Dear Khun Man, Khun Tuk and Khun Do

Dear Khun Man, Khun Tuk and Khun Dom,

please kindly accept this e-mail as notice of my resignation from my position as "Job Management Desk", it has been pleasure working with you and your team.

I thank you once again for your kindness and the opportunity to work for your company. Your company is great as well as your team.

I wish you and your staff all the best.

Yours sincerely,

Mrs. Thipakorn Sa-ngiam

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณชาย คุณตุ๊ และคุณ โดมโปรดกรุณายอมรับอีเมลนี้เป็นของฉันลาออกจากตำแหน่งเป็น"งานจัดการ" จะได้รับความสุขที่ทำงานกับคุณและทีมของคุณผมขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับความเมตตาของคุณและโอกาสในการทำงานสำหรับบริษัทของคุณ บริษัทของคุณเป็นดีรวมทั้งทีมของคุณฉันหวังว่าคุณและพนักงานของคุณที่ดีสุดคนจริงใจนาง Thipakorn Sa-ngiam

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณผู้ชาย, คุณตุ๊กและคุณพระกรุณายอมรับอีเมลนี้เป็นหนังสือแจ้งการลาออกของฉันจากตำแหน่งของฉันเป็น "โต๊ะบริหารงาน" จะได้รับความสุขกับการทำงานกับคุณและทีมงาน. ผมขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับคุณ ความเมตตาและมีโอกาสที่จะทำงานให้กับ บริษัท ของคุณ บริษัท ของคุณเป็นที่ดีเช่นเดียวกับทีมงานของคุณ. ฉันขอให้คุณและพนักงานของคุณทั้งหมดที่ดีที่สุด. ขอแสดงความนับถือนาง Thipakorn Sa-เสงี่ยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณแมน คุณตุ๊ก และคุณดอมกรุณายอมรับอีเมลนี้แจ้งผมลาออกจากตำแหน่งของฉันเป็น " โต๊ะ " การบริหารงาน ก็ยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณและทีมงานของคุณผมขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับน้ำใจ และโอกาสที่จะทำงานกับ บริษัท ของคุณ บริษัทของคุณเป็นที่ดีเป็นทีมของคุณฉันต้องการคุณและพนักงานของคุณทั้งหมดที่ดีที่สุดด้วยความจริงใจ ,นางทิพากร ซา เงียม