The Bowman and LionA VERY SKILLFUL

The Bowman and Lion
A VERY SKILLFUL BOWMAN went to the mountains in search of game,
but all the beasts of the forest fled at his approach.
The Lion alone challenged him to combat.
The Bowman immediately shot out an arrow and said to the Lion: "I send thee my messenger, that from him thou mayest learn what I myself shall be when I assail thee."
The wounded Lion rushed away in great fear,
and when a Fox who had seen it all happen told him to be of good courage and not to back off at the first attack he replied:
"You counsel me in vain; for if he sends so fearful a messenger, how shall I abide the attack of the man himself?'
Be on guard against men who can strike from a distance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bowman และสิงโต
A BOWMAN ฝีมือดีมากไปเที่ยวค้นหาเกม,
แต่สัตว์ทั้งหมดของป่าที่วิธีการของเขา
สิงโตคนเดียวท้าทายเขาไปต่อสู้
Bowman ที่ยิงลูกศรออกทันที และพูดกับสิงโต: "ส่งท่านกล่าวร่อซู้ลของฉัน ที่จากพระองค์ mayest เรียนรู้ว่าตัวผมจะเมื่อฉัน assail ท่านกล่าว"
สิงโตได้รับบาดเจ็บรีบไปกลัวมาก,
และเมื่อสุนัขจิ้งจอกที่ได้เห็นทั้งหมดเกิดขึ้นบอกเป็นความกล้าที่ดี และไม่กลับที่การโจมตีครั้งแรกที่เขาตอบ:
"คุณแนะนำฉันเปล่า ๆ สำหรับถ้าเขาส่ง messenger น่ากลัวมาก ว่าจะฉันปฏิบัติการโจมตีของมนุษย์เองหรือ? "
ได้ระวังกับคนที่ได้จากระยะไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โบว์แมนและสิงโต
BOWMAN ชำนาญมากไปภูเขาในการค้นหาของเกม
แต่สัตว์ของป่าไม้หนีไปที่วิธีการของเขา
สิงโตคนเดียวท้าทายให้เขาต่อสู้กับ
ธนูยิงลูกศรออกไปทันทีและบอกกับ Lion: "ผมส่งท่านทูตของเราที่มาจากเขาท่านจะเรียนรู้สิ่งที่ตัวผมเองจะเป็นตอนที่ฉันทำร้ายเจ้า".
ที่ได้รับบาดเจ็บสิงโตรีบวิ่งออกไปในความกลัวที่ยิ่งใหญ่
และเมื่อฟ็อกซ์ที่ได้เห็นมันทั้งหมดที่เกิดขึ้นบอกให้เขามีความกล้าหาญที่ดี และไม่ให้ถอยออกไปที่การโจมตีครั้งแรกเขาตอบ:
"คุณให้คำปรึกษาผมในไร้สาระเพราะถ้าเขาส่งที่น่ากลัวเพื่อให้สารวิธีการที่ฉันจะต้องปฎิบัติการโจมตีของมนุษย์เอง '?
ระวังกับคนที่สามารถหยุดจาก ระยะทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โบว์แมนและสิงโต : โบว์แมนมากฝีมือไปภูเขาในการค้นหาเกม ,
แต่สัตว์ ป่าหนีในวิธีการของเขา สิงโตคนเดียว

ท้าทายให้เขาต่อสู้ โบว์แมนทันทียิงลูกธนูและพูดกับสิงโต : " ข้าส่งเจ้า Messenger ของฉันจากเขา ท่านจะได้เรียนรู้ว่าผมจะพอจู่โจมพระองค์ . "
บาดเจ็บสิงโตวิ่งออกไปในความกลัว
และเมื่อนางจิ้งจอกที่ได้เห็นมันทั้งหมดเกิดขึ้นบอกให้เขาจะกล้าหาญและไม่กลับไปที่แรกโจมตีเขาตอบว่า :
" คุณให้คำปรึกษาผมในไร้สาระ ถ้าเขาส่งกลัวสาร แล้วผมจะทนการโจมตีของมนุษย์เอง ?
ระวังตัวกับผู้ชายที่สามารถโจมตีจากระยะไกล