The period of development with seve

The period of development with several different characteristics: 1945–84
Until the middle of the 20th century, the struggle for national
liberation bore an important significance in the progress and
evolution of the fine arts. National independence has changed the
citizens’ outlook on the issue of public duty and has had an
enormous impact on artists’ creative approaches.
Independence was followed by a period of upheaval in the
history of Vietnam, with prolonged and fierce warfare, changes in
the foundations of thought and political forms, international
contact and multidirectional influence, and differences in artistic
thinking. These created an artistic period bearing several different
characteristics.
The fusion of the fine arts and life in the resistance war has
made the fine arts part and parcel of the new reality. Resistance war
art during the period 1945–54 was, in every respect, the expression
of social propaganda. Painting and drawing developed strongly,
various kinds of materials, such as lithograph, wood-engraving and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะเวลาของการพัฒนามีหลายลักษณะแตกต่างกัน: 1945 – 84จนกระทั่งกลางศตวรรษ 20 ต่อสู้เพื่อชาติปลดปล่อยกระบอกสูบมีความสำคัญสำคัญในความก้าวหน้า และวิวัฒนาการของศิลปะการ เอกราชมีการเปลี่ยนแปลงประชาชน outlook บนปัญหาของสาธารณะ และมีการผลกระทบที่ใหญ่หลวงในวิธีการสร้างสรรค์ของศิลปินเอกราชถูกตามแรงกระเพื่อมในรอบระยะเวลาประวัติศาสตร์เวียดนาม สงครามเป็นเวลานาน และรุนแรง การเปลี่ยนแปลงในรากฐานของความคิดและรูปแบบทางการเมือง ต่างประเทศติดต่อ และอิทธิพล multidirectional และความแตกต่างในทางศิลปะคิด สร้างรอบระยะเวลาศิลปะแบริ่งต่าง ๆ แตกต่างกันเหล่านี้ลักษณะการผสมผสานศิลปะและชีวิตในสงครามต่อต้านได้ทำหีบห่อและส่วนศิลปะของความเป็นจริงใหม่ ต่อต้านสงครามศิลปะช่วง 1945 – 54 ถูก ทุกประการ นิพจน์โฆษณาชวนเชื่อทางสังคม วาดภาพ และการวาดภาพพัฒนาอย่างยิ่งชนิดต่าง ๆ ของวัสดุ เช่น lithograph ไม้แกะสลัก และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงของการพัฒนาที่มีลักษณะที่แตกต่างกัน: 1945-1984
จนกระทั่งช่วงกลางของศตวรรษที่ 20, การต่อสู้เพื่อชาติ
ปลดปล่อยเบื่อสำคัญสำคัญในความคืบหน้าและ
วิวัฒนาการของศิลปะ อิสระแห่งชาติมีการเปลี่ยนแปลง
'แนวโน้มในเรื่องของการปฏิบัติหน้าที่ของประชาชนและได้มีประชาชน
ผลกระทบอย่างมหาศาลศิลปิน 'วิธีการที่สร้างสรรค์.
อิสรภาพตามระยะเวลาของการเปลี่ยนแปลงใน
ประวัติศาสตร์ของเวียดนามกับสงครามที่ยืดเยื้อและรุนแรงในการเปลี่ยนแปลง
รากฐาน ของความคิดและรูปแบบทางการเมืองระหว่างประเทศ
ที่ติดต่อและมีอิทธิพลต่อหลายทิศทางและความแตกต่างในทางศิลปะ
ความคิด เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลาที่แตกต่างกันแบกศิลปะหลาย
ลักษณะ.
ฟิวชั่นของศิลปกรรมและการใช้ชีวิตในสงครามต้านทานได้
ทำส่วนศิลปกรรมและพัสดุของความเป็นจริงใหม่ สงครามความต้านทาน
ศิลปะในช่วงเวลา 1945-1954 ได้ในทุกการแสดงออก
ของการโฆษณาชวนเชื่อทางสังคม จิตรกรรมและการวาดภาพการพัฒนาอย่างมาก
หลายชนิดของวัสดุเช่นหิน, ไม้แกะสลักและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะเวลาของการพัฒนามีหลายลักษณะ : 1945 – 84
จนถึงกลางศตวรรษที่ 20 , การต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยแห่งชาติ
เจาะที่สำคัญที่สำคัญในความก้าวหน้าและ
วิวัฒนาการของศิลปะ . อิสรภาพแห่งชาติได้เปลี่ยนแนวโน้ม
ของประชาชนในเรื่องของหน้าที่รัฐและมี
ผลกระทบอย่างมหาศาลต่อศิลปินสร้างสรรค์ .
ความเป็นอิสระตามระยะเวลาของการเปลี่ยนแปลงใน
ประวัติศาสตร์ของเวียดนาม และสงครามยืดเยื้อรุนแรง การเปลี่ยนแปลงรากฐานของรูปแบบความคิดและ

และอิทธิพลทางการเมือง การติดต่อระหว่างประเทศ multidirectional , และความแตกต่างในความคิด ศิลปะ

เหล่านี้สร้างศิลปะสมัยเรืองหลายๆ

ลักษณะ .การผสมผสานระหว่างศิลปะและชีวิตในสงครามต่อต้าน
ทำศิลปะส่วนหนึ่งและพัสดุของความเป็นจริงใหม่ ศิลปะ
ต่อต้านสงครามในช่วงปี 1945 - 54 , ทุกประการ การแสดงออก
โฆษณาทางสังคมของ ภาพวาดและการวาดภาพที่พัฒนาอย่างมาก
หลายชนิดของวัสดุเช่นภาพพิมพ์หิน , แกะสลักไม้และ