In another development, the Rights

In another development, the Rights and Liberties Protection Department is considering a proposal to pay financial compensation to the victims of the Aug 17 blast, said department director-general Narach Sawetanant.

Each family of the 20 dead victims is entitled to receive 150,000 baht, while the 58 injured victims will receive different amounts of compensation depending on the degree of their injuries, said Mr Narach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการพัฒนาอื่น สิทธิและเสรีภาพกรมคุ้มครองจะพิจารณาข้อเสนอที่จะจ่ายผลตอบแทนเงินเหยื่อระเบิด 17 aug กล่าวกรมอธิบดี Narach Sawetanantแต่ละครอบครัวของเหยื่อตาย 20 มีสิทธิ์ได้รับบริการ 150000 บาท ในขณะที่ผู้บาดเจ็บ 58 จะได้รับยอดเงินแตกต่างกันของค่าตอบแทนขึ้นอยู่กับระดับของการบาดเจ็บของพวกเขา กล่าวว่า นาย Narach

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการพัฒนาอีกคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพกรมจะพิจารณาข้อเสนอที่จะจ่ายเงินชดเชยให้กับเหยื่อของ 17 สิงหาคมระเบิดกล่าวว่าฝ่ายผู้อำนวยการทั่วไป Narach Sawetanant. ครอบครัวของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อตาย 20 แต่ละคนมีสิทธิที่จะได้รับ 150,000 บาทในขณะที่ ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อได้รับบาดเจ็บ 58 คนจะได้รับจำนวนเงินที่แตกต่างกันของค่าตอบแทนขึ้นอยู่กับระดับของการบาดเจ็บของพวกเขากล่าวว่านาย Narach

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการพัฒนาอื่น กรมคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพจะพิจารณาข้อเสนอที่จะจ่ายเงินชดเชยเหยื่อของส.ค. 17 ระเบิด กล่าวว่า กรม อธิบดี narach sawetanant

แต่ละครอบครัวของ 20 ศพเหยื่อมีสิทธิได้รับ 150 , 000 บาทในขณะที่ 58 เหยื่อที่บาดเจ็บจะได้รับในปริมาณที่แตกต่างกันของการชดเชยขึ้นอยู่กับระดับของการบาดเจ็บของพวกเขากล่าวว่า คุณ narach .