Hello Grade,I think you are asking

Hello Grade,

I think you are asking me about the price on the 10th order @ 0.7100? The order was for a very small amount, far smallest sea order received.

This item is the 4th item on the list – I do not have your reference code listed, if you can confirm your code I will ask that this be included – Price is A$660.00 per 1000 (A$0.6600) on the list.

I provided a draft proforma invoice that was accepted and processed accordingly, why did no one question the price on the proforma when it was in draft format? I could have adjusted the proforma before it was processed to LC.

The difference in A$0.66 each against A$0.71 is A$0.05 and for 1,600 units this equals A$80.

What we can do is to put in a credit into the account so the next order will receive a A$80 discount.

Sorry for the error, but it looks like we both missed it.

Thanks

Daryl.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เกรดผมคิดว่า คุณกำลังถามผมเกี่ยวกับราคาสั่ง 10 แอท 0.7100 ใบสั่งเป็นปริมาณที่น้อยมาก เล็กไกลทะเลลำดับที่ได้รับ รายการนี้เป็นรายการที่ 4 ในรายการ – ฉันไม่มีรหัสอ้างอิงของคุณแสดงรายการ ถ้าคุณสามารถยืนยันรหัสของคุณผมจะถามว่า นี้จะรวม – ราคาเป็น $660.00 ต่อ 1000 (เป็น $0.6600) ในรายการผมให้ใบร่างกำกับที่ได้รับการยอมรับ และดำเนิน ทำไมจึงไม่มีใครถามราคาบนใบเมื่อรูปร่าง ฉันสามารถปรับฟอร์มการก่อนประมวลผลกับ LCความแตกต่างในการ $0.66 แต่ละกับ 0.71 $ คือ $0.05 และสำหรับ 1,600 หน่วย นี้เท่ากับ $80สิ่งที่เราสามารถทำได้คือการ ใส่เครดิตลงในบัญชีดังนั้นลำดับถัดไปจะได้รับส่วนลด $80 Aขออภัยสำหรับข้อผิดพลาด แต่มันเหมือนว่าเราทั้งสองพลาดขอบคุณดาริล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเกรดฉันคิดว่าคุณจะถามฉันเกี่ยวกับราคาในลำดับที่ 10 @ 0.7100 หรือไม่ . การสั่งซื้อเป็นจำนวนน้อยมากไกลที่เล็กที่สุดเพื่อทะเลได้รับรายการนี้เป็นรายการที่ 4 ในรายการ - ฉันไม่ได้มีรหัสอ้างอิงของคุณอยู่ถ้าคุณสามารถยืนยันรหัสของคุณผมจะถามว่าเรื่องนี้จะรวม - ราคานี้เป็นราคา 660.00 $ ต่อ 1000 (A $ 0.6600) ในรายการ. ฉันให้ใบแจ้งหนี้ Proforma ร่างที่ได้รับการยอมรับและดำเนินการตามทำไมไม่มีคำถามหนึ่งราคา Proforma เมื่อมันอยู่ในรูปแบบร่าง? ฉันจะได้ปรับ Proforma ก่อนที่จะถูกประมวลผลเพื่อ LC. ความแตกต่างใน บริษัท A $ 0.66 แต่ละกับ A $ 0.71 เป็น 0.05 $ และ 1,600 หน่วยนี้เท่ากับ $ 80. สิ่งที่เราสามารถทำได้คือการใส่ในเครดิตเข้าบัญชีเพื่อให้ต่อไป เพื่อที่จะได้รับ $ 80 ส่วนลด. ขออภัยในความผิดพลาด แต่มันดูเหมือนว่าเราทั้งสองพลาดมัน. ขอบคุณDaryl

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ ชั้นฉันคิดว่าคุณจะถามผม เรื่องราคาในการสั่งซื้อ 10 @ 0.7100 ? สั่งซื้อเป็นจำนวนน้อยมาก ไกลทะเลที่เล็กที่สุดเพื่อที่ได้รับสินค้านี้เป็นสินค้าที่ 4 ในรายการ และผมไม่ได้มีรหัสอ้างอิงของคุณอยู่ ถ้าคุณสามารถยืนยันรหัสของคุณผมจะถามว่า ราคานี้จะรวมเป็น $ ต่อ 1000 – 660.00 ( $ 0.6600 ) ในรายการผมให้ร่างใบ proforma คือยอมรับ และประมวลผลตาม ทำไมไม่มีใครถามราคาในฉบับเต็มเมื่อมันอยู่ในรูปแบบร่าง ? ฉันสามารถปรับฉบับเต็มก่อนที่จะถูกประมวลผลเพื่อ LC .ความแตกต่างในแต่ละ $ 0.66 กับ 0.71 $ เป็น $ 0.05 และ 1600 หน่วยนี้เท่ากับ $ 80สิ่งที่เราสามารถทำได้คือการใส่เครดิตลงในบัญชีเพื่อให้ลำดับถัดไปจะได้รับ $ 80 ส่วนลดขอโทษสำหรับข้อผิดพลาด แต่ดูเหมือนว่าเราพลาดมันขอบคุณแดริล