Nicotinate irritation was used to t

Nicotinate irritation was used to test the sensitivity of the skin
according to Primavera & Berardesca(17). Measurements were
performed on the inner forearm of the volunteers. No treatment
with any ointment on the tested areas was allowed
during the whole study. Nicotinate (0·25 %; 5ml/cm2) was
applied inducing an inflammation of the skin; reddening was
measured by chromametry as a value (Minolta CR 300,
Ahrensburg, Germany) before and after treatment. Erythema
intensity is given as Da value; a value after treatment minus
a value before treatment. Additionally, capillary blood flow
was determined by Laser-Doppler-Flowmetry (O2C- System;
Lea Instruments, Giessen, Germany) in the irritated area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระคายเคือง nicotinate ใช้ในการทดสอบความไวของผิวหนังตามการพรีม่าวีร่าและ Berardesca(17) วัดได้ดำเนินการบนปลายแขนด้านในของอาสาสมัคร ไม่รักษามีสบู่ใด ๆ บนพื้นที่ทดสอบได้รับอนุญาตในระหว่างการศึกษาทั้งหมด Nicotinate (0·25%, 5ml/cm2) ได้ใช้ inducing การอักเสบของผิว reddening ถูกวัดเป็นค่า (Minolta CR 300 โดย chromametryAhrensburg เยอรมนี) ก่อน และ หลังการรักษา Erythemaความรุนแรงได้เป็นดาค่า ค่าหลังจากรักษาลบค่าก่อนการรักษา นอกจากนี้ เส้นเลือดฝอยเลือดไหลกำหนด โดยเลเซอร์-Doppler-Flowmetry (ระบบ O2C -เครื่องมือ lea, Giessen เยอรมนี) ในบริเวณที่ระคายเคือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระคายเคือง nicotinate ถูกใช้ในการทดสอบความไวของผิว
ตาม Primavera และ Berardesca (17) วัดได้รับการ
ดำเนินการเกี่ยวกับแขนด้านในของอาสาสมัคร ไม่มีการรักษา
ด้วยขี้ผึ้งในพื้นที่ที่ผ่านการทดสอบใด ๆ ที่ได้รับอนุญาต
ในระหว่างการศึกษาทั้งหมด nicotinate (0 · 25%; 5ml / cm2) ถูก
นำมาใช้การกระตุ้นให้เกิดการอักเสบของผิว; ทำให้เป็นสีแดงได้รับการ
วัดโดย chromametry เป็นค่า (Minolta CR 300,
Ahrensburg, เยอรมนี) ก่อนและหลังการรักษา เกิดผื่นแดง
เข้มจะได้รับเป็นค่าดา; หลังการรักษาค่าลบ
ค่าก่อนการรักษา นอกจากนี้การไหลของเลือดฝอย
ถูกกำหนดโดยเลเซอร์ Doppler-Flowmetry (ระบบ O2C-;
Lea เครื่องดนตรี, กีสเซิน, เยอรมนี) ในพื้นที่การระคายเคือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคลือบผิวระคายเคือง ใช้วิธีการทดสอบความไวของผิว
ตาม Primavera & berardesca ( 17 ) การวัดกำลัง
แสดงบนปลายแขนด้านในของอาสาสมัคร ไม่มีการรักษาด้วยยาใด ๆที่ทดสอบ

พื้นที่ได้รับอนุญาตในระหว่างการศึกษาทั้งหมด 4 กลุ่ม ( 0 ด้วย 25% ; 5ml / cm2 ) คือ
ใช้กระตุ้นการอักเสบของผิวแดงคือ
;วัดโดย chromametry เป็นค่า ( Minolta CR 300
Ahrensburg เยอรมนี ) ก่อนและหลังการรักษา แดง
เข้มให้ดาค่า ; ค่าหลังการรักษาลบ
ค่าก่อนการรักษา นอกจากนี้ การไหลของเลือดที่เส้นเลือดฝอย
ถูกตัดสินใจโดยเลเซอร์ดอปเปลอร์ flowmetry ( การ - ระบบ ;
Lea เครื่องมือ Giessen , เยอรมัน ) ในพื้นที่การระคายเคือง