4. GREAT LIBRARIES BUILD CAPACITY F

4. GREAT LIBRARIES BUILD CAPACITY FOR LOCAL BUSINESSES
More and more libraries fill important needs for employers, jobseekers, and consumers. They play a crucial “think tank” role for local start-up businesses and community development advocates, helping them acquire entrepreneurial skills and discover methods of raising capital. For people seeking work or taking on career changes, libraries connect them to employers and specialized job training. For the consumer, libraries may provide up-to-date information about the best businesses to patronize in their area.

At the Johnson County Public Library in Kansas City, Kansas (left), workshops complement a business book series and access to online databases. The library’s thorough range of services–from recommending useful books to hands-on coursework–provides resources for all kinds of small-scale entrepreneurs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ดีไลบรารีสร้างกำลังการผลิตสำหรับธุรกิจในท้องถิ่นไลบรารีเพิ่มเติม และเพิ่มเติมเติมความต้องการที่สำคัญสำหรับนายจ้าง jobseekers และผู้บริโภค พวกเขาเล่นบทบาทสำคัญ "ถังคิดว่า" สำหรับธุรกิจเริ่มต้นขึ้นในท้องถิ่นและสนับสนุนการพัฒนาชุมชน ช่วยให้พวกเขาได้รับทักษะผู้ประกอบการ และค้นพบวิธีการระดมทุน สำหรับคนหางาน หรือการเปลี่ยนแปลงอาชีพ ไลบรารีเชื่อมต่อเข้ากับผู้จ้างงานและฝึกอบรมงานเฉพาะ สำหรับผู้บริโภค ไลบรารีอาจมีข้อมูลที่ทันสมัยเกี่ยวกับธุรกิจที่ดีที่สุดเพื่อสนับสนุนในพื้นที่ของตนที่จอห์นสันเขตสาธารณะไลบรารีในแคนซัสซิตี้ แคนซัส (ซ้าย), ประชุมเชิงปฏิบัติเสริมชุดหนังสือธุรกิจและการเข้าถึงฐานข้อมูลออนไลน์ ไลบรารีทั่วถึงบริการต่าง ๆ – จากการแนะนำหนังสือที่มีประโยชน์การสอนภาคปฏิบัติ – ให้ทรัพยากรสำหรับทุกชนิดของผู้ประกอบการขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ห้องสมุดที่ดีสร้างความสามารถสำหรับธุรกิจในท้องถิ่น
มากขึ้นและมากขึ้นห้องสมุดเติมเต็มความต้องการที่สำคัญสำหรับนายจ้างผู้หางานและผู้บริโภค พวกเขาเล่นสำคัญ "คิดว่าถัง" บทบาทสำหรับธุรกิจที่เริ่มต้นขึ้นในท้องถิ่นและสนับสนุนการพัฒนาชุมชนช่วยให้พวกเขาได้เรียนรู้ทักษะผู้ประกอบการและค้นพบวิธีการของการเพิ่มทุน สำหรับคนที่กำลังมองหางานหรือการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงอาชีพ, ห้องสมุดเชื่อมต่อไปยังนายจ้างและการฝึกอบรมงานเฉพาะ สำหรับผู้บริโภค, ห้องสมุดอาจให้ข้อมูล up-to-date เกี่ยวกับธุรกิจที่ดีที่สุดที่จะสนับสนุนในพื้นที่ของตน.

ที่ห้องสมุดสาธารณะจอห์นสันเคาน์ตี้ในแคนซัสซิตี, แคนซัส (ซ้าย), การประชุมเชิงปฏิบัติการเสริมชุดหนังสือธุรกิจและการเข้าถึงฐานข้อมูลออนไลน์ ห้องสมุดของช่วงอย่างละเอียดของบริการจากการแนะนำหนังสือที่เป็นประโยชน์ให้กับมือในการเรียนการสอน-ให้แหล่งข้อมูลสำหรับทุกชนิดของผู้ประกอบการขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ห้องสมุดที่ยิ่งใหญ่สร้างความสามารถสำหรับธุรกิจท้องถิ่นมากขึ้นและห้องสมุดเติมความต้องการที่สำคัญสำหรับนายจ้าง และบริษัท และผู้บริโภค พวกเขาเล่นเป็นสำคัญ " คิดถัง " บทบาทของธุรกิจเริ่มต้นขึ้นและพัฒนาท้องถิ่นชุมชนสนับสนุน ช่วยให้พวกเขาได้เรียนรู้ทักษะใหม่ และค้นพบวิธีการของการเพิ่มทุน สำหรับคนที่มองหางาน หรือใช้ในการเปลี่ยนอาชีพ , ห้องสมุดต่อนายจ้างและการฝึกงานเฉพาะ สำหรับผู้บริโภคที่ทันสมัยห้องสมุดอาจให้ข้อมูลเกี่ยวกับธุรกิจที่ดีที่สุดเพื่อสนับสนุนในพื้นที่ของตนในมณฑลจอห์นสันห้องสมุดสาธารณะในแคนซัสซิตี , แคนซัส ( ซ้าย ) , การประชุมเชิงปฏิบัติการเสริมธุรกิจหนังสือชุดและการเข้าถึงฐานข้อมูลออนไลน์ ห้องสมุดของอย่างละเอียดจากช่วงของการบริการและแนะนำหนังสือที่มีประโยชน์ให้ความรู้ ประสบการณ์และทรัพยากรทุกประเภทของผู้ประกอบการขนาดเล็ก