You're not exactly screaming from t

You're not exactly screaming from the rooftops that you're going to see 'Fifty Shades.' Okay, actually, you're blushing fifty shades of RED at the thought of anyone finding out that you're going! You're probably heading to the theater in dark glasses and a scarf (or a mustache) just so no one recognizes you. And your husband thinks you're at a doctor's appointment. (Suuure!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณกำลังไม่ว่ากรีดร้องจากหลังคาที่ คุณกำลังจะไปดู '50 เฉดสี' เอาล่ะ จริง คุณกำลัง blushing 50 เฉดสีของสีแดงในความคิดของใครหาว่า คุณกำลังจะ คุณอาจกำลังมุ่งหน้าไปโรงละครในแว่นตาสีดำ และผ้าพันคอ (หรือเป็น mustache) หนึ่งก็ไม่รู้จักคุณ และสามีคุณคิดว่า คุณที่เป็นแพทย์ (Suuure)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณไม่ได้ว่าเสียงกรีดร้องจากหลังคาที่คุณกำลังจะไปดู 'Fifty Shades.' เอาล่ะจริงคุณแดงห้าสิบเฉดสีของสีแดงที่คิดว่าทุกคนที่พบว่าคุณกำลังจะไป! คุณอาจจะมุ่งหน้าไปที่โรงละครในแว่นดำและผ้าพันคอ (หรือหนวด) เพียงเพื่อให้ไม่มีใครตระหนักถึงคุณ และสามีของคุณคิดว่าคุณจะอยู่ที่นัดพบแพทย์ (Suuure!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายไม่ได้ตะโกนจากหลังคาที่คุณจะเห็นเงาห้าสิบ ' โอเค ที่จริงแล้วเธอหน้าแดง 50 เฉดสีแดงที่คิดว่าไม่มีใครรู้ว่าคุณกำลังจะไป คุณอาจกำลังมุ่งหน้าไปยังโรงละครในแว่นตาดำและผ้าพันคอ ( หรือหนวด ) ก็ไม่มีใครจำคุณได้ และสามีของคุณคิดว่าคุณกำลังนัดพบหมอ ( suuure ! )