I am regretting to say your propose

I am regretting to say your proposed schedule is not acceptable. This works is supposed to finish by 15 December 2014. Please reconsider to accelerate your process and I would like all works to be completed within this month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลัง regretting ว่ากำหนดการนำเสนอของคุณไม่ยอมรับ งานนี้ควรให้เสร็จสิ้น โดย 15 2557 ธันวาคม กรุณา reconsider เพื่อเร่งการ และต้องทำงานทั้งหมดให้แล้วเสร็จภายในเดือนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเสียใจที่จะบอกว่ากำหนดการเสนอของคุณเป็นที่ยอมรับไม่ได้ นี้ทำงานควรจะเสร็จสิ้นโดยวันที่ 15 ธันวาคม 2014 กรุณาพิจารณาในการเร่งกระบวนการของคุณและฉันอยากทำงานทั้งหมดจะแล้วเสร็จภายในเดือนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าเสียใจที่จะพูดของคุณเสนอตารางไม่ได้ งานนี้ต้องเสร็จภายในวันที่ 15 ธันวาคม 2014 โปรดพิจารณา เพื่อเร่งกระบวนการของคุณและฉันต้องการทำงานทั้งหมดให้เสร็จภายในเดือนนี้