Of course, each country has specifi

Of course, each country has specific English needs (in order to stay on the cutting edge of technological, scientific advances, as well as international business practices, in addition to general translation requirements), but one way in which these national demands could be meet is by the adoption of a two-tier educational system whereby those students who are both interested in, and demonstrate an ability, to learn English, would be allowed to pursue a special track English education program or school.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน แต่ละประเทศมีความต้องการเฉพาะภาษาอังกฤษ (เพื่อให้อยู่ที่ขอบตัดของความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี วิทยาศาสตร์ ธุรกิจระหว่างประเทศแนวทาง นอกเหนือจากความต้องการแปลทั่วไป), แต่วิธีหนึ่งที่ความต้องการของชาติเหล่านี้อาจจะพบคือจากการนำเอาระบบการศึกษาแบบสองระดับในการตรวจสอบโดยนักเรียนเหล่านั้นมีทั้งที่สนใจ และแสดงให้เห็นถึงความสามารถใน การเรียนภาษาอังกฤษ จะอนุญาตให้โปรแกรมการศึกษาภาษาอังกฤษติดตามพิเศษหรือโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนว่าแต่ละประเทศมีความต้องการที่เป็นภาษาอังกฤษโดยเฉพาะ (ในการสั่งซื้อที่จะอยู่บนขอบตัดของเทคโนโลยีความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์เช่นเดียวกับแนวทางการดำเนินธุรกิจระหว่างประเทศนอกเหนือจากข้อกำหนดแปลทั่วไป) แต่วิธีหนึ่งที่ตอบสนองความต้องการของชาติเหล่านี้อาจจะตอบสนอง โดยการยอมรับของระบบการศึกษาสองชั้นโดยนักเรียนผู้ที่มีทั้งความสนใจและแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจะได้รับอนุญาตให้ดำเนินการติดตามโปรแกรมการศึกษาพิเศษภาษาอังกฤษหรือโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน แต่ละประเทศมีความต้องการที่เฉพาะเจาะจง ( ภาษาอังกฤษเพื่อที่จะอยู่บนขอบตัดของความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี ตลอดจนแนวทางปฏิบัติทางธุรกิจระหว่างประเทศ นอกเหนือจากความต้องการการแปลทั่วไป ) แต่วิธีหนึ่งที่สามารถตอบสนองความต้องการของประเทศเหล่านี้ โดยการยอมรับระบบการศึกษาแบบสองชั้น ซึ่งเหล่านักเรียนที่สนใจ และแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ จะได้รับอนุญาตให้ติดตามติดตามพิเศษภาษาอังกฤษ โปรแกรมการศึกษา หรือโรงเรียน