but the second issue is quite diffe

but the second issue is quite different. if the intention is to provide free service for the poor but not for who can afford to pay there is further issue of checking the person's economic circumstances. this can be particularly problematic especially in countries where information on income and wealth is hard to elicit. the european formula of targeting the capability handicap without means-testing, in providing medical coverage, has tended to take the form of a general national health service-open to all who need those medical services. this make the informational task easier, but does not address the rich-poor division. the american formula of medicaid targets both (at a more modest level), and has to cope with both the informational challenges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ปัญหาที่สองคือการ ถ้าตั้งใจจะให้บริการฟรี สำหรับคนยากจน แต่ไม่ใช่ สำหรับผู้ซื้อมีการชำระค่าจ้างได้ออกไปตรวจสอบสถานการณ์ทางเศรษฐกิจของบุคคล นี้ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศยากที่จะบอกข้อมูลเกี่ยวกับรายได้และอีกมากมายให้ สูตรยุโรปของแฮนดิแคปความสามารถ โดยวิธีการทดสอบ ในการให้ความคุ้มครองทางการแพทย์ การกำหนดเป้าหมายได้มีแนวโน้มจะแบบเปิดบริการสุขภาพแห่งชาติทั่วไปที่ต้องการบริการทางการแพทย์ที่ นี้ทำให้ทำงานง่ายขึ้น แต่ส่วนคนรวยคนจน สูตรอเมริกันของ medicaid เป้าหมายทั้งสอง (ที่ระดับเจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้น), และต้องรับมือกับทั้งความท้าทายที่ให้ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ปัญหาที่สองคือแตกต่างกันมาก ถ้าตั้งใจที่จะให้บริการฟรีสำหรับคนยากจน แต่ไม่ได้สำหรับผู้ที่สามารถที่จะจ่ายมีปัญหาต่อไปของการตรวจสอบสถานการณ์ทางเศรษฐกิจของบุคคลนั้น นี้อาจเป็นปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่มีข้อมูลเกี่ยวกับรายได้และความมั่งคั่งเป็นเรื่องยากที่จะล้วงเอา สูตรยุโรปของการกำหนดเป้​​าหมายแต้มต่อความสามารถโดยไม่ต้องหมายถึงการทดสอบในการให้ความคุ้มครองทางการแพทย์ได้มีแนวโน้มที่จะใช้รูปแบบของสุขภาพแห่งชาติทั่วไปบริการเปิดให้ทุกคนที่ต้องการผู้ให้บริการทางการแพทย์ นี้ทำให้งานข้อมูลได้ง่ายขึ้น แต่ไม่ได้อยู่ที่ส่วนที่อุดมไปด้วยคนยากจน สูตรอเมริกันของ Medicaid เป้าหมายทั้งสอง (ในระดับที่เจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้น) และมีการรับมือกับความท้าทายทั้งในการให้ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ประเด็นที่สอง ค่อนข้างแตกต่างกัน ถ้าเจตนาจะให้บริการฟรีสำหรับคนยากจน แต่ไม่ได้สำหรับผู้ที่สามารถจ่ายมีปัญหาเพิ่มเติมในการตรวจสอบสถานการณ์ทางเศรษฐกิจของบุคคล นี้ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาโดยเฉพาะในประเทศที่มีข้อมูลเกี่ยวกับรายได้และความมั่งคั่งเป็นอย่างหนักเพื่อกระตุ้น .สูตรยุโรปเป้าหมายความสามารถพิการโดยไม่มีวิธีการทดสอบ ในการให้ความคุ้มครองทางการแพทย์ ได้มีแนวโน้มที่จะใช้รูปแบบของทั่วไปบริการสุขภาพแห่งชาติเปิดให้ทุกคนที่ต้องใช้บริการทางการแพทย์ . ข้อมูลนี้ทำให้งานง่ายขึ้น แต่ไม่ได้อยู่ที่กองจนรวย สูตรอเมริกันของ Medicaid เป้าหมายทั้งสอง ( ในระดับที่เจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้น )และต้องรับมือกับทั้งให้ข้อมูลความท้าทาย