By not being able to fit into the e

By not being able to fit into the expected norms of Japanese office behavior, and calling too much attention to themselves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยจะแบ่งออกเป็นบรรทัดฐานที่คาดไว้ของลักษณะการทำงานของสำนักงานญี่ปุ่น และเรียกความสนใจมากกับตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่สามารถที่จะปรับตัวให้เข้าคาดว่าบรรทัดฐานของพฤติกรรมสำนักงานญี่ปุ่นและเรียกร้องความสนใจมากเกินไปกับตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยไม่สามารถพอดีกับบรรทัดฐานของพฤติกรรมที่คาดว่าสำนักงานญี่ปุ่น และเรียกความสนใจมากเกินไปด้วย