Message from Sanmina IT Security te

Message from Sanmina IT Security team:
It is time for our annual security awareness training to begin again. On Monday 6/15/2015 we will begin deploying the training emails. In the past we have received multiple replies from FIT and employees asking if these are legitimate emails or if they are a phishing attempt. This year prior to the emails going out we are reminding FIT this is a legitimate email from our department and the email address will appear as [e-mail] with either my name, Paul Spears or Brian Malandrone in the "From" part as well as the email address posted above. If you have any questions please address them to [e-mail] or local IT (FIT) and then they can consolidate your questions and forward to IT Security team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความจากทีมรักษาความปลอดภัย Sanmina มัน:ถึงเวลาของเราจิตสำนึกความปลอดภัยประจำปีฝึกอบรมจะเริ่มต้นอีกครั้ง ใน วันจันทร์ 6/15/2015 เราจะเริ่มต้นใช้งานอีเมล์ฝึก ในอดีต เราได้รับคำตอบหลายจากพอดี และพยายามที่พนักงานถาม ถ้าเป็นอีเมล์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย หรือถ้าการฟิชชิ่ง อีเมล์ที่จะออกปีนี้เราจะเตือนพอดีนี้เป็นอีเมล์ที่ถูกต้องตามกฎหมายจากกรมของเรา และอยู่อีเมลจะปรากฏเป็นด้วย [e-mail] ชื่อ Paul หอก หรือไบรอัน Malandrone ในส่วน "จาก" อีเมล์ลงรายการบัญชีข้างต้น ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาที่ [e-mail] หรือท้องถิ่น นั้น (พอดี) แล้วพวกเขาสามารถรวมคำถามของคุณ แล้วส่งต่อไปยังทีมรักษาความปลอดภัยได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความจาก Sanmina ทีมงาน IT Security:
มันเป็นเวลาสำหรับการฝึกอบรมตระหนักถึงความปลอดภัยของเราประจำปีที่จะเริ่มต้นอีกครั้ง ในวันจันทร์ที่ 2015/06/15 เราจะเริ่มปรับใช้อีเมลการฝึกอบรม ในอดีตที่ผ่านมาเราได้รับการตอบกลับจากหลาย FIT และพนักงานถามว่าเหล่านี้เป็นอีเมลที่ถูกต้องหรือถ้าพวกเขามีความพยายามที่ฟิชชิ่ง ในปีนี้ก่อนที่จะมีอีเมลออกไปเราจะเตือน FIT นี้เป็นอีเมลที่ถูกต้องจากหน่วยงานและที่อยู่อีเมลของเราจะปรากฏเป็น [e-mail] กับทั้งผมชื่อพอลไบรอันสเปียร์หรือ Malandrone ใน "จาก" ส่วนหนึ่งเช่นกัน ที่อยู่อีเมลที่โพสต์ดังกล่าวข้างต้น หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอยู่พวกเขาจะ [e-mail] ท้องถิ่นหรือไอที (FIT) และพวกเขาก็สามารถรวมคำถามและส่งต่อไปยังทีมงานรักษาความปลอดภัยด้านไอทีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความจาก sanmina มันทีมรักษาความปลอดภัย :
ได้เวลาฝึกความตระหนักด้านความมั่นคงประจำปีของเราจะเริ่มต้นอีกครั้ง ในวันจันทร์ที่ 15 / 06 / 2015 เราจะเริ่มการฝึกอีเมล์ ในอดีตเราได้รับหลายตอบกลับจากพอดี และพนักงานถามว่าเหล่านี้จะถูกต้องตามกฎหมายอีเมลฟิชชิ่งหรือถ้าพวกเขากำลังพยายามในปีนี้ ก่อนที่จะได้อีเมลไปเราจะเตือนพอดี มันเป็นกฎของอีเมลจากแผนกของเราและอีเมลจะปรากฏเป็น [e-mail] ที่มีทั้งชื่อ พอล หอก หรือ ไบรอัน malandrone ใน " จาก " เช่นเดียวกับที่อยู่อีเมลที่โพสต์ข้างต้น ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดที่อยู่พวกเขา itsecurity แผนก @ sanmina .com หรือท้องถิ่น ( พอดี ) แล้วพวกเขาก็สามารถรวมคำถามของคุณและไปข้างหน้ามัน ทีมรักษาความปลอดภัย