The Franquet's epauletted fruit bat

The Franquet's epauletted fruit bat was first described by Robert F. Tomes in 1860 and classified as Epomophorus francqueti from a specimen in the French National Collection forwarded to it by a Dr Franquet of the French Imperial Navy. The habitat location has been mentioned as "Gaboon".[4]

The type location is considered to be as Gabon and no subspecies have been recognised.[5]

It is a tail-less brown bat with large white epaulettes, white on the middle of the belly and white earspots.[6] It has a head and body length 165 to 180 millimetres (6.5 to 7.1 in) and forearm length 74 to 102 millimetres (2.9 to 4.0 in). The body weight of a female bat ranges from 56 to 115 grams (2.0 to 4.1 oz) while that of a male bat ranges from 59 to 160 grams (2.1 to 5.6 oz). Male bats have two pharyngeal sacs and shoulder pouches lined with glandular membranes. The epaulettes are due to white hair tufts and are prominent in dried laboratory specimens but may be concealed due to the shoulder pouches being contracted in the case of live bats.[2] The epaulettes help spread olfactory cues by dispersing chemicals produced in the glandular shoulder patches.[7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้างคาวผลไม้ epauletted ของ Franquet อธิบาย โดย Robert F. Tomes ใน 1860 ครั้งแรก และจัดเป็น francqueti Epomophorus จากตัวอย่างในคอลเลกชันในการชาติฝรั่งเศสที่ส่งไปตาม Dr Franquet ของกองทัพเรือฝรั่งเศสอิมพีเรียล สถานที่อยู่อาศัยกล่าวถึงเป็น "เร็น" [4]ที่ตั้งชนิดถือว่าเป็นสาธารณรัฐกาบอง และชนิดย่อยไม่มีการรับรู้ [5]มันคือค้างคาวสีน้ำตาลหาง มีขนาดใหญ่สีขาว epaulettes ขาวกลาง earspots ท้องและสีขาว [6]มีความยาวหัวและลำตัว 165-180 มิลลิเมตร (ใน 6.5 7.1) และแขนยาว 74 102 มิลลิเมตร (2.9 การ 4.0 ใน) น้ำหนักตัวของช่วงค้างคาวหญิงจาก 56 ถึง 115 กรัม (2.0 4.1 ออนซ์) ในขณะที่ช่วงชายค้างคาวจาก 59 ถึง 160 กรัม (2.1-5.6 ออนซ์) ชายค้างคาวมีถุงคอหอยและกระเป๋าสะพายที่ มีเยื่อหุ้มต่อมเรียงสอง Epaulettes มีเนื่องจากขนผมสีขาว และโดดเด่นในตัวอย่างแห้งห้องปฏิบัติการ แต่อาจปกปิดเนื่องจากกระเป๋าสะพายที่มีการทำสัญญาในกรณีไม้สด [2] epaulettes ช่วยกระจายสัญญาณรับกลิ่น โดยการสลายสารเคมีที่ผลิตในแพทช์ไหล่ต่อม [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของ Franquet ค้างคาวผลไม้ขลิบเป็นครั้งแรกโดยโรเบิร์ตเอฟ Tomes ในปี 1860 และจัดเป็น Epomophorus francqueti จากตัวอย่างในการเก็บชาติฝรั่งเศสส่งต่อไปได้โดยดร Franquet ของจักรพรรดินาวีฝรั่งเศส สถานที่ตั้งของที่อยู่อาศัยที่ได้รับการกล่าวถึงว่าเป็น "Gaboon". [4] สถานที่ประเภทถือว่าเป็นเป็นประเทศกาบองและไม่มีชนิดย่อยได้รับการยอมรับ. [5] มันเป็นค้างคาวหางน้อยสีน้ำตาลกับก้นสีขาวขนาดใหญ่สีขาวบนตรงกลาง ของท้องและ earspots สีขาว. [6] แต่ก็มีหัวและลำตัวมีความยาว 165-180 มิลลิเมตร (6.5-7.1 ใน) และระยะเวลาในแขน 74-102 มิลลิเมตร (2.9-4.0 ใน) น้ำหนักตัวของค้างคาวเพศหญิงช่วง 56-115 กรัม (2.0-4.1 ออนซ์) ในขณะที่ค้างคาวชายช่วง 59-160 กรัม (2.1-5.6 ออนซ์) ค้างคาวชายมีสองถุงเชอรี่และกระเป๋าไหล่เรียงรายไปด้วยเยื่อต่อม อินทรธนูเนื่องจากการกระจุกผมสีขาวและมีความโดดเด่นในตัวอย่างห้องปฏิบัติการแห้ง แต่อาจจะมองไม่เห็นเนื่องจากกระเป๋าสะพายที่มีการหดตัวในกรณีของค้างคาวสด. [2] อินทรธนูช่วยกระจายตัวชี้นำการดมกลิ่นจากสารเคมีกระจายการผลิตในไหล่ต่อม แพทช์. [7]