Although 84% of MSW is collected gl

Although 84% of MSW is collected globally, only 15% is currently
recycled (Zaman, 2016) and, regardless of country income,
landfilling is the predominant disposal route (Zaman, 2016).
Although the European Directive on Landfill of Waste (European
Commission, 1999) has reduced the disposal of biodegradable
municipal waste to landfill (Bulkeley et al., 2005; Edwards et al.,
2015) a wide variation (5–80%) in diversion rates still exists
amongst member states (European Commission, 2015). The European
Commission is currently developing a long term vision to
address this disparity (European Commission, 2015), however, in
countries where diversion of biodegradable waste from landfill
has increased from a low baseline such gains have more recently
reduced or plateaued. For instance, the UK increased diversion
from 11% in 2000–2001 to 43.2% in 2011–2012 (DEFRA, 2012),

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า 84% ของ MSW รวบรวมทั่วโลก เพียง 15% อยู่ในขณะนี้รีไซเคิล (Zaman, 2016) และ โดยไม่คำนึง ถึง รายได้ของประเทศฝังกลบเป็นเส้นทางการขายที่โดดเด่น (Zaman, 2016)แม้ว่าการฝังกลบของเสีย (ยุโรปยุโรปว่าด้วยคณะ 1999) ได้ลดการย่อยสลายขยะไปฝังกลบ (Bulkeley et al. 2005 เอ็ดเวิร์ด et al.,รูปแบบหลากหลาย (5 – 80%) อัตราเบี่ยงเบน 2015) ยังคงอยู่ในหมู่ประเทศสมาชิก (คณะกรรมาธิการยุโรป 2015) ในยุโรปคณะกรรมการกำลังพัฒนาวิสัยทัศน์ระยะยาวที่จะที่อยู่ลแรม (คณะกรรมาธิการยุโรป 2015), อย่างไรก็ตาม ในประเทศที่เบี่ยงเบนของขยะที่ย่อยสลายจากการฝังกลบเพิ่มขึ้นจากข้อมูลพื้นฐานต่ำ กำไรดังกล่าวได้เมื่อเร็ว ๆ นี้ลดลง หรือ plateaued เช่น สหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้นผันจาก 11% ในปีค.ศ. 2000 – 2001 43.2% ในปี 2554 – 2555 (อาร์ 2012),

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า 84% ของขยะจะถูกเก็บรวบรวมทั่วโลกเพียง 15% ในปัจจุบันคือการ
รีไซเคิล (Zaman 2016) และคำนึงถึงรายได้ประเทศ
ฝังกลบเป็นเส้นทางการกำจัดเด่น (Zaman 2016).
แม้ว่า Directive ยุโรปเกี่ยวกับการฝังกลบของเสีย (ยุโรป
คณะกรรมาธิการ , 1999) มีการลดการกำจัดของย่อยสลาย
ขยะไปฝังกลบ (Bulkeley et al, 2005;.. เอ็ดเวิร์ดส์, et al,
2015) รูปแบบกว้าง (5-80%) อัตราการเบี่ยงเบนยังคงมีอยู่
ในหมู่ประเทศสมาชิก (คณะกรรมาธิการยุโรป 2015 ) ยุโรป
คณะกรรมการปัจจุบันมีการพัฒนาวิสัยทัศน์ระยะยาวเพื่อ
ที่อยู่เหลื่อมล้ำนี้ (คณะกรรมาธิการยุโรป, 2015) อย่างไรก็ตามใน
ประเทศที่มีการเบี่ยงเบนของเสียย่อยสลายจากการฝังกลบ
ได้เพิ่มขึ้นจากพื้นฐานต่ำกำไรดังกล่าวได้เมื่อเร็ว ๆ นี้
ลดลงหรือ plateaued ยกตัวอย่างเช่นสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้นผัน
จาก 11% ในปี 2000-2001 43.2% ในปี 2011-2012 (อาร์, 2012)