Hearing that, Nanahoshi sniffs and

Hearing that, Nanahoshi sniffs and start crying.

Under her quiet sobs, a [Thank you] can be heard.

Patiently, I wait for Nanahoshi to finish.

After a while, with a stuffy nose and swollen eyes, Nanahoshi said.


"But, if I go back."

"Yes, as soon as possible..."

"No, I won't be able to repay you once I get back...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ยินว่า Nanahoshi sniffs และเริ่มร้องไห้ภายใต้ sobs ของเธอเงียบ [ขอบคุณคุณ] จะได้ยินอดทน ฉันรอสำหรับ Nanahoshi วายหลัง คัดจมูกและตาบวม Nanahoshi กล่าวว่า"แต่ ถ้าฉันกลับไป""ใช่ เร็วที่สุด...""ไม่ ฉันจะชำระเมื่อได้รับกลับมา...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้ยินว่า Nanahoshi sniffs และเริ่มร้องไห้. ภายใต้เสียงสะอื้นเงียบสงบของเธอ [ขอบคุณ] จะสามารถได้ยินเสียง. อดทนผมรอ Nanahoshi ที่จะเสร็จสิ้น. หลังจากที่ในขณะที่มีอาการคัดจมูกและตาบวม Nanahoshi กล่าว. "แต่ ถ้าผมกลับไป. " "ใช่เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ... " "ไม่ฉันจะไม่สามารถที่จะตอบแทนคุณเมื่อฉันได้รับกลับ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้ยินว่า nanahoshi . . และเริ่มร้องไห้

ได้ที่สะอื้นเงียบของเธอ [ ขอบคุณ ] สามารถได้ยิน

อดทน ผมรอ nanahoshi เสร็จ

หลังจากที่ในขณะที่ , คัดจมูก และ ตา บวม nanahoshi บอกว่า


" แต่ถ้าฉันกลับไป "

" ใช่ เร็วที่สุด . . . . . . . "

" ไม่ ฉันไม่สามารถตอบแทนคุณเมื่อฉันกลับมา . . . . . . .