Fig. 2. Tectonic division of Iraq,

Fig. 2. Tectonic division of Iraq, after Numan (2001). Folded zones: 1, stable;
2, unstable. Digits stand for: 1, subductional tectonic facies of the Zagros
Range; 2, zone of imbrication of the foreland basin; 3, zone of intense folding of
foreland basin (2 + 3 = foreland basin); 4, suspended basins, foothill zone of the
quasiplatform foreland; 5, sagged basins of the Mesopotamian zone of the
quasiplatform foreland (4 + 5 = quasiplatform foreland, 2 + 3 + 4 + 5 = foreland
belt of the Arabian Plate); 6, Salman Zone; 7, Rutba–Jezira Zone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fig. 2 ธรณีฝ่ายอิรัก หลังนูแมน (2001) พับโซน: คอก 12 เสถียร ถึงตัวเลข: 1, subductional facies ธรณีของ Zagrosช่วง 2 โซน imbrication อ่าง foreland 3 โซนของพับรุนแรงของforeland อ่าง (2 + 3 =อ่าง foreland); อ่างล่างหน้าระงับ 4 foothill โซนของการquasiplatform foreland อ่างล่างหน้า sagged 5 โซน Mesopotamian ของquasiplatform foreland (4 + 5 = quasiplatform foreland, 2 + 3 + 4 + 5 = forelandในแถบของแผ่นอาระเบีย), 6 โซน Salman 7, Rutba-Jezira โซน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ 2. ส่วนเปลือกโลกอิรักหลังจาก Numan (2001) โซนพับ: 1 มีเสถียรภาพ;
2 ไม่มั่นคง ตัวเลขยืน: 1, facies เปลือกโลก subductional ของ Zagros
ช่วง; 2 โซนของ imbrication ของลุ่มน้ำแหลม; 3 โซนของการพับที่รุนแรงของ
อ่างแหลม (2 + 3 = อ่างแหลม); 4 อ่างระงับโซนเชิงเขาของ
quasiplatform แหลม; 5 sagged ลุ่มของเขตของเมโสโปเต
quasiplatform แหลม (4 + 5 = quasiplatform แหลม, 2 + 3 + 4 + 5 = แหลม
เข็มขัดของจานอาหรับ); 6, ซัลโซน; 7 Rutba-JEZIRA โซน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 2 ส่วนเปลือกโลกของอิรัก หลังจาก นูแมน ( 2001 ) พับในโซน 1 , มั่นคง ;
2 , ไม่มั่นคง หลักที่ยืนสำหรับ : 1 , subductional เปลือกโลก facies ของ zagros
ช่วงที่ 2 โซนของการซ้อนกันของอ่างแหลม 3 โซนของการพับที่รุนแรงของอ่างแหลม ( 2
3 = อ่างแหลม ) 4 , ระงับ , อ่างบริเวณตีนเขาของ
quasiplatform แหลม ; 5 , sagged อ่างของเมโสโปเตเมีย โซน ของ
quasiplatform แหลม ( 4 5 = quasiplatform แหลม 2 3 4 5 = แหลม
เข็มขัดของแผ่นอาหรับ ) ; 6 , Salman โซน ; 7 , rutba – jezira โซน