WinterWhen icicles hang by the wall

Winter

When icicles hang by the wall
And Dick the shepherd blows his nail
And Tom bears logs into the hall,
And milk comes frozen home in pail,
When Blood is nipped and ways be foul,
Then nightly sings the staring owl,
Tu-who;
Tu-whit, tu-who: a merry note,
While greasy Joan doth keel the pot.

When all aloud the wind doth blow,
And coughing drowns the parson's saw,
And birds sit brooding in the snow,
And Marian's nose looks red and raw
When roasted crabs hiss in the bowl,
Then nightly sings the staring owl,
Tu-who;
Tu-whit, tu-who: a merry note,
While greasy Joan doth keel the pot.
William Shakespeare

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฤดูหนาว

เมื่อหยาดแขวนผนังโดย
และกระเจี๊ยวเลี้ยงพัดเล็บของเขาและทอม
หมีบันทึกเข้าไปในห้องโถง,
และนมกลับมาบ้านแช่แข็งในถัง,
เมื่อเลือด nipped และวิธีการที่จะเหม็น
แล้วคืนร้องเพลง จ้องมองนกฮูก
tu-ใคร
tu-เล็กน้อย, tu-ที่: บันทึกร่าเริง
ขณะเลี่ยน joan ทรงกระดูกงูหม้อ

เมื่อทั้งหมดดังระเบิดทรงลม
และไอฟันฟางเห็นพระที่
และนกนั่งครุ่นคิดในหิมะ
และจมูก marian มีลักษณะสีแดงและดิบ
เมื่อปูคั่วเปล่งเสียงดังกล่าวในชาม,
แล้วคืนร้องเพลงนกฮูกที่จ้องมอง,
tu-ใคร
tu-เล็กน้อย, tu-ที่: บันทึกร่าเริง
ขณะเลี่ยน joan ทรงกระดูกงูหม้อ
วิลเลียมเช็คสเปียร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนาว

เมื่อ icicles แขวนตามผนัง
ดิ๊กและคนเลี้ยงแกะพัดเขาเล็บ
ทอมและหมีบันทึกเข้าไปในห้องโถง,
และนมมาแช่แข็งบ้านใน/ถัง,
nipped เมื่อเลือด และวิธีจะเหม็น,
ยามค่ำคืนร้องนกฮูก staring,
ตู-ที่
ตูออก tu-ที่: บันทึกร่าเริง,
ขณะที่โจนเลี่ยน doth keel หม้อ

เมื่อทั้งหมดออกเสียงลม doth พัด,
และไอ drowns ของ parson เลื่อย,
และนกนั่ง brooding ในหิมะ,
และมะยงของจมูกมีลักษณะแดง และดิบ
เมื่อปูย่าง hiss ในชาม,
ยามค่ำคืนร้องนกฮูก staring,
ตู-ที่
ตูออก tu-ที่: บันทึกร่าเริง,
ขณะที่โจนเลี่ยน doth keel หม้อ
วิลเลียมเชกสเปียร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงฤดู หนาว

เมื่อสุมรวมแขวนโดยที่ผนัง
และดิกที่ผู้เลี้ยงหมัดของเขาตะปู
และทอมเป็นล็อกอินเข้าสู่ที่ Hall ,
และนมมาแช่แข็งในถัง,
เมื่อเลือดจึงเป็นวิธีการและเป็นโขดหิน,
จากนั้นในยามค่ำคืนร้องเพลงที่จ้องมองนกเค้าแมว,
TU - ที่;
TU - สีขาว, TU - ที่:ที่ร่าเริงหมายเหตุ:
ในขณะที่มัน Joan ทรงกระดูกงูหม้อ.

เมื่อทั้งหมดออกมาเสียงดังพระกระแสลมที่พัด
และไอล่าจิ้งจอกกินเห็นของพระในนิกายโปรเตสแตนต์
และนกนั่งครุ่นคิดอยู่ในที่มีหิมะ,
และมาเรียนของจมูกมีลักษณะสีแดงและวัตถุดิบ
เมื่อคั่วปูเสียงซ่าในโถบรรจุอาหาร,
จากนั้นในยามค่ำคืนร้องเพลงที่จ้องมองนกเค้าแมว,
TU - ที่;
TU - สีขาว, TU - ที่:ที่ร่าเริงหมายเหตุ:
ในขณะที่มัน Joan ทรงกระดูกงูหม้อ
วิลเลียมเชคสเปียร์