Hello,Hello,Good day to you and ple

Hello,
Hello,

Good day to you and please note that we will need accommodation for 3 guests that will be on a short visit to your country.

Kindly inform us if there is availability for 3 rooms from August 23rd to 28th 2014 (6 nights).

See below for their names:

Mr Sean Sampson
Mrs Sara Wright
Mrs Jane Brighton

Do revert back to us with the rates as well as the total cost for the duration of their stay.

Waiting for your response.

Thanks,

Jim.

Good day to you and please note that we will need accommodation for 3 guests that will be on a short visit to your country.

Kindly inform us if there is availability for 3 rooms from August 23rd to 28th 2014 (6 nights).

See below for their names:

Mr Sean Sampson
Mrs Sara Wright
Mrs Jane Brighton

Do revert back to us with the rates as well as the total cost for the duration of their stay.

Waiting for your response.

Thanks,

Jim.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี,
สวัสดี,

วันดีคุณ และโปรดทราบว่า เราจะต้องพักสำหรับแขก 3 ที่จะสั้น ๆ ไปประเทศของคุณ

กรุณาแจ้งเราถ้ามีความพร้อมใช้งานสำหรับห้อง 3 จาก 23 2014 สิงหาคม 28 (6 คืน)

ดูด้านล่างสำหรับชื่อ:

Sean Sampson นาย
นางซาราไรท์
นางเจนไบรท์ตัน

แปลงกลับเป็นเราที่เป็นต้นทุนสำหรับระยะเวลาของการพักผ่อนรวม

รอตอบสนองคุณ

ขอบคุณ,

จิม

วันดีคุณ และโปรดทราบว่า เราจะต้องพักสำหรับแขก 3 ที่จะสั้น ๆ ไปประเทศของคุณ

กรุณาแจ้งเราถ้ามีความพร้อมใช้งานสำหรับห้อง 3 จาก 23 2014 สิงหาคม 28 (6 คืน)

ดูด้านล่างสำหรับชื่อ:

Mr Sean Sampson
นางซารา Wright
นางเจนไบรท์

แปลงกลับเป็นเราที่เป็นต้นทุนสำหรับระยะเวลาของการพักผ่อนรวม

รอตอบสนองคุณ

ขอบคุณ,

จิม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี
สวัสดีวันดีที่คุณและโปรดทราบว่าเราจะต้องมีที่พักที่ 3 แขกรับเชิญที่จะอยู่บนการเยี่ยมชมสั้นไปยังประเทศของคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามีห้องว่างสำหรับ 3 ห้องจาก 23-28 สิงหาคม 2014 (6 คืน) . ดูด้านล่างสำหรับชื่อของพวกเขา: นายฌอนจอห์นนางซาร่าไรท์นางเจนไบรตันไม่เปลี่ยนกลับมาให้เราที่มีอัตราการเช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายทั้งหมดในช่วงระยะเวลาในการเข้าพักของพวกเขารอการตอบสนองของคุณขอขอบคุณจิมวันดีที่คุณ และโปรดทราบว่าเราจะต้องมีที่พักที่ 3 แขกรับเชิญที่จะอยู่บนการเยี่ยมชมสั้นไปยังประเทศของคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามีห้องว่างสำหรับ 3 ห้องจาก 23-28 สิงหาคม 2014 (6 คืน) ดูด้านล่างสำหรับชื่อของพวกเขา: นาย ฌอนจอห์นนางซาร่าไรท์นางเจนไบรตันไม่เปลี่ยนกลับมาให้เราที่มีอัตราการเช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายทั้งหมดในช่วงระยะเวลาในการเข้าพักของพวกเขารอการตอบสนองของคุณขอขอบคุณจิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
สวัสดีค่ะ

วันนี้เป็นวันดีของคุณ และโปรดทราบว่า เราจะต้องพัก 3 ท่านที่จะอยู่ในการเยี่ยมชมสั้น ๆในประเทศของคุณ . . . . . .

กรุณาแจ้งให้เราทราบหากมีห้องพัก 3 ห้อง จาก 23 สิงหาคมถึง 28 ปี 2014 ( 6 คืน )

ดูด้านล่างสำหรับชื่อของพวกเขา :

นายฌอนจอห์น
นางซาร่า ไรท์

คุณนายเจน ไบรตันแล้วกลับมาที่เรา กับราคา รวมทั้งค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับระยะเวลาของการเข้าพักของพวกเขา .

รอคำตอบของคุณ

ขอบคุณ

จิม

ขอให้โชคดี และโปรดทราบว่า เราจะต้องพัก 3 ท่านที่จะอยู่ในการเยี่ยมชมสั้น ๆในประเทศของคุณสำหรับ

กรุณาแจ้งให้เราทราบหากมีห้องพัก 3 ห้อง จาก 23 สิงหาคมถึง 28 ปี 2014 ( 6 คืน )

ดูด้านล่างสำหรับชื่อของพวกเขา :

นายฌอนไรท์

คุณนายซาร่าแซมพ์สัน นางเจน ไบรตัน

ทำกลับมาที่เรา กับราคา รวมทั้งค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับระยะเวลาของการเข้าพัก รอคำตอบของคุณ






ขอบคุณ จิม