I am absolutely shocked to hear tha

I am absolutely shocked to hear that earthquakes in Japan.
Which caused heavy loss of life and severe damage.
I would like to pass on my heartfell concern to you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมตกใจที่ได้ยินว่าแผ่นดินไหวในญี่ปุ่น ซึ่งเกิดจากการสูญเสียชีวิตและความเสียหายรุนแรงหนักอยากจะส่งความกังวลของฉัน heartfell คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมตกใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบว่าการเกิดแผ่นดินไหวในประเทศญี่ปุ่น.
ซึ่งก่อให้เกิดการสูญเสียชีวิตและความเสียหายอย่างรุนแรง.
ผมอยากจะส่งผ่านความห่วงใย heartfell ของฉันกับคุณ