Thanks & Regards,Wanlaya LawangCust

Thanks & Regards,

Wanlaya Lawang
Customer Service

BDP ASIA-PACIFIC LTD.
170/53 Ocean Tower 1, 17th Floor,
Soi Sukhumvit 16 (Sammitr),
Ratchadapisek Road, Kwang Klongtoey,
Khet Klongtoey, Bangkok 10110 Thailand.

E-mail : [e-mail]
Phone : + 66 2 661-8000 Ext. 206
Fax : + 66 2 661-9119

All business transactions are subjected to the Terms and Conditions of the National Customs Brokers & Forwarders Association of America, Inc. (“NCBFAA”) available upon request or on BDP’s website.

CONFIDENTIALITY NOTICE: This e-mail contains information that is privileged, confidential and subject to legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or other use. You are prohibited from copying, distributing or otherwise using this information if you are not the intended recipient. If you have received this e-mail in error, please notify us immediately by return e-mail and delete this e-mail and all attachments from your system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณ และความ นับถือWanlaya Lawangบริการลูกค้าBDP-เอเชีย จำกัด170/53 โอเชี่ยนทาวเวอร์ 1 ชั้น 17 ซอยสุขุมวิท 16 (Sammitr), ถนนรัชดาภิเษก แขวงคลองเตยเขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110อีเมล์: [e-mail]โทรศัพท์: + 66 2 661-8000 ต่อ 206โทรสาร: + 66 2 661-9119ธุรกรรมทางธุรกิจทั้งหมดอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของนายหน้าศุลกากรแห่งชาติและตัวส่งต่อสมาคมของอเมริกา Inc. ("NCBFAA") มี ตามคำขอ หรือ บนเว็บไซต์ของ BDPแจ้งเตือนการรักษาความลับ: อีนี้ประกอบด้วยข้อมูลที่อภิสิทธิ์ ลับเฉพาะ และข้อจำกัดทางกฎหมายและบทลงโทษเกี่ยวกับการเปิดเผยไม่ได้รับอนุญาตหรือได้ คุณจะห้ามคัดลอก แจกจ่าย หรือใช้ข้อมูลนี้หรือ ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ ถ้าคุณได้รับอีเมลนี้ในข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งเราทันทีทางอีเมล์ที่ส่งคืน และลบอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบจากระบบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือวรร Lawang บริการลูกค้าBDP เอเชียแปซิฟิก LTD. 170/53 อาคารโอเชี่ยนทาวเวอร์ 1 ชั้น 17 ซอยสุขุมวิท 16 (สามมิตร) ถนนรัชดาภิเษกแขวงคลองเตยเขตคลองเตยกรุงเทพฯ 10110 ประเทศไทย. E-mail: wanlaya [e-mail] โทรศัพท์: + 66 2 661-8000 ต่อ 206 แฟกซ์: + 66 2 661-9119 การทำธุรกรรมทั้งหมดจะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของโบรกเกอร์ศุลกากรแห่งชาติและส่งต่อสมาคมแห่งอเมริกาอิงค์ ("NCBFAA") ตามคำขอหรือในเว็บไซต์ของ BDP. ข้อสังเกตการรักษาความลับ: อีเมลนี้ -mail มีข้อมูลที่เป็นสิทธิพิเศษที่เป็นความลับและอาจมีข้อ จำกัด ทางกฎหมายและบทลงโทษเกี่ยวกับการเปิดเผยไม่ได้รับอนุญาตหรือการใช้งานอื่น ๆ คุณไม่ได้รับอนุญาตจากซ้ำเผยแพร่หรือใช้ข้อมูลนี้หากคุณไม่ได้เป็นผู้รับ หากคุณได้รับอีเมลนี้ในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งให้เราทราบทันทีโดยอีเมลกลับมาและลบอีเมลและสิ่งที่แนบทั้งหมดจากระบบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ&ขอแสดงความนับถือ

วัล ลาวัง


bdp บริการลูกค้าเอเชียแปซิฟิกจำกัด
170 / 53 อาคารโอเชี่ยนทาวเวอร์ 1 ชั้น 17 ซอยสุขุมวิท 16 ( sammitr

กวาง ) ถนนรัชดาภิเษก คลองเตย เขต คลองเตย กรุงเทพฯ 10110
, .

E-mail : วัล ผม @ bdpint . com
โทรศัพท์ : 66 2 661-8000 ต่อ 206
แฟกซ์ : 66 2 661-9119

ธุรกรรมทางธุรกิจทั้งหมดอยู่ภายใต้เงื่อนไขของโบรกเกอร์ศุลกากรส่งต่อ&แห่งชาติสมาคมแห่งอเมริกา , Inc . ( " ncbfaa " ) เมื่อร้องขอ หรือบนเว็บไซต์ bdp .

ความลับข้อสังเกต : อีเมลนี้มีข้อมูลที่เป็นความลับและความลับภายใต้ข้อ จำกัด ด้านกฎหมายและบทลงโทษเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลไม่ได้รับอนุญาตหรือใช้อื่น ๆ .คุณถูกห้ามคัดลอก เผยแพร่ หรือใช้ข้อมูลนี้หากคุณยังไม่ถึงมือผู้รับ . ถ้าคุณได้รับอีเมลในข้อผิดพลาดนี้โปรดแจ้งให้เราทราบทันทีโดย e-mail กลับและลบอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบทั้งหมดจากระบบของคุณ .