้าที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญาและและความตกลงทั่วไปว่าด้วยการค้าบริการ ( GATS )ปีถัดไปในเจนีวาในปี 1998 และ 1999 ซีแอตเติล ในทำนองเดียวกัน ล้มเหลว การประท้วง ซึ่งขณะนี้องถือว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวของโลกาภิวัตน์ความสงสัยบดบัง , ห้องประชุมในซีแอตเติล องค์กรภาคประชาสังคมที่ถกเถียงกันอยู่ว่า WTO รับใช้ผลประโยชน์ของคนรวยในการประเทศโลกที่สามในช่วงเปลี่ยนสหัสวรรษนอกจากนี้ข้อพิพาทระดับโลกปะทุขึ้นเหนือสิทธิบัตรยา ซึ่งตามการเดินทางได้รับการคุ้มครองทั่วโลก บราซิล , ไทย , แอฟริกาใต้และประเทศอื่น ๆอย่างไรก็ตาม ต้องการด่วนต้นทุนต่ำ เอชไอวี / เอดส์ ยากระทรวงในการประชุมที่โดฮาในปี 2001 จัดการกับเรื่องนี้ โดยให้สมาชิกเพื่อทำลายสิทธิบัตรถ้าทำดังนั้นเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อปกป้องสุขภาพของประชาชน เพราะผู้ที่เป็นเจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาไม่ได้ทําเป็นยาใช้องได้ในราคาที่ยอมรับได้